100 najčešćih engleskih riječi
Pred vama je 100 najčešćih engleskih riječi, poredanih prema tome koliko se često pojavljuju u stvarnim tekstovima i govoru, na temelju objavljenih istraživanja učestalosti riječi. Učenje po učestalosti daje rezultate: mala jezgra najčešćih riječi obavlja većinu posla u svakodnevnim rečenicama, pa svladavanje ovog popisa uz razmaknuto ponavljanje pruža najbrži mogući početak.
| Br. | Riječ | Izgovor | Prijevod |
|---|---|---|---|
| 1 | the | thuh | određeni član |
| 2 | of | uhv | od |
| 3 | and | and | i |
| 4 | a | uh | jedan |
| 5 | to | too | do |
| 6 | in | in | u |
| 7 | is | iz | biti |
| 8 | you | yoo | vi |
| 9 | that | that | onaj |
| 10 | it | it | to |
| 11 | he | hee | on |
| 12 | was | wuhz | biti |
| 13 | for | for | za |
| 14 | on | on | na |
| 15 | are | ar | biti |
| 16 | as | az | kao |
| 17 | with | with | s |
| 18 | I | eye | ja |
| 19 | his | hiz | njegov |
| 20 | they | thay | oni |
| 21 | be | bee | biti |
| 22 | at | at | na |
| 23 | one | wuhn | jedan |
| 24 | have | hav | imati |
| 25 | this | this | ovaj |
| 26 | from | fruhm | iz |
| 27 | or | or | ili |
| 28 | had | had | imati |
| 29 | by | bye | po |
| 30 | but | buht | ali |
| 31 | some | suhm | neki |
| 32 | what | wuht | što |
| 33 | there | thair | tamo |
| 34 | we | wee | mi |
| 35 | can | kan | moći |
| 36 | out | owt | van |
| 37 | other | UH-ther | drugi |
| 38 | were | wur | biti |
| 39 | all | awl | svi |
| 40 | your | yor | vaš |
| 41 | when | wen | kada |
| 42 | up | uhp | gore |
| 43 | use | yooz | koristiti |
| 44 | word | wurd | riječ |
| 45 | how | how | kako |
| 46 | said | sed | reći |
| 47 | name | naym | ime |
| 48 | each | eech | svaki |
| 49 | she | shee | ona |
| 50 | which | wich | koji |
| 51 | long | lawng | dug |
| 52 | make | mayk | napraviti |
| 53 | thing | thing | stvar |
| 54 | see | see | vidjeti |
| 55 | him | him | njega |
| 56 | two | too | dva |
| 57 | has | haz | imati |
| 58 | look | luuk | pogledati |
| 59 | more | mor | više |
| 60 | day | day | dan |
| 61 | could | kuud | moći |
| 62 | go | goh | ići |
| 63 | come | kuhm | doći |
| 64 | did | did | raditi |
| 65 | my | mye | moj |
| 66 | sound | sownd | zvuk |
| 67 | no | noh | ne |
| 68 | most | mohst | najviše |
| 69 | number | NUHM-ber | broj |
| 70 | who | hoo | tko |
| 71 | over | OH-ver | nad |
| 72 | know | noh | znati |
| 73 | water | WAW-ter | voda |
| 74 | than | than | nego |
| 75 | call | kawl | zvati |
| 76 | first | furst | prvi |
| 77 | people | PEE-puhl | ljudi |
| 78 | may | may | smjeti |
| 79 | down | down | dolje |
| 80 | side | side | strana |
| 81 | been | bin | biti |
| 82 | now | now | sada |
| 83 | find | fynd | pronaći |
| 84 | any | EN-ee | bilo koji |
| 85 | new | noo | novi |
| 86 | work | wurk | rad |
| 87 | part | part | dio |
| 88 | take | tayk | uzeti |
| 89 | get | get | dobiti |
| 90 | place | plays | mjesto |
| 91 | made | mayd | napraviti |
| 92 | live | liv | živjeti |
| 93 | where | wair | gdje |
| 94 | after | AF-ter | nakon |
| 95 | back | bak | nazad |
| 96 | little | LIT-uhl | mali |
| 97 | only | OHN-lee | samo |
| 98 | round | rownd | okrugao |
| 99 | man | man | muškarac |
| 100 | year | yeer | godina |
Poredano prema učestalosti lema u objavljenim korpusnim istraživanjima engleskih tekstova; vlastita imena, brojevi i duplikati uklonjeni su. Izgovor je pojednostavljeni zapis za čitanje, a ne fonetska transkripcija.
Česta pitanja o učenju engleskih riječi
Koliko engleskih riječi trebate za jednostavan razgovor?
Istraživanja učestalosti pokazuju da 1000 najčešćih riječi pokriva otprilike 85 posto svakodnevnog govora, a prvih se 100 pojavljuje u gotovo svakoj rečenici. Za jednostavne razgovore dovoljno je nekoliko stotina riječi; ovaj popis temelj je na kojem gradite dalje.
Koji je najbrži način da zapamtite ovih 100 riječi?
Razmaknuto ponavljanje: svaku riječ ponavljate neposredno prije nego što biste je zaboravili, u sve dužim razmacima. Tako vokabular prelazi u dugoročno pamćenje mnogo brže nego ponovnim čitanjem popisa. Pretvorite 100 riječi u kartice i svaki dan ponavljajte manju skupinu; cijeli popis stane u dva do tri tjedna.
Je li 100 riječi dovoljno da govorite engleski?
Nije. Sto riječi omogućuje vam da prepoznate kostur većine rečenica, ali ne i da vodite pravi razgovor. To je prava polazna točka: nakon ovog popisa krenite prema 1000 najčešćih riječi i što ranije počnite vježbati govor, čak i s jednostavnim frazama.
Odakle potječe ovaj popis engleskih riječi?
Iz objavljenih istraživanja učestalosti engleskih riječi: korpusnih popisa poredanih po lemama i pročišćenih za učenike, iz kojih su uklonjena vlastita imena, brojevi i duplikati. Poredak je približan jer se stvarna uporaba razlikuje ovisno o regiji i stilu, ali jezgra je stabilna u svim korpusima.
