ประโยคภาษาโยรูบา: ประโยคที่ใช้ในชีวิตประจำวัน 50 ประโยค พร้อมคำแปล
หน้านี้รวบรวมประโยคภาษาโยรูบาที่ใช้ในชีวิตประจำวัน 50 ประโยคสำหรับมือใหม่ แต่ละประโยคมีความหมาย เริ่มจากประโยคง่าย ๆ เช่น “Akẹ́kọ̀ọ́ ni mí” (ฉันเป็นนักเรียน) และ “Ọ̀rẹ́ mi ni” (เขาเป็นเพื่อนฉัน) แล้วค่อย ๆ ยาวขึ้นทีละระดับ อ่านแต่ละประโยค แล้วลองพูดออกเสียงดู

ประโยคภาษาโยรูบาระดับผู้เริ่มต้น (A1)
| # | ประโยค | ความหมาย |
|---|---|---|
| 1 | Akẹ́kọ̀ọ́ ni mí. | ฉันเป็นนักเรียน |
| 2 | Ọ̀rẹ́ mi ni. | เขาเป็นเพื่อนฉัน |
| 3 | Ẹ̀gbọ́n mi obìnrin ni. | เธอเป็นน้องสาวฉัน |
| 4 | Ilé mi nìyí. | นี่คือบ้านของฉัน |
| 5 | A wà nílé. | เราอยู่ที่บ้าน |
| 6 | Mo ti ṣetán. | ฉันพร้อมแล้ว |
| 7 | Ó ti rẹ̀ mí. | ฉันเหนื่อย |
| 8 | Ó dára gan-an. | ดีมาก |
| 9 | Kò dá mi lójú. | ฉันไม่แน่ใจ |
| 10 | Ṣé ẹ ti ṣetán? | คุณพร้อมหรือยัง |
| 11 | Mo ní ọmọ méjì. | ฉันมีลูกสองคน |
| 12 | Mò ń gbé ní ìlú ńlá. | ฉันอยู่ในเมือง |
| 13 | Mò ń ṣiṣẹ́ ní ọ́fíìsì. | ฉันทำงานที่ออฟฟิศ |
| 14 | Mo fẹ́ràn kọfí. | ฉันชอบกาแฟ |
| 15 | Mo fẹ́ kẹ́kọ̀ọ́. | ฉันอยากเรียน |
| 16 | Mo nílò dókítà. | ฉันต้องไปหาหมอ |
| 17 | Mi ò ní àkókò. | ฉันไม่มีเวลา |
| 18 | Mi kì í jẹ ẹran. | ฉันไม่กินเนื้อสัตว์ |
| 19 | Níbo lẹ ń gbé? | คุณอาศัยอยู่ที่ไหน |
| 20 | Ṣé ẹ ní àkókò? | คุณมีเวลาไหม |
| 21 | Kí lẹ ń ṣe? | คุณกำลังทำอะไรอยู่ |
| 22 | Ibo lẹ ń lọ? | คุณจะไปไหน |
| 23 | Kí lẹ fẹ́? | คุณต้องการอะไร |
| 24 | Mò ń lọ sílé. | ฉันกำลังจะกลับบ้าน |
| 25 | Mò ń ka ìwé. | ฉันกำลังอ่านหนังสือ |
| 26 | À ń dúró dè yín. | เรากำลังรอคุณอยู่ |
| 27 | Òjò ń rọ̀. | ฝนกำลังตก |
| 28 | Òtútù mú lónìí. | วันนี้อากาศหนาว |
| 29 | Ṣọ́ọ̀bù náà ti tì. | ร้านปิดแล้ว |
| 30 | Ebi ò pa mí. | ฉันไม่หิว |
| 31 | Mo lè ṣe é. | ฉันทำได้ |
| 32 | Mi ò lè wá lónìí. | วันนี้ฉันมาไม่ได้ |
| 33 | Ṣé mo lè ràn yín lọ́wọ́? | ให้ฉันช่วยไหม |
| 34 | Ẹ lè jókòó síbí. | คุณนั่งตรงนี้ได้ |
| 35 | Mo ní láti lọ. | ฉันต้องไปแล้ว |
| 36 | Mo ní ìbéèrè kan. | ฉันมีคำถาม |
| 37 | Mo rò pé òótọ́ lẹ sọ. | ฉันคิดว่าคุณพูดถูก |
| 38 | Ìyẹn kì í ṣe òótọ́. | นั่นไม่จริง |
| 39 | Mi ò mọ ọ̀rọ̀ yìí. | ฉันไม่รู้จักคำนี้ |
| 40 | Kí ni ọ̀rọ̀ yìí túmọ̀ sí? | คำนี้แปลว่าอะไร |
| 41 | Mo wà nílé lánàá. | เมื่อวานฉันอยู่บ้าน |
| 42 | Mo jí ní kùtùkùtù. | ฉันตื่นแต่เช้า |
| 43 | Mo gbàgbé kọ́kọ́rọ́ mi. | ฉันลืมกุญแจ |
| 44 | Mi ò rí i. | ฉันไม่ได้เห็นเขา |
| 45 | Kí lẹ sọ? | คุณพูดว่าอะไรนะ |
| 46 | Ẹ jẹ́ ká pàdé lọ́la. | พรุ่งนี้มาเจอกันเถอะ |
| 47 | Màá pè yín lọ́la. | พรุ่งนี้ฉันจะโทรหาคุณ |
| 48 | Màá padà bọ̀ láìpẹ́. | เดี๋ยวฉันกลับมา |
| 49 | Ìgbà wo lẹ máa padà dé? | คุณจะกลับมาเมื่อไหร่ |
| 50 | Àkókò mélòó ló máa gbà? | ใช้เวลานานเท่าไหร่ |
ฝึกประโยคเหล่านี้ในแอป Lingocard
ขั้นตอนต่อไป
ประโยคในภาษาที่ใกล้เคียงกัน
คำถามเกี่ยวกับประโยคภาษาโยรูบา
ประโยคภาษาโยรูบาเหล่านี้อยู่ในระดับใด
ประโยคเหล่านี้เหมาะสำหรับมือใหม่ หน้านี้มีประโยคระดับผู้เริ่มต้น (A1) 50 ประโยค
ประโยคภาษาโยรูบาพื้นฐานกับประโยคภาษาโยรูบาในชีวิตประจำวันต่างกันอย่างไร
ประโยคพื้นฐานคือถ้อยคำที่ใช้แบบตายตัว เช่น คำทักทาย ซึ่งอยู่ในหน้า ประโยคภาษาโยรูบาพื้นฐาน ส่วนประโยคในชีวิตประจำวันคือประโยคสมบูรณ์ที่ใช้กันทุกวัน เช่น 50 ประโยคในหน้านี้
