Věty v jorubštině: 50 jednoduchých vět na každý den s překladem
Na této stránce najdete 50 každodenních vět v jorubštině pro začátečníky, každou s významem. Začínají jednoduše, například „Akẹ́kọ̀ọ́ ni mí“ (Jsem student) a „Ọ̀rẹ́ mi ni“ (Je to můj kamarád), a s každou úrovní jsou o něco delší. Každou větu si přečtěte a pak ji řekněte nahlas.

Věty v jorubštině pro začátečníky (A1)
| Č. | Věta | Význam |
|---|---|---|
| 1 | Akẹ́kọ̀ọ́ ni mí. | Jsem student. |
| 2 | Ọ̀rẹ́ mi ni. | Je to můj kamarád. |
| 3 | Ẹ̀gbọ́n mi obìnrin ni. | Je to moje sestra. |
| 4 | Ilé mi nìyí. | To je můj dům. |
| 5 | A wà nílé. | Jsme doma. |
| 6 | Mo ti ṣetán. | Jsem připravený. |
| 7 | Ó ti rẹ̀ mí. | Jsem unavený. |
| 8 | Ó dára gan-an. | Je to velmi dobré. |
| 9 | Kò dá mi lójú. | Nejsem si jistý. |
| 10 | Ṣé ẹ ti ṣetán? | Jste připravený? |
| 11 | Mo ní ọmọ méjì. | Mám dvě děti. |
| 12 | Mò ń gbé ní ìlú ńlá. | Bydlím ve městě. |
| 13 | Mò ń ṣiṣẹ́ ní ọ́fíìsì. | Pracuji v kanceláři. |
| 14 | Mo fẹ́ràn kọfí. | Mám rád kávu. |
| 15 | Mo fẹ́ kẹ́kọ̀ọ́. | Chci se učit. |
| 16 | Mo nílò dókítà. | Potřebuji lékaře. |
| 17 | Mi ò ní àkókò. | Nemám čas. |
| 18 | Mi kì í jẹ ẹran. | Nejím maso. |
| 19 | Níbo lẹ ń gbé? | Kde bydlíte? |
| 20 | Ṣé ẹ ní àkókò? | Máte čas? |
| 21 | Kí lẹ ń ṣe? | Co děláte? |
| 22 | Ibo lẹ ń lọ? | Kam jdete? |
| 23 | Kí lẹ fẹ́? | Co chcete? |
| 24 | Mò ń lọ sílé. | Jdu domů. |
| 25 | Mò ń ka ìwé. | Čtu knihu. |
| 26 | À ń dúró dè yín. | Čekáme na vás. |
| 27 | Òjò ń rọ̀. | Prší. |
| 28 | Òtútù mú lónìí. | Dnes je zima. |
| 29 | Ṣọ́ọ̀bù náà ti tì. | Obchod je zavřený. |
| 30 | Ebi ò pa mí. | Nemám hlad. |
| 31 | Mo lè ṣe é. | Dokážu to. |
| 32 | Mi ò lè wá lónìí. | Dnes nemohu přijít. |
| 33 | Ṣé mo lè ràn yín lọ́wọ́? | Mohu vám pomoci? |
| 34 | Ẹ lè jókòó síbí. | Můžete si sem sednout. |
| 35 | Mo ní láti lọ. | Musím jít. |
| 36 | Mo ní ìbéèrè kan. | Mám otázku. |
| 37 | Mo rò pé òótọ́ lẹ sọ. | Myslím, že máte pravdu. |
| 38 | Ìyẹn kì í ṣe òótọ́. | To není pravda. |
| 39 | Mi ò mọ ọ̀rọ̀ yìí. | Neznám toto slovo. |
| 40 | Kí ni ọ̀rọ̀ yìí túmọ̀ sí? | Co znamená toto slovo? |
| 41 | Mo wà nílé lánàá. | Včera jsem byl doma. |
| 42 | Mo jí ní kùtùkùtù. | Vstal jsem brzy. |
| 43 | Mo gbàgbé kọ́kọ́rọ́ mi. | Zapomněl jsem klíče. |
| 44 | Mi ò rí i. | Neviděl jsem ho. |
| 45 | Kí lẹ sọ? | Co jste říkal? |
| 46 | Ẹ jẹ́ ká pàdé lọ́la. | Sejděme se zítra. |
| 47 | Màá pè yín lọ́la. | Zítra vám zavolám. |
| 48 | Màá padà bọ̀ láìpẹ́. | Brzy se vrátím. |
| 49 | Ìgbà wo lẹ máa padà dé? | Kdy se vrátíte? |
| 50 | Àkókò mélòó ló máa gbà? | Jak dlouho to trvá? |
Procvičujte je v aplikaci Lingocard
Další kroky
Věty v příbuzných jazycích
Otázky o větách v jorubštině
Pro jakou úroveň jsou tyto věty v jorubštině?
Jsou pro začátečníky. Na této stránce najdete 50 vět pro začátečníky (A1).
Jaký je rozdíl mezi frázemi v jorubštině a větami v jorubštině?
Fráze jsou ustálená spojení, například pozdravy; najdete je na stránce Základní fráze v jorubštině. Věty jsou celé každodenní věty, jako těch 50 na této stránce.
