પશ્તોના 100 જરૂરી શબ્દો
આ પશ્તોના 100 જરૂરી શબ્દો છે, જે શીખનારાઓ માટે પસંદ કરાયા છે: સર્વનામો, ક્રિયાપદો અને રોજબરોજની સંજ્ઞાઓ, જેનાથી સરળ વાક્યો બને છે. પાયાના શબ્દોથી શરૂઆત કરવી અસરકારક છે: જરૂરી શબ્દોનો નાનો સમૂહ રોજની બોલચાલનું મોટા ભાગનું કામ સંભાળી લે છે, એટલે આ યાદીને સ્પેસ્ડ રિપિટિશન વડે પાકી કરવાથી તમને શક્ય એટલી ઝડપી શરૂઆત મળે છે.
| ક્રમ | શબ્દ | ઉચ્ચાર | અર્થ |
|---|---|---|---|
| 1 | زه | zuh | હું |
| 2 | ته | tuh | તું |
| 3 | هغه | hah-GHAH | તે |
| 4 | موږ | moozh | અમે |
| 5 | تاسو | TAH-soo | તમે |
| 6 | دوی | dooy | તેઓ |
| 7 | دا | dah | આ |
| 8 | څه | tsuh | શું |
| 9 | څوک | tsohk | કોણ |
| 10 | نه | nuh | ના |
| 11 | او | aw | અને |
| 12 | یا | yah | અથવા |
| 13 | خو | khoh | પરંતુ |
| 14 | کې | keh | માં |
| 15 | سره | sah-RAH | સાથે |
| 16 | یو | yoh | એક |
| 17 | دوه | dwah | બે |
| 18 | لوی | loy | મોટું |
| 19 | وړوکی | wah-ROO-kay | નાનું |
| 20 | ښه | khuh | સારું |
| 21 | نوی | nuh-WAY | નવું |
| 22 | سړی | sah-RAY | પુરુષ |
| 23 | اوبه | oh-BUH | પાણી |
| 24 | ورځ | wrahdz | દિવસ |
| 25 | کال | kahl | વર્ષ |
| 26 | وخت | wahkht | સમય |
| 27 | کور | kohr | ઘર |
| 28 | کار | kahr | કામ |
| 29 | ژوند | zhwahnd | જીવન |
| 30 | کلمه | kah-lee-MAH | શબ્દ |
| 31 | کېدل | keh-DUHL | બનવું |
| 32 | کول | kah-WUHL | કરવું |
| 33 | ویل | wah-YUHL | કહેવું |
| 34 | پوهېدل | poh-heh-DUHL | જાણવું |
| 35 | لیدل | lee-DUHL | જોવું |
| 36 | تلل | tluhl | જવું |
| 37 | راتلل | rah-TLUHL | આવવું |
| 38 | ورکول | war-kah-WUHL | આપવું |
| 39 | اخیستل | akh-ees-TUHL | લેવું |
| 40 | غوښتل | ghwush-TUHL | ઇચ્છવું |
| 41 | خوړل | khwah-RUHL | ખાવું |
| 42 | څښل | tskuhl | પીવું |
| 43 | اوس | ohs | હવે |
| 44 | دلته | DUHL-tah | અહીં |
| 45 | هلته | HAHL-tah | ત્યાં |
| 46 | چېرته | CHEHR-tah | ક્યાં |
| 47 | ولې | WAH-leh | શા માટે |
| 48 | ټول | tohl | બધા |
| 49 | ډېر | dehr | ઘણા |
| 50 | نن | nuhn | આજે |
| 51 | اوږد | oozhd | લાંબું |
| 52 | جوړول | joh-rah-WUHL | બનાવવું, બાંધવું |
| 53 | شی | shay | વસ્તુ |
| 54 | ښودل | khoh-DUHL | બતાવવું |
| 55 | هر | huhr | દરેક |
| 56 | لاندې | LAHN-deh | નીચે |
| 57 | لرل | lah-RUHL | પાસે હોવું |
| 58 | کتل | kah-TUHL | જોવું, નિહાળવું |
| 59 | نور | nohr | વધુ, બીજું |
| 60 | نو | noh | તેથી |
| 61 | توانېدل | tah-wah-neh-DUHL | શકવું |
| 62 | بڼه | BAH-nah | આકાર |
| 63 | فکر | fih-KUHR | વિચાર |
| 64 | مرسته | mrahs-TAH | મદદ |
| 65 | ټیټ | teet | નીચા |
| 66 | غږ | ghuhg | અવાજ, સ્વર |
| 67 | کرښه | KRUH-khah | રેખા |
| 68 | مخکې | muh-KHEH | પહેલાં |
| 69 | شمېر | shmehr | સંખ્યા |
| 70 | اړول | ah-rah-WUHL | વળવું |
| 71 | پاس | pahs | ઉપર |
| 72 | لامل | lah-MUHL | કારણ |
| 73 | ورته | wuhr-TAH | એ જ, સરખું |
| 74 | تر | tuhr | કરતાં |
| 75 | بلل | bah-LUHL | નામ આપવું, કહેવું |
| 76 | لومړی | LOOM-ray | પ્રથમ |
| 77 | خلک | khahlk | લોકો |
| 78 | توپیر | toh-PEER | તફાવત |
| 79 | ښکته | khkuh-TAH | નીચે |
| 80 | اړخ | ah-RUHKH | બાજુ |
| 81 | خوځېدل | khwah-dzeh-DUHL | ખસવું |
| 82 | هلک | hah-LUHK | છોકરો |
| 83 | موندل | moon-DUHL | શોધી કાઢવું |
| 84 | کوم | koom | કોઈ પણ, કયું |
| 85 | زوړ | zohr | જૂના |
| 86 | جمله | jum-LAH | વાક્ય |
| 87 | برخه | bahr-KHAH | ભાગ |
| 88 | درې | dreh | ત્રણ |
| 89 | هوا | hah-WAH | હવા |
| 90 | ځای | dzahy | સ્થળ |
| 91 | هم | huhm | પણ |
| 92 | اوسېدل | oh-seh-DUHL | રહેવા |
| 93 | لوبه | loh-BAH | રમત |
| 94 | وروسته | wroos-TAH | પછી |
| 95 | بېرته | BEHR-tah | પાછા |
| 96 | لږ | luhg | થોડું, થોડા |
| 97 | یوازې | yah-WAH-zeh | માત્ર, એકલું |
| 98 | ګرد | guhrd | ગોળ |
| 99 | پای | pahy | અંત |
| 100 | کېښودل | keh-khoh-DUHL | મૂકવું |
શીખનારાઓ માટે તૈયાર કરેલી યાદી: પશ્તો ભાષા માટે કોઈ ભરોસાપાત્ર જાહેર આવૃત્તિ-કૉર્પસ નથી, તેથી શબ્દો માપેલી આવૃત્તિ મુજબ નહીં, પણ ઉપયોગિતા મુજબ ગોઠવ્યા છે. ઉચ્ચાર સરળતાથી વાંચી શકાય એવી લખાવટમાં આપ્યા છે, ધ્વન્યાત્મક સંકેતલિપિમાં નહીં.
પશ્તોના શબ્દો વિશે વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
પાયાની વાતચીત માટે પશ્તોના કેટલા શબ્દો જાણવા જોઈએ?
દરેક ભાષામાં શબ્દોનો એક નાનો મૂળ સમૂહ રોજિંદી બોલચાલનું મોટા ભાગનું કામ કરે છે: પહેલા થોડાક સો શબ્દો જ સરળ વાતચીતનો મોટો હિસ્સો સંભાળી લે છે. થોડાક સો શબ્દોથી તમે પાયાની વાતચીત કરી શકો છો; આ યાદી એ પાયો છે, જેના પર આગળ ચણતર કરવાનું છે.
આ 100 શબ્દો યાદ રાખવાની સૌથી ઝડપી રીત કઈ છે?
સ્પેસ્ડ રિપિટિશન: દરેક શબ્દનું પુનરાવર્તન તમે તેને ભૂલી જવાના હો તેની બરાબર પહેલાં કરો, અને દર વખતે અંતરાલ વધારતા જાઓ. યાદી વારંવાર વાંચવા કરતાં આ રીતે શબ્દો ઘણી ઝડપથી લાંબા ગાળાની યાદશક્તિમાં બેસી જાય છે. આ 100 શબ્દોના ફ્લેશકાર્ડ બનાવો અને રોજ થોડા-થોડા શબ્દોનું પુનરાવર્તન કરો; આખી યાદી બે-ત્રણ અઠવાડિયામાં પૂરી થઈ જાય છે.
શું પશ્તો બોલવા માટે 100 શબ્દો પૂરતા છે?
ના. સો શબ્દોથી તમે મોટા ભાગનાં વાક્યોનું માળખું ઓળખતા થઈ જાઓ છો, પણ ખરી વાતચીત કરી શકતા નથી. શરૂઆત માટે આ જ યોગ્ય જગ્યા છે: આ યાદી પછી તમારું પાયાનું શબ્દભંડોળ વધારતા રહો અને બોલવાનો મહાવરો વહેલો શરૂ કરો, ભલે સરળ વાક્યોથી જ કેમ ન હોય.
પશ્તોના શબ્દોની આ યાદી ક્યાંથી આવી છે?
આ યાદી કૉર્પસના ક્રમ પરથી નહીં, પણ શીખનારાઓ માટે પસંદગી કરીને બનાવી છે: પશ્તો ભાષા માટે કોઈ ભરોસાપાત્ર જાહેર આવૃત્તિ-કૉર્પસ નથી, તેથી અમે રોજિંદાં વાક્યો બનાવવામાં કામ લાગે એવા શબ્દો પસંદ કર્યા અને તેમને ઉપયોગિતા મુજબ ગોઠવ્યા. આ જરૂરી શબ્દો છે, માપેલી આવૃત્તિનો ક્રમ નહીં.
