100 základních slov gudžarátštiny
Zde je 100 základních slov gudžarátštiny vybraných pro studenty: zájmena, slovesa a běžná podstatná jména, ze kterých poskládáte jednoduché věty. Začít od základní slovní zásoby funguje: malá sada základních slov pokrývá většinu každodenní řeči, takže když tento seznam zvládnete pomocí rozloženého opakování, získáte ten nejrychlejší možný start.
| č. | Slovo | Výslovnost | Překlad |
|---|---|---|---|
| 1 | હું | hoon | já |
| 2 | તું | toon | ty |
| 3 | તે | teh | on |
| 4 | અમે | ah-MEH | my |
| 5 | તમે | tah-MEH | vy |
| 6 | તેઓ | teh-OH | oni |
| 7 | આ | ah | tento |
| 8 | પેલું | PEH-loong | ten |
| 9 | શું | shoong | co |
| 10 | કોણ | kohn | kdo |
| 11 | નહીં | nah-HEEN | ne (zápor) |
| 12 | અને | ah-NEH | a |
| 13 | અથવા | ath-VAH | nebo |
| 14 | પણ | pahn | také |
| 15 | માં | mahn | v |
| 16 | સાથે | SAH-theh | s |
| 17 | એક | ek | jeden |
| 18 | બે | beh | dva |
| 19 | મોટું | MOH-toong | velký |
| 20 | નાનું | NAH-noong | malý |
| 21 | સારું | SAH-roong | dobrý |
| 22 | નવું | NAH-voong | nový |
| 23 | માણસ | MAH-nahs | osoba |
| 24 | પાણી | PAH-nee | voda |
| 25 | દિવસ | DEE-vahs | den |
| 26 | વર્ષ | varsh | rok |
| 27 | સમય | sah-MAY | čas |
| 28 | ઘર | ghar | dům |
| 29 | કામ | kahm | práce |
| 30 | જીવન | JEE-vahn | život |
| 31 | શબ્દ | shahbd | slovo |
| 32 | હોવું | HOH-voong | být |
| 33 | કરવું | kar-VOONG | dělat |
| 34 | કહેવું | keh-VOONG | říci |
| 35 | જાણવું | JAHN-voong | vědět |
| 36 | જોવું | JOH-voong | vidět |
| 37 | જવું | jah-VOONG | jít |
| 38 | આવવું | AHV-voong | přijít |
| 39 | આપવું | AHP-voong | dát |
| 40 | લેવું | leh-VOONG | vzít |
| 41 | ઇચ્છવું | ichh-VOONG | chtít |
| 42 | ખાવું | khah-VOONG | jíst |
| 43 | પીવું | pee-VOONG | pít |
| 44 | હવે | hah-VEH | nyní |
| 45 | અહીં | ah-HEEN | zde |
| 46 | ત્યાં | tyahn | tam |
| 47 | ક્યાં | kyahn | kde |
| 48 | કેમ | kem | proč |
| 49 | બધું | bah-DHOONG | všechno |
| 50 | આજે | AH-jeh | dnes |
| 51 | લાંબું | LAHM-boong | dlouhý |
| 52 | બનાવવું | bah-NAHV-voong | udělat |
| 53 | વસ્તુ | VAS-too | věc |
| 54 | સાંભળવું | SAHM-bhal-voong | slyšet, poslouchat |
| 55 | બાળક | BAH-lahk | dítě |
| 56 | ત્રણ | trahn | tři |
| 57 | નામ | nahm | jméno |
| 58 | મિત્ર | mitr | přítel |
| 59 | વધારે | vah-DHAH-reh | více |
| 60 | રાત | raht | noc |
| 61 | શકવું | shak-VOONG | moci |
| 62 | ચાલવું | chahl-VOONG | chodit |
| 63 | દોડવું | dohd-VOONG | běžet |
| 64 | વાંચવું | vahnch-VOONG | číst |
| 65 | મારું | MAH-roong | můj |
| 66 | અવાજ | ah-VAHJ | zvuk, hluk; hlas |
| 67 | હા | hah | ano |
| 68 | સૌથી | SOW-thee | nej- (nejkrásnější) |
| 69 | સંખ્યા | SANKH-yah | číslo |
| 70 | ક્યારે | KYAH-reh | kdy |
| 71 | ઉપર | OO-par | nad |
| 72 | સમજવું | sah-maj-VOONG | rozumět |
| 73 | ખોરાક | khoh-RAHK | jídlo |
| 74 | કરતાં | kar-TAHN | než |
| 75 | બોલાવવું | boh-LAHV-voong | volat |
| 76 | પહેલું | pah-HEH-loong | první |
| 77 | લોકો | LOH-koh | lidé |
| 78 | કદાચ | kah-DAHCH | možná |
| 79 | નીચે | NEE-cheh | dolů, dole |
| 80 | બાજુ | BAH-joo | bok |
| 81 | સૂવું | soo-VOONG | spát |
| 82 | ફરી | fah-REE | znovu |
| 83 | શોધવું | shohdh-VOONG | najít, hledat |
| 84 | કોઈ | KOH-ee | jakýkoli |
| 85 | જૂનું | JOO-noong | starý |
| 86 | પૈસા | PAY-sah | peníze |
| 87 | ભાગ | bhahg | část |
| 88 | ખરીદવું | khah-reed-VOONG | koupit |
| 89 | મળવું | mal-VOONG | dostat, získat; potkat |
| 90 | જગ્યા | JAG-yah | místo |
| 91 | મા | mah | matka |
| 92 | રહેવું | reh-VOONG | bydlet; zůstat |
| 93 | કેટલું | KET-loong | kolik |
| 94 | પછી | pah-CHHEE | po, později |
| 95 | પાછું | PAH-chhoong | zpátky |
| 96 | ઓછું | OH-chhoong | málo, méně |
| 97 | ફક્ત | fakt | pouze |
| 98 | ગોળ | gohl | kulatý |
| 99 | પુરુષ | POO-roosh | muž |
| 100 | મહિનો | mah-HEE-noh | měsíc |
Sestaveno pro studenty: spolehlivý veřejný frekvenční korpus textů v gudžarátštině neexistuje, proto je seznam seřazen podle užitečnosti, ne podle naměřené frekvence. Výslovnost je uvedena zjednodušeným přepisem, nikoli fonetickou transkripcí.
Časté otázky o slovech v gudžarátštině
Kolik slov gudžarátštiny potřebujete k základní konverzaci?
Ve všech jazycích tvoří většinu každodenní řeči malé jádro slovní zásoby: prvních několik set slov pokryje převážnou část jednoduchého rozhovoru. Základní rozhovory zvládnete s několika stovkami slov; tento seznam je základ, na kterém můžete dál stavět.
Jak si těchto 100 slov zapamatovat co nejrychleji?
Pomocí rozloženého opakování: každé slovo si zopakujete těsně předtím, než byste ho zapomněli, a to v postupně se prodlužujících intervalech. Slovní zásoba se tak dostane do dlouhodobé paměti mnohem rychleji než opakovaným čtením seznamu. Převeďte si 100 slov do kartiček a každý den si zopakujte malou dávku; celý seznam zvládnete za dva až tři týdny.
Stačí 100 slov k tomu, abyste mluvili v gudžarátštině?
Ne. Sto slov vám umožní rozpoznat kostru většiny vět, ale ne vést skutečný rozhovor. Je to správný výchozí bod: po tomto seznamu dál rozšiřujte základní slovní zásobu a s mluvením začněte co nejdříve, třeba i v jednoduchých frázích.
Odkud pochází tento seznam slov gudžarátštiny?
Seznam je sestaven pro studenty, nikoli seřazen podle korpusu: spolehlivý veřejný frekvenční korpus textů v gudžarátštině neexistuje, proto jsme vybrali slova, ze kterých se skládají běžné věty, a seřadili je podle užitečnosti. Jde o základní slova, ne o naměřené frekvenční pořadí.