جملات یوروبا: 50 جملهٔ سادهٔ روزمره با ترجمه

این صفحه 50 جملهٔ روزمرهٔ زبان یوروبا را برای مبتدیان آورده است، هر کدام با معنی. جمله‌ها ساده شروع می‌شوند، مثلاً «Akẹ́kọ̀ọ́ ni mí» (من دانشجو هستم) و «Ọ̀rẹ́ mi ni» (او دوست من است)، و سطح به سطح کمی بلندتر می‌شوند. هر جمله را بخوانید و سپس آن را با صدای بلند بگویید.

جملات یوروبا برای مبتدیان: چهار دوست دور میزی در کافه گفتگو می‌کنند، با این جمله‌ها: «Báwo ni? Ṣé dáadáa lo wà?» و «Inú mi dùn láti rí ẹ!»

جملات یوروبا برای مبتدیان (A1)

#جملهمعنی
1Akẹ́kọ̀ọ́ ni mí.من دانشجو هستم.
2Ọ̀rẹ́ mi ni.او دوست من است.
3Ẹ̀gbọ́n mi obìnrin ni.او خواهر من است.
4Ilé mi nìyí.این خانهٔ من است.
5A wà nílé.ما در خانه هستیم.
6Mo ti ṣetán.من آماده‌ام.
7Ó ti rẹ̀ mí.من خسته‌ام.
8Ó dára gan-an.خیلی خوب است.
9Kò dá mi lójú.مطمئن نیستم.
10Ṣé ẹ ti ṣetán?آماده‌اید؟
11Mo ní ọmọ méjì.من دو بچه دارم.
12Mò ń gbé ní ìlú ńlá.من در شهر زندگی می‌کنم.
13Mò ń ṣiṣẹ́ ní ọ́fíìsì.من در یک دفتر کار می‌کنم.
14Mo fẹ́ràn kọfí.من قهوه دوست دارم.
15Mo fẹ́ kẹ́kọ̀ọ́.می‌خواهم یاد بگیرم.
16Mo nílò dókítà.به دکتر احتیاج دارم.
17Mi ò ní àkókò.وقت ندارم.
18Mi kì í jẹ ẹran.من گوشت نمی‌خورم.
19Níbo lẹ ń gbé?کجا زندگی می‌کنید؟
20Ṣé ẹ ní àkókò?وقت دارید؟
21Kí lẹ ń ṣe?دارید چه کار می‌کنید؟
22Ibo lẹ ń lọ?کجا می‌روید؟
23Kí lẹ fẹ́?چه می‌خواهید؟
24Mò ń lọ sílé.دارم به خانه می‌روم.
25Mò ń ka ìwé.دارم کتاب می‌خوانم.
26À ń dúró dè yín.منتظر شما هستیم.
27Òjò ń rọ̀.دارد باران می‌بارد.
28Òtútù mú lónìí.امروز هوا سرد است.
29Ṣọ́ọ̀bù náà ti tì.مغازه بسته است.
30Ebi ò pa mí.گرسنه نیستم.
31Mo lè ṣe é.می‌توانم این کار را بکنم.
32Mi ò lè wá lónìí.امروز نمی‌توانم بیایم.
33Ṣé mo lè ràn yín lọ́wọ́?می‌توانم کمکتان کنم؟
34Ẹ lè jókòó síbí.می‌توانید اینجا بنشینید.
35Mo ní láti lọ.باید بروم.
36Mo ní ìbéèrè kan.یک سؤال دارم.
37Mo rò pé òótọ́ lẹ sọ.فکر می‌کنم حق با شماست.
38Ìyẹn kì í ṣe òótọ́.این درست نیست.
39Mi ò mọ ọ̀rọ̀ yìí.این کلمه را بلد نیستم.
40Kí ni ọ̀rọ̀ yìí túmọ̀ sí?این کلمه یعنی چه؟
41Mo wà nílé lánàá.دیروز خانه بودم.
42Mo jí ní kùtùkùtù.زود بیدار شدم.
43Mo gbàgbé kọ́kọ́rọ́ mi.کلیدهایم را جا گذاشتم.
44Mi ò rí i.او را ندیدم.
45Kí lẹ sọ?چه گفتید؟
46Ẹ jẹ́ ká pàdé lọ́la.فردا همدیگر را ببینیم.
47Màá pè yín lọ́la.فردا به شما زنگ می‌زنم.
48Màá padà bọ̀ láìpẹ́.زود برمی‌گردم.
49Ìgbà wo lẹ máa padà dé?کی برمی‌گردید؟
50Àkókò mélòó ló máa gbà?چقدر طول می‌کشد؟

آن‌ها را در اپلیکیشن Lingocard تمرین کنید

قدم‌های بعدی

پرسش‌هایی دربارهٔ جملات زبان یوروبا

این جملات زبان یوروبا برای چه سطحی هستند؟
این جمله‌ها برای مبتدیان هستند. این صفحه 50 جمله در سطح مبتدی (A1) دارد.
تفاوت عبارات و جملات زبان یوروبا چیست؟
عبارات، اصطلاحات ثابتی مانند احوالپرسی‌ها هستند؛ آن‌ها در صفحهٔ عبارات پایه زبان یوروبا آمده‌اند. جملات، جمله‌های کامل روزمره هستند، مانند 50 جملهٔ این صفحه.