100 podstawowych bengalskich słów

Oto 100 podstawowych bengalskich słów wybranych dla uczących się: zaimki, czasowniki i codzienne rzeczowniki, z których zbudujesz proste zdania. Nauka od podstawowego słownictwa się sprawdza: niewielki zestaw podstawowych słów stanowi trzon codziennej mowy, więc opanowanie tej listy dzięki powtórkom rozłożonym w czasie daje najszybszy możliwy start.

Lp.SłowoWymowaTłumaczenie
1আমিAH-meeja
2তুমিTOO-meety
3সেshehon
4আমরাAHM-rahmy
5তারাTAH-rahoni
6এইeyto
7সেইsheytamten
8কীkeeco
9কেkehkto
10নাnahnie
11এবংeh-BONGi
12বাbahlub
13কিন্তুKIN-tooale
14মধ্যেMOHD-dhehw
15সঙ্গেSHONG-gehz
16একekjeden
17দুইdooydwa
18বড়BAW-rohduży
19ছোটCHHOH-tohmały
20ভালোBHAH-lohdobry
21নতুনNOH-toonnowy
22মানুষMAH-nooshosoba
23পানিPAH-neewoda
24দিনdindzień
25বছরBAW-chhorrok
26সময়SHOH-moyczas
27বাড়িBAH-reedom
28কাজkahjpraca
29জীবনJEE-bonżycie
30কথাKAW-thahsłowo
31হওয়াHOH-ahbyć
32থাকাTHAH-kahzostawać
33করাKAW-rahrobić
34বলাBAW-lahmówić
35জানাJAH-nahwiedzieć
36দেখাDEH-khahwidzieć
37যাওয়াJAH-oh-ahiść
38আসাAH-shahprzychodzić
39দেওয়াDEH-oh-ahdawać
40নেওয়াNEH-oh-ahbrać
41চাওয়াCHAH-oh-ahchcieć
42খাওয়াKHAH-oh-ahjeść
43এখনEH-khonteraz
44এখানেeh-KHAH-nehtutaj
45সেখানেsheh-KHAH-nehtam
46কোথায়KOH-thahygdzie
47কেনKEH-nohczemu
48সবshawbwszystko
49অনেকaw-NEKwiele
50আজahjdzisiaj
51লম্বাLAWM-bahdługi
52বানানোbah-NAH-nohrobić
53জিনিসJEE-nishrzecz
54শোনাSHOH-nahsłyszeć, słuchać
55বাচ্চাBAHCH-chahdziecko
56তিনteentrzy
57নামnahmimię
58তাকানোtah-KAH-nohpatrzeć
59আরওAH-rohwięcej
60রাতrahtnoc
61পারাPAH-rahmóc
62হাঁটাHAHN-tahchodzić
63দৌড়ানোdow-RAH-nohbiegać
64পড়াPAW-rahczytać
65আমারAH-mahrmój
66শব্দSHAWB-dohdźwięk
67হ্যাঁhyahntak
68সবচেয়েshawb-CHEH-yehnajbardziej, naj-
69সংখ্যাSHONG-khahliczba
70কখনKAW-khonkiedy
71উপরেOO-poh-rehnad
72বোঝাBOH-jhahrozumieć
73খাবারKHAH-bahrjedzenie
74চেয়েCHEH-yehniż
75ডাকাDAH-kahwołać; nazywać
76প্রথমPROH-thompierwszy
77লোকlohkludzie
78হয়তোHOY-tohmoże
79নিচেNEE-chehw dół, poniżej
80পাশpahshbok
81ঘুমানোghoo-MAH-nohspać
82আবারAH-bahrjeszcze raz
83খোঁজাKHOHN-jahszukać
84কোনোKOH-nohjakikolwiek
85পুরনোPOO-roh-nohstary
86টাকাTAH-kahpieniądze
87অংশAWNG-shohczęść
88কেনাKEH-nahkupować
89পাওয়াPAH-oh-ahdostawać
90জায়গাJAHY-gahmiejsce
91মাmahmatka
92বাঁচাBAHN-chahżyć (być żywym)
93কতKAW-tohile
94পরেPOH-rehpo, później
95ফিরেPHEE-rehz powrotem
96কমkawmmało, mniej
97শুধুSHOO-dhootylko
98গোলgohlokrągły
99পুরুষPOO-rooshmężczyzna
100মাসmahshmiesiąc

Lista przygotowana dla uczących się: nie istnieje wiarygodny, publicznie dostępny korpus frekwencyjny bengalskich tekstów, dlatego kolejność wynika z przydatności, a nie ze zmierzonej frekwencji. Wymowa to uproszczony zapis ułatwiający czytanie, a nie transkrypcja fonetyczna.

Najczęstsze pytania dotyczące bengalskich słów

Ile bengalskich słów potrzebujesz do podstawowej rozmowy?
W każdym języku codzienna mowa opiera się w dużej mierze na niewielkim rdzeniu słownictwa: pierwsze kilkaset słów wystarcza do większości prostych rozmów. Do podstawowej wymiany zdań wystarczy kilkaset słów; ta lista to fundament, na którym możesz budować dalej.
Jak najszybciej zapamiętać te 100 słów?
Dzięki powtórkom rozłożonym w czasie: powtarzasz każde słowo tuż zanim wyleci ci z pamięci, w coraz dłuższych odstępach. W ten sposób słownictwo trafia do pamięci długotrwałej znacznie szybciej niż przy ponownym czytaniu listy. Zamień 100 słów w fiszki i codziennie powtarzaj niewielką porcję; całą listę opanujesz w ciągu dwóch, trzech tygodni.
Czy 100 słów wystarczy, żeby mówić po bengalsku?
Nie. Sto słów pozwala rozpoznać szkielet większości zdań, ale nie wystarczy do prowadzenia prawdziwej rozmowy. To właściwy punkt wyjścia: po tej liście dalej poszerzaj podstawowe słownictwo i jak najwcześniej zacznij ćwiczyć mówienie, nawet prostymi zwrotami.
Skąd pochodzi ta lista bengalskich słów?
Ta lista została dobrana dla uczących się, a nie uszeregowana na podstawie korpusu: nie istnieje wiarygodny, publicznie dostępny korpus frekwencyjny bengalskich tekstów, dlatego wybraliśmy słowa, z których buduje się codzienne zdania, i uporządkowaliśmy je według przydatności. To słowa podstawowe, a nie zmierzony ranking frekwencji.