عبارات پایه زبان بنگالی: 50 عبارت روزمره با فایل صوتی
در زبان بنگالی، «سلام» میشود «নমস্কার» و «ممنون» میشود «ধন্যবাদ». این صفحه 50 عبارت پایه زبان بنگالی را در 15 موضوع، از احوالپرسی تا موقعیتهای اضطراری، با معنی هر عبارت و تلفظ آن با حروف لاتین آورده است. هر عبارت فایل صوتی هم دارد.

احوالپرسی به زبان بنگالی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| নমস্কার। | namaskāra. | سلام. | |
| সুপ্রভাত। | suprabhāta. | صبح بخیر. | |
| শুভ সন্ধ্যা। | śubha sandhyā. | عصر بخیر. | |
| কেমন আছেন? | kemana āchena? | حالتان چطور است؟ | |
| ভালো আছি, ধন্যবাদ। | bhālo āchi, dhanyavāda. | خوبم، ممنون. |
5 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
خداحافظی و آرزوهای خوب به زبان بنگالی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| আসি। | āsi. | خداحافظ. | |
| পরে দেখা হবে। | pare dekhā have. | تا بعد. | |
| আগামীকাল দেখা হবে! | āgāmīkāla dekhā have! | تا فردا. | |
| শুভ রাত্রি। | śubha rātri. | شب بخیر. |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
لطفاً، ممنون و ببخشید به زبان بنگالی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| দয়া করে। | dayā kare. | لطفاً. | |
| ধন্যবাদ। | dhanyavāda. | متشکرم. | |
| অনেক ধন্যবাদ। | aneka dhanyavāda. | خیلی ممنون. | |
| কোনো ব্যাপার না। | kono vyāpāra nā. | خواهش میکنم. | |
| দুঃখিত। | duḥkhita. | معذرت میخواهم.عذرخواهی کوتاه | |
| মাফ করবেন। | māpha karavena. | ببخشید.برای جلب توجه یا رد شدن از کنار کسی؛ عذرخواهی نیست |
4 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
معرفی به زبان بنگالی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| আপনার নাম কী? | āpanāra nāma kī? | اسم شما چیست؟ | |
| আমার নাম … | āmāra nāma … | اسم من … است.بعد از آن اسم میآید | |
| আপনার সঙ্গে আলাপ করে ভালো লাগল। | āpanāra saṅge ālāpa kare bhālo lāgala. | از آشنایی با شما خوشوقتم. | |
| আপনি কোথা থেকে এসেছেন? | āpani kothā theke esechena? | اهل کجا هستید؟ |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
گپ و واکنشها به زبان بنگالی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| দারুণ! | dāruṇa! | عالی است! | |
| আমি জানি না। | āmi jāni nā. | نمیدانم. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
فهمیدن و کمک زبانی به زبان بنگالی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| আমি বুঝতে পারছি না। | āmi vujhate pārachi nā. | نمیفهمم. | |
| আপনি কি ইংরেজি বলতে পারেন? | āpani ki iṃreji valate pārena? | انگلیسی صحبت میکنید؟ | |
| দয়া করে আরেকবার বলবেন? | dayā kare ārekavāra valavena? | میشود لطفاً تکرار کنید؟ | |
| দয়া করে একটু আস্তে বলুন। | dayā kare ekaṭu āste valuna. | لطفاً آهستهتر صحبت کنید. |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
پرسشها و پاسخهای ساده به زبان بنگالی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| হ্যাঁ। | hyāṃ. | بله. | |
| না। | nā. | نه. | |
| কটা বাজে? | kaṭā vāje? | ساعت چند است؟ |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
مسیرها و مکانها به زبان بنگالی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| টয়লেট কোথায়? | ṭayaleṭa kothāya? | دستشویی کجاست؟ | |
| স্টেশন কোথায়? | sṭeśana kothāya? | ایستگاه کجاست؟ | |
| আমি রাস্তা হারিয়ে ফেলেছি। | āmi rāstā hāriye phelechi. | گم شدهام. |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات حملونقل و هتل به زبان بنگالی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| একটা টিকিট দিন। | ekaṭā ṭikiṭa dina. | یک بلیت، لطفاً.در باجه فروش بلیت | |
| বাস স্টপ কোথায়? | vāsa sṭapa kothāya? | ایستگاه اتوبوس کجاست؟ |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات غذا و نوشیدنی به زبان بنگالی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| চিয়ার্স! | ciyārsa! | به سلامتی!هنگام نوشیدن، به سلامتی کسی | |
| একটু জল দিন। | ekaṭu jala dina. | آب، لطفاً. | |
| বিলটা দিন। | vilaṭā dina. | صورتحساب، لطفاً. |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
عبارات خرید و پول به زبان بنگالی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| এটার দাম কত? | eṭāra dāma kata? | این چند است؟ | |
| এটা অনেক দামি। | eṭā aneka dāmi. | خیلی گران است. | |
| কার্ডে পেমেন্ট করা যাবে? | kārḍe pemenṭa karā yāve? | میتوانم با کارت پرداخت کنم؟ |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
زمان و برنامهها به زبان بنگالی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| চলুন! | caluna! | برویم! | |
| একটু অপেক্ষা করুন। | ekaṭu apekṣā karuna. | لطفاً یک لحظه صبر کنید. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن Lingocardرایگان
احساسات به زبان بنگالی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| আমি তোমাকে ভালোবাসি। | āmi tomāke bhālovāsi. | دوستت دارم. | |
| তোমার কথা খুব মনে পড়ে। | tomāra kathā khuva mane paṛe. | دلم برایت تنگ شده. |
8 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
مناسبتها و تبریکها به زبان بنگالی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| শুভ জন্মদিন! | śubha janmadina! | تولدتان مبارک! | |
| অভিনন্দন! | abhinandana! | تبریک میگویم! | |
| শুভ নববর্ষ! | śubha navavarṣa! | سال نو مبارک! | |
| শুভ বড়দিন! | śubha vaṛadina! | کریسمس مبارک!تبریک فصلی؛ جایی که کریسمس رسم نیست، مردم تبریک فصلی دیگری میگویند |
6 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
کمک، سلامت و موارد اضطراری به زبان بنگالی
| عبارت | گوش دادن | تلفظ با حروف لاتین | معنی |
|---|---|---|---|
| বাঁচাও! | vāṃcāo! | کمک! | |
| আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন? | āpani ki āmāke sāhāyya karate pārena? | میتوانید کمکم کنید؟ | |
| পুলিশ ডাকুন! | puliśa ḍākuna! | به پلیس زنگ بزنید! |
7 عبارت دیگر از این درس در اپلیکیشن LingocardPremium
50 عبارت برای شروع. 150 عبارت برای حرف زدن.
اپلیکیشن Lingocard همهٔ 150 عبارت پایه زبان بنگالی را در 15 درس کوتاه و گامبهگام دارد، هر عبارت با فایل صوتی. تکرار فاصلهدار هر عبارت را درست پیش از آنکه فراموشش کنید دوباره جلوی چشمتان میآورد، پس روزی چند دقیقه کافی است تا آنها را برای همیشه به خاطر بسپارید. با درسهای رایگان شروع کنید: احوالپرسی، خداحافظی، لطفاً و ممنون.
قدمهای بعدی
عبارات پایه در زبانهای خویشاوند
زبانهای خویشاوند زبان بنگالی، هر کدام با عبارات پایهٔ خود:
