100 grunnleggende singalesiske ord
Dette er 100 grunnleggende singalesiske ord, valgt ut for språkelever: pronomen, verb og hverdagslige substantiv som lar deg lage enkle setninger. Å starte med kjerneordforrådet fungerer: et lite utvalg grunnleggende ord gjør mesteparten av jobben i dagligtalen, så når du mestrer denne listen med spaced repetition, får du en raskest mulig start.
| Nr. | Ord | Uttale | Betydning |
|---|---|---|---|
| 1 | මම | MAH-mah | jeg |
| 2 | ඔබ | OH-bah | du |
| 3 | ඔහු | OH-hoo | han |
| 4 | ඇය | A-yah | hun |
| 5 | අපි | AH-pee | vi |
| 6 | ඔවුන් | OH-voon | de |
| 7 | මේ | meh | dette |
| 8 | ඒ | eh | den |
| 9 | කුමක් | KOO-mahk | hva |
| 10 | කවුද | KOW-dah | hvem |
| 11 | නැහැ | NA-ha | nei |
| 12 | සහ | SAH-hah | og |
| 13 | හෝ | hoh | eller |
| 14 | නමුත් | nah-MOOT | men |
| 15 | තුළ | TOO-lah | i |
| 16 | සමඟ | SAH-mah-gah | med |
| 17 | එක | EH-kah | en |
| 18 | දෙක | DEH-kah | to |
| 19 | ලොකු | LOH-koo | stor |
| 20 | පොඩි | POH-dee | liten |
| 21 | හොඳ | HOHN-dah | god |
| 22 | අලුත් | ah-LOOT | ny |
| 23 | මිනිසා | mee-nee-SAH | person |
| 24 | වතුර | WAH-too-rah | vann |
| 25 | දවස | DAH-vah-sah | dag |
| 26 | අවුරුද්ද | ah-voo-ROOD-dah | år |
| 27 | වෙලාව | veh-LAH-vah | tid |
| 28 | ගෙදර | GEH-dah-rah | hus |
| 29 | වැඩ | WA-dah | arbeid |
| 30 | ජීවිතය | JEE-vee-tah-yah | liv |
| 31 | වචනය | WAH-chah-nah-yah | ord |
| 32 | වෙනවා | veh-nah-WAH | bli |
| 33 | තියෙනවා | tee-yeh-nah-WAH | ha |
| 34 | කරනවා | kah-rah-nah-WAH | gjøre |
| 35 | කියනවා | kee-yah-nah-WAH | si |
| 36 | දන්නවා | dahn-nah-WAH | vite |
| 37 | බලනවා | bah-lah-nah-WAH | se |
| 38 | යනවා | yah-nah-WAH | gå |
| 39 | එනවා | eh-nah-WAH | komme |
| 40 | දෙනවා | deh-nah-WAH | gi |
| 41 | ගන්නවා | gahn-nah-WAH | ta |
| 42 | ඕනෑ | OH-na | ville |
| 43 | කනවා | kah-nah-WAH | spise |
| 44 | බොනවා | boh-nah-WAH | drikke |
| 45 | දැන් | dan | nå |
| 46 | මෙතන | MEH-tah-nah | her |
| 47 | එතන | EH-tah-nah | der |
| 48 | කොහෙද | KOH-heh-dah | hvor |
| 49 | ඇයි | A-yee | hvorfor |
| 50 | ඔක්කොම | OHK-koh-mah | alle |
| 51 | දිග | DEE-gah | lang |
| 52 | හදනවා | hah-dah-nah-WAH | lage, bygge |
| 53 | දෙය | DEH-yah | ting |
| 54 | වැඩි | WA-dee | mer |
| 55 | පුළුවන් | poo-LOO-wahn | kunne |
| 56 | මගේ | mah-GEH | min |
| 57 | ශබ්දය | SHAHB-dah-yah | lyd |
| 58 | අංකය | AHN-kah-yah | tall |
| 59 | උඩ | OO-dah | ovenfor |
| 60 | වඩා | wah-DAH | enn |
| 61 | අමතනවා | ah-mah-tah-nah-WAH | kalle (tiltale, ringe) |
| 62 | පළමු | PAH-lah-moo | første |
| 63 | ජනතාව | jah-nah-TAH-wah | folk (allmennheten) |
| 64 | පහළ | PAH-hah-lah | ned, under |
| 65 | පැත්ත | PAT-tah | side |
| 66 | හොයනවා | hoh-yah-nah-WAH | finne, lete etter |
| 67 | ලැබෙනවා | la-beh-nah-WAH | få |
| 68 | තැන | TA-nah | plass |
| 69 | ඉන්නවා | in-nah-WAH | bo, oppholde seg (være et sted) |
| 70 | පස්සේ | pahs-SEH | etter, senere |
| 71 | ආපසු | AH-pah-soo | tilbake |
| 72 | විතරයි | VEE-tah-rahy | bare |
| 73 | වටකුරු | wah-tah-KOO-roo | rund |
| 74 | පිරිමියා | pee-ree-MEE-yah | mann |
| 75 | ඕනෑම | OH-na-mah | hvilken som helst |
| 76 | කොටස | KOH-tah-sah | del |
| 77 | පෙන්නනවා | pen-nah-nah-WAH | vise |
| 78 | හිතනවා | hee-tah-nah-WAH | tenke |
| 79 | අහනවා | ah-hah-nah-WAH | spørre |
| 80 | උත්තරය | OOT-tah-rah-yah | svar |
| 81 | ඉගෙනගන්නවා | ee-geh-nah-gahn-nah-WAH | lære |
| 82 | කියවනවා | kee-yah-wah-nah-WAH | lese |
| 83 | දානවා | dah-nah-WAH | sette |
| 84 | නැවත | NA-wah-tah | en gang til |
| 85 | අම්මා | ahm-MAH | mor |
| 86 | තාත්තා | taht-TAH | far |
| 87 | අත | AH-tah | hånd |
| 88 | ඇස | A-sah | øye |
| 89 | හිස | HEE-sah | hode |
| 90 | කෑම | KA-mah | mat |
| 91 | තුන | TOO-nah | tre |
| 92 | වෙනස් | WEH-nahs | forskjellig |
| 93 | පරණ | PAH-rah-nah | gammel |
| 94 | කලින් | KAH-leen | før |
| 95 | ළඟ | LAHN-gah | nær |
| 96 | දුර | DOO-rah | langt; avstand |
| 97 | දකුණ | DAH-koo-nah | høyre |
| 98 | එළිය | EH-lee-yah | lys |
| 99 | හේතුව | HEH-too-wah | årsak |
| 100 | තේරුම | TEH-roo-mah | betydning |
Satt sammen for språkelever: det finnes ikke noe pålitelig, offentlig frekvenskorpus for singalesisk, så listen er ordnet etter nytteverdi, ikke etter målt frekvens. Uttalen er en forenklet lesehjelp, ikke fonetisk lydskrift.
Ofte stilte spørsmål om singalesiske ord
Hvor mange singalesiske ord trenger du for å føre en enkel samtale?
På tvers av språk gjør en liten kjerne av ord mesteparten av jobben i dagligtalen: de første par hundre ordene bærer det meste av en enkel samtale. Du klarer deg i grunnleggende samtaler med noen hundre ord; denne listen er grunnmuren du bygger videre på.
Hva er den raskeste måten å lære seg disse 100 ordene utenat på?
Spaced repetition: du repeterer hvert ord rett før du ville ha glemt det, med stadig lengre mellomrom. Slik havner ordforrådet i langtidsminnet langt raskere enn om du leser listen om igjen. Gjør de 100 ordene om til flashcards og repeter en liten porsjon hver dag; hele listen rekker du på to til tre uker.
Er 100 ord nok til å snakke singalesisk?
Nei. Hundre ord lar deg kjenne igjen skjelettet i de fleste setninger, men ikke føre en ekte samtale. De er likevel riktig sted å begynne: bygg videre på kjerneordforrådet etter denne listen, og begynn tidlig med taletrening, selv med enkle fraser.
Hvor kommer denne listen over singalesiske ord fra?
Den er satt sammen for språkelever, ikke rangert etter et korpus: det finnes ikke noe pålitelig, offentlig frekvenskorpus for singalesisk, så vi valgte ut ordene som gjør hverdagssetninger mulige, og ordnet dem etter nytteverdi. Dette er grunnleggende ord, ikke en målt frekvensrangering.