Joruba mondatok: 50 egyszerű hétköznapi mondat fordítással
Ezen az oldalon 50 hétköznapi joruba mondatot találsz kezdőknek, mindegyiket a jelentésével együtt. Az elején egyszerűek, például „Akẹ́kọ̀ọ́ ni mí” (Diák vagyok) és „Ọ̀rẹ́ mi ni” (Ő a barátom), aztán szintről szintre kicsit hosszabbak lesznek. Olvasd el mindegyik mondatot, aztán mondd ki hangosan.

Kezdő joruba mondatok (A1)
| # | Mondat | Jelentés |
|---|---|---|
| 1 | Akẹ́kọ̀ọ́ ni mí. | Diák vagyok. |
| 2 | Ọ̀rẹ́ mi ni. | Ő a barátom. |
| 3 | Ẹ̀gbọ́n mi obìnrin ni. | Ő a húgom. |
| 4 | Ilé mi nìyí. | Ez a házam. |
| 5 | A wà nílé. | Otthon vagyunk. |
| 6 | Mo ti ṣetán. | Kész vagyok. |
| 7 | Ó ti rẹ̀ mí. | Fáradt vagyok. |
| 8 | Ó dára gan-an. | Nagyon jó. |
| 9 | Kò dá mi lójú. | Nem vagyok biztos benne. |
| 10 | Ṣé ẹ ti ṣetán? | Készen áll? |
| 11 | Mo ní ọmọ méjì. | Két gyerekem van. |
| 12 | Mò ń gbé ní ìlú ńlá. | A városban lakom. |
| 13 | Mò ń ṣiṣẹ́ ní ọ́fíìsì. | Irodában dolgozom. |
| 14 | Mo fẹ́ràn kọfí. | Szeretem a kávét. |
| 15 | Mo fẹ́ kẹ́kọ̀ọ́. | Tanulni akarok. |
| 16 | Mo nílò dókítà. | Orvosra van szükségem. |
| 17 | Mi ò ní àkókò. | Nincs időm. |
| 18 | Mi kì í jẹ ẹran. | Nem eszem húst. |
| 19 | Níbo lẹ ń gbé? | Hol lakik? |
| 20 | Ṣé ẹ ní àkókò? | Van ideje? |
| 21 | Kí lẹ ń ṣe? | Mit csinál? |
| 22 | Ibo lẹ ń lọ? | Hová megy? |
| 23 | Kí lẹ fẹ́? | Mit szeretne? |
| 24 | Mò ń lọ sílé. | Hazamegyek. |
| 25 | Mò ń ka ìwé. | Egy könyvet olvasok. |
| 26 | À ń dúró dè yín. | Várjuk Önt. |
| 27 | Òjò ń rọ̀. | Esik az eső. |
| 28 | Òtútù mú lónìí. | Ma hideg van. |
| 29 | Ṣọ́ọ̀bù náà ti tì. | A bolt zárva van. |
| 30 | Ebi ò pa mí. | Nem vagyok éhes. |
| 31 | Mo lè ṣe é. | Meg tudom csinálni. |
| 32 | Mi ò lè wá lónìí. | Ma nem tudok eljönni. |
| 33 | Ṣé mo lè ràn yín lọ́wọ́? | Segíthetek? |
| 34 | Ẹ lè jókòó síbí. | Ide leülhet. |
| 35 | Mo ní láti lọ. | Mennem kell. |
| 36 | Mo ní ìbéèrè kan. | Van egy kérdésem. |
| 37 | Mo rò pé òótọ́ lẹ sọ. | Szerintem igaza van. |
| 38 | Ìyẹn kì í ṣe òótọ́. | Ez nem igaz. |
| 39 | Mi ò mọ ọ̀rọ̀ yìí. | Nem ismerem ezt a szót. |
| 40 | Kí ni ọ̀rọ̀ yìí túmọ̀ sí? | Mit jelent ez a szó? |
| 41 | Mo wà nílé lánàá. | Tegnap otthon voltam. |
| 42 | Mo jí ní kùtùkùtù. | Korán keltem. |
| 43 | Mo gbàgbé kọ́kọ́rọ́ mi. | Elfelejtettem a kulcsaimat. |
| 44 | Mi ò rí i. | Nem láttam őt. |
| 45 | Kí lẹ sọ? | Mit mondott? |
| 46 | Ẹ jẹ́ ká pàdé lọ́la. | Találkozzunk holnap! |
| 47 | Màá pè yín lọ́la. | Holnap felhívom. |
| 48 | Màá padà bọ̀ láìpẹ́. | Hamarosan visszajövök. |
| 49 | Ìgbà wo lẹ máa padà dé? | Mikor jön vissza? |
| 50 | Àkókò mélòó ló máa gbà? | Mennyi ideig tart? |
Gyakorold őket a Lingocard alkalmazásban
Következő lépések
Mondatok rokon nyelveken
Kérdések a joruba mondatokról
Milyen szintűek ezek a joruba mondatok?
Kezdőknek szólnak. Ezen az oldalon 50 kezdő mondat (A1) van.
Mi a különbség a joruba kifejezések és a joruba mondatok között?
A kifejezések állandósult fordulatok, például a köszönések; ezeket ezen az oldalon találod: Joruba alapkifejezések. A mondatok viszont teljes, hétköznapi mondatok, mint az oldalon szereplő 50 mondat.
