۱۰۰ کلمهٔ ضروری زبان بنگالی

این‌ها ۱۰۰ کلمهٔ ضروری زبان بنگالی هستند که ویژهٔ زبان‌آموزان گزینش شده‌اند: ضمیرها، فعل‌ها و اسم‌های روزمره‌ای که ساختن جمله‌های ساده را ممکن می‌کنند. شروع از واژگان هسته نتیجه می‌دهد: مجموعهٔ کوچکی از کلمات ضروری بار اصلی گفتار روزمره را به دوش می‌کشد، پس تسلط بر این فهرست با تکرار فاصله‌دار سریع‌ترین شروع ممکن را برایتان رقم می‌زند.

ردیفکلمهتلفظمعنی
1আমিAH-meeمن
2তুমিTOO-meeشما
3সেshehاو
4আমরাAHM-rahما
5তারাTAH-rahآنها
6এইeyاین
7সেইsheyآن
8কীkeeچه
9কেkehچه کسی
10নাnahخیر
11এবংeh-BONGو
12বাbahیا
13কিন্তুKIN-tooولی
14মধ্যেMOHD-dhehدر
15সঙ্গেSHONG-gehبا
16একekیک
17দুইdooyدو
18বড়BAW-rohبزرگ
19ছোটCHHOH-tohکوچک
20ভালোBHAH-lohخوب
21নতুনNOH-toonجدید
22মানুষMAH-nooshشخص
23পানিPAH-neeآب
24দিনdinروز
25বছরBAW-chhorسال
26সময়SHOH-moyزمان
27বাড়িBAH-reeخانه
28কাজkahjکار
29জীবনJEE-bonزندگی
30কথাKAW-thahکلمه
31হওয়াHOH-ahبودن
32থাকাTHAH-kahماندن
33করাKAW-rahانجام دادن
34বলাBAW-lahگفتن
35জানাJAH-nahدانستن
36দেখাDEH-khahدیدن
37যাওয়াJAH-oh-ahرفتن
38আসাAH-shahآمدن
39দেওয়াDEH-oh-ahدادن
40নেওয়াNEH-oh-ahگرفتن
41চাওয়াCHAH-oh-ahخواستن
42খাওয়াKHAH-oh-ahخوردن
43এখনEH-khonاکنون
44এখানেeh-KHAH-nehاینجا
45সেখানেsheh-KHAH-nehآنجا
46কোথায়KOH-thahyکجا
47কেনKEH-nohچرا
48সবshawbهمه
49অনেকaw-NEKبسیاری
50আজahjامروز
51লম্বাLAWM-bahطولانی
52বানানোbah-NAH-nohدرست کردن
53জিনিসJEE-nishچیز
54শোনাSHOH-nahشنیدن، گوش دادن
55বাচ্চাBAHCH-chahکودک
56তিনteenسه
57নামnahmنام
58তাকানোtah-KAH-nohنگاه کردن
59আরওAH-rohبیشتر
60রাতrahtشب
61পারাPAH-rahتوانستن
62হাঁটাHAHN-tahراه رفتن
63দৌড়ানোdow-RAH-nohدویدن
64পড়াPAW-rahخواندن
65আমারAH-mahrمن
66শব্দSHAWB-dohصدا
67হ্যাঁhyahnبله
68সবচেয়েshawb-CHEH-yehترین (زیباترین)
69সংখ্যাSHONG-khahعدد
70কখনKAW-khonکی، چه زمانی
71উপরেOO-poh-rehبالای
72বোঝাBOH-jhahفهمیدن
73খাবারKHAH-bahrغذا
74চেয়েCHEH-yehنسبت به
75ডাকাDAH-kahصدا زدن (فراخواندن؛ نامیدن)
76প্রথমPROH-thomاولین
77লোকlohkمردم
78হয়তোHOY-tohشاید
79নিচেNEE-chehپایین، زیر
80পাশpahshسمت
81ঘুমানোghoo-MAH-nohخوابیدن
82আবারAH-bahrاز نو
83খোঁজাKHOHN-jahجستجو کردن، گشتن
84কোনোKOH-nohهر گونه
85পুরনোPOO-roh-nohقدیمی
86টাকাTAH-kahپول
87অংশAWNG-shohبخش
88কেনাKEH-nahخریدن
89পাওয়াPAH-oh-ahگرفتن
90জায়গাJAHY-gahمحل
91মাmahمادر
92বাঁচাBAHN-chahزندگی کردن، زنده بودن
93কতKAW-tohچقدر، چند
94পরেPOH-rehبعد، بعداً
95ফিরেPHEE-rehبه عقب، به جای قبلی
96কমkawmکم، کمتر (مقدار اندک)
97শুধুSHOO-dhooفقط
98গোলgohlگرد
99পুরুষPOO-rooshمرد
100মাসmahshماه

گزینش‌شده برای زبان‌آموزان: برای زبان بنگالی پیکرهٔ بسامدی عمومی و معتبری در دسترس نیست، به همین دلیل این فهرست بر اساس میزان سودمندی مرتب شده است، نه بسامد اندازه‌گیری‌شده. ستون تلفظ راهنمای ساده‌شدهٔ خواندن است، نه آوانگاری.

پرسش‌های متداول دربارهٔ کلمات زبان بنگالی

برای یک گفت‌وگوی ساده به چند کلمهٔ زبان بنگالی نیاز دارید؟
در همهٔ زبان‌ها، هستهٔ کوچکی از کلمات بار اصلی گفتار روزمره را به دوش می‌کشد: چند صد کلمهٔ نخست بخش عمدهٔ گفت‌وگوهای ساده را تشکیل می‌دهند. با چند صد کلمه می‌توانید از پس گفت‌وگوهای ابتدایی برآیید؛ این فهرست پایه‌ای است که می‌توانید روی آن بنا کنید.
سریع‌ترین راه برای به خاطر سپردن این ۱۰۰ کلمه چیست؟
تکرار فاصله‌دار: هر کلمه را درست پیش از آنکه فراموشش کنید، در فاصله‌های زمانی رو به افزایش مرور می‌کنید. این روش واژگان را بسیار سریع‌تر از بازخوانی یک فهرست به حافظهٔ بلندمدت منتقل می‌کند. این ۱۰۰ کلمه را به فلش‌کارت تبدیل کنید و هر روز دستهٔ کوچکی از آن‌ها را مرور کنید؛ کل فهرست در دو تا سه هفته تمام می‌شود.
آیا ۱۰۰ کلمه برای صحبت کردن به زبان بنگالی کافی است؟
نه. صد کلمه به شما امکان می‌دهد اسکلت بیشتر جمله‌ها را تشخیص دهید، اما برای یک گفت‌وگوی واقعی کافی نیست. با این حال نقطهٔ شروع درستی است: پس از این فهرست، واژگان اساسی خود را همچنان گسترش دهید و تمرین مکالمه را زود شروع کنید، حتی با عبارت‌های ساده.
این فهرست کلمات زبان بنگالی از کجا آمده است؟
این فهرست برای زبان‌آموزان گزینش شده است، نه بر اساس پیکره رتبه‌بندی: برای زبان بنگالی پیکرهٔ بسامدی عمومی و معتبری وجود ندارد، به همین دلیل کلماتی را برگزیدیم که ساختن جمله‌های روزمره را ممکن می‌کنند و آن‌ها را بر اساس سودمندی مرتب کردیم. این‌ها کلمات ضروری هستند، نه یک رتبه‌بندی بسامدی اندازه‌گیری‌شده.