Setninger på bengali: 50 enkle hverdagssetninger med lyd

Denne siden har 50 hverdagssetninger på bengali for nybegynnere, hver med betydning, uttale med latinske bokstaver og lyd. De begynner enkelt, for eksempel «আমি ছাত্র» (Jeg er student) og «ও আমার বন্ধু» (Han er vennen min), og blir litt lengre nivå for nivå. Les hver setning, lytt til den og si den høyt.

Setninger på bengali for nybegynnere: fire venner snakker sammen ved et kafébord, med setningene «হ্যালো! তুমি কেমন আছো?», «আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ!», «তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো!» og «অনেক ধন্যবাদ!»

Setninger på bengali for nybegynnere (A1)

#SetningLyttRomaniseringBetydning
1আমি ছাত্র।āmi chātra.Jeg er student.
2ও আমার বন্ধু।o āmāra vandhu.Han er vennen min.
3ও আমার বোন।o āmāra vona.Hun er søsteren min.
4এটা আমার বাড়ি।eṭā āmāra vāṛi.Dette er huset mitt.
5আমরা বাড়িতে আছি।āmarā vāṛite āchi.Vi er hjemme.
6আমি তৈরি।āmi tairi.Jeg er klar.
7আমি ক্লান্ত।āmi klānta.Jeg er trøtt.
8এটা খুব ভালো।eṭā khuva bhālo.Det er veldig bra.
9আমি নিশ্চিত নই।āmi niścita nai.Jeg er ikke sikker.
10আপনি কি তৈরি?āpani ki tairi?Er du klar?
11আমার দুটো ছেলেমেয়ে আছে।āmāra duṭo chelemeye āche.Jeg har to barn.
12আমি শহরে থাকি।āmi śahare thāki.Jeg bor i byen.
13আমি একটা অফিসে কাজ করি।āmi ekaṭā aphise kāja kari.Jeg jobber på et kontor.
14আমার কফি ভালো লাগে।āmāra kaphi bhālo lāge.Jeg liker kaffe.
15আমি শিখতে চাই।āmi śikhate cāi.Jeg vil lære.
16আমার একজন ডাক্তার দরকার।āmāra ekajana ḍāktāra darakāra.Jeg trenger en lege.
17আমার সময় নেই।āmāra samaya nei.Jeg har ikke tid.
18আমি মাংস খাই না।āmi māṃsa khāi nā.Jeg spiser ikke kjøtt.
19আপনি কোথায় থাকেন?āpani kothāya thākena?Hvor bor du?
20আপনার কি সময় আছে?āpanāra ki samaya āche?Har du tid?
21আপনি কী করছেন?āpani kī karachena?Hva gjør du?
22আপনি কোথায় যাচ্ছেন?āpani kothāya yācchena?Hvor skal du?
23আপনি কী চান?āpani kī cāna?Hva vil du?
24আমি বাড়ি যাচ্ছি।āmi vāṛi yācchi.Jeg går hjem.
25আমি একটা বই পড়ছি।āmi ekaṭā vai paṛachi.Jeg leser en bok.
26আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছি।āmarā āpanāra janya apekṣā karachi.Vi venter på deg.
27বৃষ্টি হচ্ছে।vṛṣṭi hacche.Det regner.
28আজ ঠান্ডা পড়েছে।āja ṭhānḍā paṛeche.Det er kaldt i dag.
29দোকান বন্ধ।dokāna vandha.Butikken er stengt.
30আমার খিদে নেই।āmāra khide nei.Jeg er ikke sulten.
31আমি এটা করতে পারি।āmi eṭā karate pāri.Jeg kan gjøre det.
32আমি আজ আসতে পারব না।āmi āja āsate pārava nā.Jeg kan ikke komme i dag.
33আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?āmi ki āpanāke sāhāyya karate pāri?Kan jeg hjelpe deg?
34আপনি এখানে বসতে পারেন।āpani ekhāne vasate pārena.Du kan sitte her.
35আমাকে যেতে হবে।āmāke yete have.Jeg må gå.
36আমার একটা প্রশ্ন আছে।āmāra ekaṭā praśna āche.Jeg har et spørsmål.
37আমার মনে হয় আপনি ঠিক বলছেন।āmāra mane haya āpani ṭhika valachena.Jeg tror du har rett.
38এটা সত্যি নয়।eṭā satyi naya.Det er ikke sant.
39আমি এই শব্দটা জানি না।āmi ei śavdaṭā jāni nā.Jeg kjenner ikke til dette ordet.
40এই শব্দটার মানে কী?ei śavdaṭāra māne kī?Hva betyr dette ordet?
41আমি গতকাল বাড়িতে ছিলাম।āmi gatakāla vāṛite chilāma.Jeg var hjemme i går.
42আমি তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠেছি।āmi tāṛātāṛi ghuma theke uṭhechi.Jeg sto opp tidlig.
43আমি চাবি আনতে ভুলে গেছি।āmi cāvi ānate bhule gechi.Jeg glemte nøklene mine.
44আমি ওকে দেখিনি।āmi oke dekhini.Jeg så ham ikke.
45আপনি কী বললেন?āpani kī valalena?Hva sa du?
46চলুন, কাল দেখা করি।caluna, kāla dekhā kari.La oss møtes i morgen.
47আমি আপনাকে কাল ফোন করব।āmi āpanāke kāla phona karava.Jeg ringer deg i morgen.
48আমি একটু পরেই ফিরে আসব।āmi ekaṭu parei phire āsava.Jeg er snart tilbake.
49আপনি কবে ফিরবেন?āpani kave phiravena?Når kommer du tilbake?
50এতে কতক্ষণ লাগে?ete katakṣaṇa lāge?Hvor lang tid tar det?

Øv på dem i Lingocard-appen

Neste steg

Spørsmål om setninger på bengali

Har setningene på bengali lyd?
Ja. Hver setning på denne siden har lyd: trykk på avspillingsknappen ved siden av den.
Hvilket nivå har disse setningene på bengali?
De er for nybegynnere. Denne siden har 50 setninger for nybegynnere (A1).
Hva er forskjellen på fraser på bengali og setninger på bengali?
Fraser er faste uttrykk, for eksempel hilsener; de står på siden Enkle fraser på bengali. Setninger er hele setninger fra hverdagen, som de 50 på denne siden.