Vety v jorubčine: 50 jednoduchých každodenných viet s prekladom

Na tejto stránke nájdete 50 každodenných viet v jorubčine pre začiatočníkov, každú s významom. Začínajú jednoducho, napríklad „Akẹ́kọ̀ọ́ ni mí“ (Som študent) a „Ọ̀rẹ́ mi ni“ (Je to môj kamarát), a s každou úrovňou sú o niečo dlhšie. Každú vetu si prečítajte a potom ju povedzte nahlas.

Vety v jorubčine pre začiatočníkov: štyria priatelia sa rozprávajú pri stole v kaviarni, s vetami „Báwo ni? Ṣé dáadáa lo wà?“ a „Inú mi dùn láti rí ẹ!“

Vety v jorubčine pre začiatočníkov (A1)

Č.VetaVýznam
1Akẹ́kọ̀ọ́ ni mí.Som študent.
2Ọ̀rẹ́ mi ni.Je to môj kamarát.
3Ẹ̀gbọ́n mi obìnrin ni.Je to moja sestra.
4Ilé mi nìyí.Toto je môj dom.
5A wà nílé.Sme doma.
6Mo ti ṣetán.Som pripravený.
7Ó ti rẹ̀ mí.Som unavený.
8Ó dára gan-an.Je to veľmi dobré.
9Kò dá mi lójú.Nie som si istý.
10Ṣé ẹ ti ṣetán?Ste pripravený?
11Mo ní ọmọ méjì.Mám dve deti.
12Mò ń gbé ní ìlú ńlá.Bývam v meste.
13Mò ń ṣiṣẹ́ ní ọ́fíìsì.Pracujem v kancelárii.
14Mo fẹ́ràn kọfí.Mám rád kávu.
15Mo fẹ́ kẹ́kọ̀ọ́.Chcem sa učiť.
16Mo nílò dókítà.Potrebujem lekára.
17Mi ò ní àkókò.Nemám čas.
18Mi kì í jẹ ẹran.Nejem mäso.
19Níbo lẹ ń gbé?Kde bývate?
20Ṣé ẹ ní àkókò?Máte čas?
21Kí lẹ ń ṣe?Čo robíte?
22Ibo lẹ ń lọ?Kam idete?
23Kí lẹ fẹ́?Čo chcete?
24Mò ń lọ sílé.Idem domov.
25Mò ń ka ìwé.Čítam knihu.
26À ń dúró dè yín.Čakáme na vás.
27Òjò ń rọ̀.Prší.
28Òtútù mú lónìí.Dnes je zima.
29Ṣọ́ọ̀bù náà ti tì.Obchod je zatvorený.
30Ebi ò pa mí.Nie som hladný.
31Mo lè ṣe é.Dokážem to.
32Mi ò lè wá lónìí.Dnes nemôžem prísť.
33Ṣé mo lè ràn yín lọ́wọ́?Môžem vám pomôcť?
34Ẹ lè jókòó síbí.Môžete si sem sadnúť.
35Mo ní láti lọ.Musím ísť.
36Mo ní ìbéèrè kan.Mám otázku.
37Mo rò pé òótọ́ lẹ sọ.Myslím, že máte pravdu.
38Ìyẹn kì í ṣe òótọ́.To nie je pravda.
39Mi ò mọ ọ̀rọ̀ yìí.Nepoznám toto slovo.
40Kí ni ọ̀rọ̀ yìí túmọ̀ sí?Čo znamená toto slovo?
41Mo wà nílé lánàá.Včera som bol doma.
42Mo jí ní kùtùkùtù.Vstal som skoro.
43Mo gbàgbé kọ́kọ́rọ́ mi.Zabudol som kľúče.
44Mi ò rí i.Nevidel som ho.
45Kí lẹ sọ?Čo ste povedali?
46Ẹ jẹ́ ká pàdé lọ́la.Stretnime sa zajtra.
47Màá pè yín lọ́la.Zajtra vám zavolám.
48Màá padà bọ̀ láìpẹ́.Čoskoro sa vrátim.
49Ìgbà wo lẹ máa padà dé?Kedy sa vrátite?
50Àkókò mélòó ló máa gbà?Ako dlho to trvá?

Precvičujte si ich v aplikácii Lingocard

Ďalšie kroky

Otázky o vetách v jorubčine

Pre akú úroveň sú tieto vety v jorubčine?
Sú pre začiatočníkov. Na tejto stránke nájdete 50 viet pre začiatočníkov (A1).
Aký je rozdiel medzi frázami v jorubčine a vetami v jorubčine?
Frázy sú ustálené spojenia, napríklad pozdravy; nájdete ich na stránke Základné frázy v jorubčine. Vety sú celé každodenné vety, ako 50 viet na tejto stránke.