அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் 100 இத்தாலியன் சொற்கள்
இவை அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் 100 இத்தாலியன் சொற்கள்: வெளியிடப்பட்ட சொல் அதிர்வெண் ஆய்வுகளின் அடிப்படையில், உண்மையான இத்தாலியன் உரைகளிலும் பேச்சிலும் எத்தனை முறை வருகின்றன என்பதன்படி வரிசைப்படுத்தப்பட்டவை. அதிர்வெண் வழியில் கற்பது பலனளிக்கிறது: அதிகம் பயன்படும் ஒரு சிறிய சொல் தொகுப்பே அன்றாட வாக்கியங்களின் பெரும்பகுதியைச் சுமக்கிறது. எனவே இந்தப் பட்டியலை இடைவெளி மீள்பயிற்சி மூலம் கற்றால், மிக விரைவான தொடக்கம் கிடைக்கும்.
| # | சொல் | உச்சரிப்பு | பொருள் |
|---|---|---|---|
| 1 | il | eel | குறிப்பிட்ட ஒன்றைச் சுட்டும் இடைச்சொல் |
| 2 | di | dee | உடைய |
| 3 | che | keh | என்று (இணைப்பு) |
| 4 | e | eh | மற்றும் |
| 5 | essere | ES-seh-reh | இரு |
| 6 | un | oon | ஒன்று |
| 7 | a | ah | க்கு |
| 8 | avere | ah-VEH-reh | வைத்திருக்க |
| 9 | non | nohn | இல்லை (எதிர்மறை) |
| 10 | in | een | இல் |
| 11 | per | pehr | க்காக |
| 12 | io | EE-oh | நான் |
| 13 | con | kohn | உடன் |
| 14 | si | see | தன்னை |
| 15 | mi | mee | என்னை |
| 16 | lui | LOO-ee | அவர் |
| 17 | ma | mah | ஆனால் |
| 18 | fare | FAH-reh | செய் |
| 19 | questo | KWES-toh | இந்த |
| 20 | se | seh | என்றால் |
| 21 | come | KOH-meh | எப்படி |
| 22 | lei | lay | அவள் |
| 23 | ci | chee | எங்களை |
| 24 | no | noh | இல்லை |
| 25 | tu | too | நீங்கள் |
| 26 | dire | DEE-reh | சொல் |
| 27 | noi | noy | நாங்கள் |
| 28 | sapere | sah-PEH-reh | அறிய |
| 29 | cosa | KOH-zah | பொருள் |
| 30 | tutto | TOOT-toh | அனைத்து |
| 31 | potere | poh-TEH-reh | முடியும் |
| 32 | più | pyoo | மேலும் |
| 33 | o | oh | அல்லது |
| 34 | volere | voh-LEH-reh | விரும்ப |
| 35 | molto | MOHL-toh | மிகவும் |
| 36 | bene | BEH-neh | நன்கு |
| 37 | anche | AHN-keh | கூட |
| 38 | quando | KWAHN-doh | -போது (வரும்போது) |
| 39 | vedere | veh-DEH-reh | பார்க்க |
| 40 | chi | kee | யார் |
| 41 | altro | AHL-troh | மற்ற |
| 42 | ora | OH-rah | இப்போது |
| 43 | andare | ahn-DAH-reh | போக |
| 44 | tempo | TEHM-poh | நேரம் |
| 45 | uomo | WAW-moh | ஆண் |
| 46 | giorno | JOR-noh | நாள் |
| 47 | mio | MEE-oh | என் |
| 48 | da | dah | இருந்து |
| 49 | su | soo | மீது |
| 50 | dovere | doh-VEH-reh | வேண்டும் |
| 51 | stare | STAH-reh | தங்க (இருக்க) |
| 52 | dare | DAH-reh | கொடுக்க |
| 53 | quello | KWEL-loh | அந்த |
| 54 | grande | GRAHN-deh | பெரிய |
| 55 | anno | AHN-noh | ஆண்டு |
| 56 | due | DOO-eh | இரண்டு |
| 57 | così | koh-ZEE | இப்படி |
| 58 | dove | DOH-veh | எங்கே |
| 59 | perché | pehr-KEH | ஏன் (ஏனென்றால்) |
| 60 | solo | SOH-loh | மட்டும் (தனியாக) |
| 61 | prima | PREE-mah | முன் |
| 62 | poi | poy | பிறகு (பின்னர்) |
| 63 | qui | kwee | இங்கே |
| 64 | sì | see | ஆம் |
| 65 | senza | SEN-tsah | இல்லாமல் |
| 66 | ancora | ahn-KOH-rah | இன்னும் |
| 67 | dopo | DOH-poh | பிறகு |
| 68 | sempre | SEM-preh | எப்போதும் |
| 69 | vita | VEE-tah | வாழ்க்கை |
| 70 | volta | VOHL-tah | முறை |
| 71 | casa | KAH-zah | வீடு |
| 72 | parte | PAR-teh | பகுதி |
| 73 | tanto | TAHN-toh | அவ்வளவு |
| 74 | nostro | NOHS-troh | எங்கள் |
| 75 | nuovo | NWAW-voh | புதிய |
| 76 | mondo | MOHN-doh | உலகம் |
| 77 | stesso | STES-soh | அதே |
| 78 | allora | ahl-LOH-rah | அப்படியானால் |
| 79 | niente | NYEN-teh | ஒன்றுமில்லை |
| 80 | parlare | par-LAH-reh | பேச |
| 81 | donna | DOHN-nah | பெண் |
| 82 | momento | moh-MEN-toh | கணம் |
| 83 | mano | MAH-noh | கை |
| 84 | pensare | pen-SAH-reh | நினைக்க |
| 85 | tra | trah | இடையே |
| 86 | mai | mahy | ஒருபோதும் |
| 87 | oggi | OH-jee | இன்று |
| 88 | capire | kah-PEE-reh | புரிந்துகொள்ள |
| 89 | trovare | troh-VAH-reh | கண்டுபிடிக்க |
| 90 | guardare | gwar-DAH-reh | பார்க்க |
| 91 | venire | veh-NEE-reh | வர |
| 92 | mettere | MET-teh-reh | வைக்க |
| 93 | buono | BWAW-noh | நல்ல |
| 94 | sentire | sen-TEE-reh | கேட்க (உணர) |
| 95 | credere | KREH-deh-reh | நம்ப |
| 96 | primo | PREE-moh | முதல் |
| 97 | lavoro | lah-VOH-roh | வேலை |
| 98 | modo | MOH-doh | வழி (முறை) |
| 99 | già | jah | ஏற்கனவே |
| 100 | amico | ah-MEE-koh | நண்பன் |
வெளியிடப்பட்ட இத்தாலியன் சொல் அதிர்வெண் ஆய்வுகளில் உள்ள லெம்மா அதிர்வெண்படி வரிசை; சிறப்புப் பெயர்கள், எண்கள், இரட்டைச் சொற்கள் நீக்கப்பட்டுள்ளன. உச்சரிப்பு எளிதாகப் படிக்கும் வழிகாட்டி மட்டுமே, ஒலியியல் குறியீடு அல்ல.
இத்தாலியன் சொற்கள் பற்றி அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
அடிப்படை உரையாடலுக்கு எத்தனை இத்தாலியன் சொற்கள் தேவை?
அதிர்வெண் ஆய்வுகள் காட்டுவது இதுதான்: அதிகம் பயன்படும் 1,000 சொற்கள் அன்றாடப் பேச்சில் சுமார் 85 சதவீதத்தை உள்ளடக்குகின்றன; முதல் 100 சொற்கள் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் வருகின்றன. சில நூறு சொற்களுடன் எளிய உரையாடல்களைச் சமாளிக்கலாம்; இந்தப் பட்டியல் அதற்கான அடித்தளம்.
இந்த 100 சொற்களை விரைவாக மனப்பாடம் செய்வது எப்படி?
இடைவெளி மீள்பயிற்சி: ஒவ்வொரு சொல்லையும் நீங்கள் மறக்கப்போகும் தருணத்துக்குச் சற்று முன், வளர்ந்து செல்லும் இடைவெளிகளில் மீள்பார்வை செய்யுங்கள். பட்டியலைத் திரும்பத் திரும்பப் படிப்பதைவிட இது சொற்களை நீண்டகால நினைவுக்கு வெகு வேகமாகக் கொண்டு செல்கிறது. 100 சொற்களையும் ஃபிளாஷ்கார்டுகளாக மாற்றி, தினமும் ஒரு சிறிய தொகுதியை மீள்பார்வை செய்யுங்கள்; முழுப் பட்டியலும் இரண்டு-மூன்று வாரங்களில் முடிந்துவிடும்.
இத்தாலியன் பேச 100 சொற்கள் போதுமா?
இல்லை. நூறு சொற்கள் பெரும்பாலான வாக்கியங்களின் எலும்புக்கூட்டை அடையாளம் காண உதவும்; ஆனால் முழு உரையாடலை நடத்த முடியாது. இதுவே சரியான தொடக்கப் புள்ளி: இந்தப் பட்டியலுக்குப் பிறகு, அதிகம் பயன்படும் 1,000 சொற்களை நோக்கி வளருங்கள்; எளிய சொற்றொடர்களுடன் இருந்தாலும், பேசும் பயிற்சியை முன்கூட்டியே தொடங்குங்கள்.
இந்த இத்தாலியன் சொற்பட்டியல் எங்கிருந்து வருகிறது?
வெளியிடப்பட்ட இத்தாலியன் சொல் அதிர்வெண் ஆய்வுகளில் இருந்து: லெம்மா அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்தி, கற்பவர்களுக்காகச் சுத்தம் செய்யப்பட்ட தரவுத்தொகுப்புப் பட்டியல்கள்; சிறப்புப் பெயர்கள், எண்கள், இரட்டைச் சொற்கள் நீக்கப்பட்டுள்ளன. பகுதிக்குப் பகுதி, நடைக்கு நடை உண்மையான பயன்பாடு மாறுவதால் வரிசை தோராயமானதே; ஆனால் பட்டியலின் மையம் எல்லாத் தரவுத்தொகுப்புகளிலும் நிலையானது.