100 palavras essenciais do bengali

Estas são 100 palavras essenciais do bengali, escolhidas para quem aprende: os pronomes, verbos e nomes do dia a dia que permitem construir frases simples. Começar pelo núcleo funciona: um pequeno conjunto de palavras essenciais faz quase todo o trabalho na fala de todos os dias, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-te o arranque mais rápido possível.

Um grupo de amigos aprende em conjunto palavras básicas em Bengali, com as palavras em balões de fala
N.ºPalavraOuvirPronúnciaTradução
1আমিAH-meeeu
2তুমিTOO-meevocê
3সেshehele
4আমরাAHM-rahnós
5তারাTAH-raheles
6এইeyeste
7সেইsheyaquele
8কীkeeo que
9কেkehquem
10নাnahnão
11এবংeh-BONGe
12বাbahou
13কিন্তুKIN-toomas
14মধ্যেMOHD-dhehem
15সঙ্গেSHONG-gehcom
16একekum
17দুইdooydois
18বড়BAW-rohgrande
19ছোটCHHOH-tohpequeno
20ভালোBHAH-lohbom
21নতুনNOH-toonnovo
22মানুষMAH-nooshpessoa
23পানিPAH-neeágua
24দিনdindia
25বছরBAW-chhorano
26সময়SHOH-moytempo
27বাড়িBAH-reecasa
28কাজkahjtrabalho
29জীবনJEE-bonvida
30কথাKAW-thahpalavra
31হওয়াHOH-ahser
32থাকাTHAH-kahficar
33করাKAW-rahfazer
34বলাBAW-lahdizer
35জানাJAH-nahsaber
36দেখাDEH-khahver
37যাওয়াJAH-oh-ahir
38আসাAH-shahvir
39দেওয়াDEH-oh-ahdar
40নেওয়াNEH-oh-ahpegar
41চাওয়াCHAH-oh-ahquerer
42খাওয়াKHAH-oh-ahcomer
43এখনEH-khonagora
44এখানেeh-KHAH-nehaqui
45সেখানেsheh-KHAH-nehlá
46কোথায়KOH-thahyonde
47কেনKEH-nohpor que
48সবshawbtodos
49অনেকaw-NEKmuitos
50আজahjhoje
51লম্বাLAWM-bahlongo
52বানানোbah-NAH-nohfazer
53জিনিসJEE-nishcoisa
54শোনাSHOH-nahouvir, escutar
55বাচ্চাBAHCH-chahcriança
56তিনteentrês
57নামnahmnome
58তাকানোtah-KAH-noholhar
59আরওAH-rohmais
60রাতrahtnoite
61পারাPAH-rahpoder
62হাঁটাHAHN-tahandar
63দৌড়ানোdow-RAH-nohcorrer
64পড়াPAW-rahler
65আমারAH-mahrmeu
66শব্দSHAWB-dohsom
67হ্যাঁhyahnsim
68সবচেয়েshawb-CHEH-yeho mais
69সংখ্যাSHONG-khahnúmero
70কখনKAW-khonquando
71উপরেOO-poh-rehsobre
72বোঝাBOH-jhahentender
73খাবারKHAH-bahrcomida
74চেয়েCHEH-yehdo que
75ডাকাDAH-kahchamar; nomear
76প্রথমPROH-thomprimeiro
77লোকlohkpessoas
78হয়তোHOY-tohtalvez
79নিচেNEE-chehpara baixo, abaixo
80পাশpahshlado
81ঘুমানোghoo-MAH-nohdormir
82আবারAH-bahrnovamente
83খোঁজাKHOHN-jahprocurar, buscar
84কোনোKOH-nohqualquer
85পুরনোPOO-roh-nohvelho
86টাকাTAH-kahdinheiro
87অংশAWNG-shohparte
88কেনাKEH-nahcomprar
89পাওয়াPAH-oh-ahobter
90জায়গাJAHY-gahlugar
91মাmahmãe
92বাঁচাBAHN-chahviver (estar vivo)
93কতKAW-tohquanto, quantos
94পরেPOH-rehdepois, mais tarde
95ফিরেPHEE-rehde volta
96কমkawmpouco, menos
97শুধুSHOO-dhoosó
98গোলgohlredondo
99পুরুষPOO-rooshhomem
100মাসmahshmês

Lista pensada para quem aprende: não existe um corpus de frequência público e fiável do bengali, por isso as palavras estão ordenadas por utilidade, não pela frequência medida. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.

O alfabeto bengali: as 50 letras com pronúncia

Frases básicas em bengali: 50 frases do dia a dia com áudio

Frases em bengali: 50 frases do dia a dia com áudio

Números em bengali de 1 a 100 com áudio

O bengali pertence à família indo-europeia (indo-ariana) - se gostares, um próximo passo natural é o hindi ou o marati.

Frases úteis

  • নমস্কার · no-mosh-KAR · Olá / Bom dia
  • কেমন আছেন? · KE-mon a-chhen · Como estás?
  • ধন্যবাদ · DHON-no-bad · Obrigado
  • দয়া করে · DO-ya ko-re · Por favor
  • আমার নাম... · a-MAR nam · Chamo-me...
  • ... কোথায়? · ko-THAY · Onde fica...?
  • বিদায় · bee-DAI · Adeus
  • মাফ করবেন · maf KOR-ben · Com licença
  • আমি বুঝতে পারছি না · AH-mee BOOJH-te PAR-chee na · Não percebo
  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন? · AP-nee kee AH-ma-ke sha-HAJ-jo KOR-te PA-ren · Podes ajudar-me?
  • এটার দাম কত? · EH-tar dam KO-to · Quanto custa?
  • আগামীকাল দেখা হবে! · AH-ga-mee-kal DEH-kha HO-be · Até amanhã!

Perguntas frequentes sobre as palavras do bengali

De quantas palavras do bengali precisas para uma conversa simples?
Em qualquer língua, um pequeno núcleo de palavras faz quase todo o trabalho na fala do dia a dia: as primeiras centenas de palavras carregam a maior parte de uma conversa simples. Com algumas centenas de palavras já consegues manter trocas básicas; esta lista é a base sobre a qual construir.
Qual é a forma mais rápida de memorizar estas 100 palavras?
Repetição espaçada: revês cada palavra pouco antes de a esqueceres, com intervalos cada vez maiores. Assim, o vocabulário passa para a memória de longo prazo muito mais depressa do que a reler uma lista. Transforma as 100 palavras em cartões e revê um pequeno grupo por dia; a lista completa cabe em duas a três semanas.
100 palavras chegam para falar bengali?
Não. Cem palavras permitem reconhecer o esqueleto da maioria das frases, mas não manter uma conversa a sério. São o ponto de partida certo: depois desta lista, continua a alargar o vocabulário essencial e começa cedo a praticar a conversação, mesmo com frases simples.
De onde vem esta lista de palavras do bengali?
É uma lista pensada para quem aprende, não uma ordenação de corpus: não existe um corpus de frequência público e fiável do bengali, por isso escolhemos as palavras que permitem construir frases do dia a dia e ordenámo-las por utilidade. São palavras essenciais, não uma classificação de frequência medida.