Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tó ṣe pàtàkì jùlọ nínú èdè Bengali

Àwọn wọ̀nyí ni ọ̀rọ̀ 100 tó ṣe pàtàkì jùlọ nínú èdè Bengali, tí a yàn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́: àwọn arọ́pò orúkọ, ọ̀rọ̀-ìṣe, àti orúkọ ojoojúmọ́ tó ń ṣí ọ̀nà sí gbólóhùn tó rọrùn. Bíbẹ̀rẹ̀ láti ìpìlẹ̀ máa ń ṣiṣẹ́: ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ pàtàkì díẹ̀ ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́, nítorí náà mímọ àkójọ yìí dáadáa pẹ̀lú àtúnyẹ̀wò alálàfo ń fún ọ ní ìbẹ̀rẹ̀ tó yára jùlọ tó ṣeé ṣe.

#Ọ̀rọ̀PípèÌtumọ̀
1আমিAH-meeèmi
2তুমিTOO-meeiwọ
3সেshehoun
4আমরাAHM-raha
5তারাTAH-rahwọn
6এইeyyi
7সেইsheyyẹn
8কীkeekini
9কেkehta ni
10নাnahrárá
11এবংeh-BONGati
12বাbahtabi
13কিন্তুKIN-tooṣugbọn
14মধ্যেMOHD-dhehni
15সঙ্গেSHONG-gehpẹlu
16একekọkan
17দুইdooymeji
18বড়BAW-rohnla
19ছোটCHHOH-tohkekere
20ভালোBHAH-lohti o dara
21নতুনNOH-toontitun
22মানুষMAH-noosheniyan
23পানিPAH-neeomi
24দিনdinọjọ
25বছরBAW-chhorọdun
26সময়SHOH-moyakoko
27বাড়িBAH-reeile
28কাজkahjiṣẹ
29জীবনJEE-bonaye
30কথাKAW-thahọrọ
31হওয়াHOH-ahjẹ
32থাকাTHAH-kahduro
33করাKAW-rahṣe
34বলাBAW-lahsọ
35জানাJAH-nahmọ
36দেখাDEH-khah
37যাওয়াJAH-oh-ahlọ
38আসাAH-shah
39দেওয়াDEH-oh-ahfun
40নেওয়াNEH-oh-ah
41চাওয়াCHAH-oh-ahfẹ
42খাওয়াKHAH-oh-ahjẹ
43এখনEH-khonbayi
44এখানেeh-KHAH-nehnibi
45সেখানেsheh-KHAH-nehnibẹ
46কোথায়KOH-thahynibo
47কেনKEH-nohkilode
48সবshawbgbogbo
49অনেকaw-NEKọpọlọpọ
50আজahjòní
51লম্বাLAWM-bahgun
52বানানোbah-NAH-nohṣe
53জিনিসJEE-nishohun
54শোনাSHOH-nahgbọ́, fetí sí
55বাচ্চাBAHCH-chahọmọ
56তিনteenmẹta
57নামnahmorukọ
58তাকানোtah-KAH-nohwo
59আরওAH-rohsí i
60রাতrahtòru
61পারাPAH-rahle
62হাঁটাHAHN-tahrin
63দৌড়ানোdow-RAH-nohsáré
64পড়াPAW-rahka
65আমারAH-mahrmi
66শব্দSHAWB-dohiro
67হ্যাঁhyahnbẹẹni
68সবচেয়েshawb-CHEH-yehjùlọ
69সংখ্যাSHONG-khahòǹkà
70কখনKAW-khonnígbà wo
71উপরেOO-poh-rehlori
72বোঝাBOH-jhahlóye
73খাবারKHAH-bahrounjẹ
74চেয়েCHEH-yehju
75ডাকাDAH-kahpè; sọ lórúkọ
76প্রথমPROH-thomakọkọ
77লোকlohkeniyan
78হয়তোHOY-tohboya
79নিচেNEE-chehìsàlẹ̀, nísàlẹ̀
80পাশpahshẹgbẹ
81ঘুমানোghoo-MAH-nohsun
82আবারAH-bahrlẹẹkansi
83খোঁজাKHOHN-jah
84কোনোKOH-noheyikeyi
85পুরনোPOO-roh-nohatijọ
86টাকাTAH-kahowo
87অংশAWNG-shohapa
88কেনাKEH-nah
89পাওয়াPAH-oh-ahgba
90জায়গাJAHY-gahibi
91মাmahiya
92বাঁচাBAHN-chahwà láàyè
93কতKAW-tohmélòó
94পরেPOH-rehlẹ́yìn, lẹ́yìn náà
95ফিরেPHEE-rehpada
96কমkawmdíẹ̀, kéré
97শুধুSHOO-dhoonikan
98গোলgohlroboto
99পুরুষPOO-rooshọkunrin
100মাসmahshoṣù

A yàn wọ́n fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́: kò sí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ gbangba tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé fún bí a ṣe ń lo ọ̀rọ̀ léraléra tó nínú èdè Bengali, nítorí náà a tò àkójọ yìí gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ṣe wúlò tó, kì í ṣe gẹ́gẹ́ bí ìlò rẹ̀ tí a wọ̀n. Pípè jẹ́ ìtọ́sọ́nà kíkà ní ìkọ̀wé tó rọrùn, kì í ṣe àmì ìró ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì.

Àwọn ìbéèrè tí a sábà ń béèrè nípa ọ̀rọ̀ èdè Bengali

Ọ̀rọ̀ èdè Bengali mélòó ni o nílò fún ìjíròrò tó rọrùn?
Nínú gbogbo èdè, ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ díẹ̀ ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́: àwọn ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀ àkọ́kọ́ ló ń gbé ọ̀pọ̀ jùlọ ìjíròrò tó rọrùn. O lè ṣe ìbánisọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ pẹ̀lú ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀; àkójọ yìí ni ìpìlẹ̀ tí o máa kọ́lé lé lórí.
Kí ni ọ̀nà tó yára jùlọ láti há ọ̀rọ̀ 100 wọ̀nyí sórí?
Àtúnyẹ̀wò alálàfo: ṣe àtúnyẹ̀wò ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ní kété kí o tó gbàgbé rẹ̀, ní àlàfo àkókò tó ń gùn sí i. Ó ń mú ọ̀rọ̀ wọ inú ìrántí ìgbà pípẹ́ ní kíákíá púpọ̀ ju kíka àkójọ léraléra lọ. Sọ ọ̀rọ̀ 100 náà di káàdì ìrántí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò ìpín kékeré lójoojúmọ́; gbogbo àkójọ náà lè parí láàárín ọ̀sẹ̀ méjì sí mẹ́ta.
Ṣé ọ̀rọ̀ 100 tó láti sọ èdè Bengali?
Rárá. Ọ̀rọ̀ ọgọ́rùn-ún ń jẹ́ kí o dá ìgbékalẹ̀ ìpìlẹ̀ ọ̀pọ̀ gbólóhùn mọ̀, ṣùgbọ́n kò tó láti ṣe ìjíròrò gidi. Wọ́n jẹ́ ibi ìbẹ̀rẹ̀ tó yẹ: lẹ́yìn àkójọ yìí, máa bá a lọ láti mú àkójọ ọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ rẹ pọ̀ sí i, kí o sì bẹ̀rẹ̀ àdáṣe sísọ̀rọ̀ ní kùtùkùtù, kódà pẹ̀lú gbólóhùn tó rọrùn.
Níbo ni àkójọ ọ̀rọ̀ èdè Bengali yìí ti wá?
A yàn án fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́ dípò kí a tò ó láti inú àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀: kò sí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ gbangba tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé fún ìlò ọ̀rọ̀ nínú èdè Bengali, nítorí náà a yan àwọn ọ̀rọ̀ tó ń ṣí ọ̀nà sí gbólóhùn ojoojúmọ́, a sì tò wọ́n gẹ́gẹ́ bí wọ́n ṣe wúlò tó. Ọ̀rọ̀ pàtàkì ni ìwọ̀nyí, kì í ṣe ìtòlẹ́sẹẹsẹ ìlò tí a wọ̀n.