100 từ tiếng Hungary thông dụng nhất

Đây là 100 từ tiếng Hungary thông dụng nhất, được xếp hạng theo tần suất xuất hiện trong văn bản và lời nói tiếng Hungary thực tế, dựa trên các nghiên cứu tần suất từ đã được công bố. Học theo tần suất thực sự hiệu quả: một nhóm nhỏ từ có tần suất cao đảm nhận phần lớn các câu nói hằng ngày, vì vậy nắm vững danh sách này bằng lặp lại ngắt quãng sẽ giúp bạn khởi đầu nhanh nhất có thể.

#	Từ	Phát âm	Nghĩa
1	a	aw	mạo từ xác định
2	és	aysh	và
3	van	vawn	là
4	hogy	hohdy	rằng (liên từ)
5	nem	nem	không
6	egy	edy	một
7	ez	ez	này
8	az	awz	cái đó
9	én	ayn	tôi
10	ő	ur	anh ấy / cô ấy
11	mi	mee	chúng tôi
12	te	teh	bạn
13	ki	kee	ai
14	de	deh	nhưng
15	is	eesh	cũng
16	még	mayg	vẫn
17	már	mahr	rồi
18	csak	chawk	chỉ
19	nagy	nawdy	lớn
20	év	ayv	năm
21	idő	EE-dur	thời gian
22	nap	nawp	ngày
23	jó	yoh	tốt
24	ember	EM-behr	người
25	tud	tood	biết
26	mond	mohnd	nói
27	lát	laht	thấy
28	megy	medy	đi
29	ad	awd	đưa cho
30	új	ooy	mới
31	dolog	DOH-lohg	vật
32	sok	shohk	nhiều
33	kettő	KET-tur	hai
34	első	EL-shur	đầu tiên
35	akar	AW-kawr	muốn
36	hol	hohl	ở đâu
37	mert	mehrt	bởi vì
38	akkor	AWK-kohr	lúc đó; vậy thì
39	ott	oht	ở đó
40	együtt	EDY-ewt	cùng nhau
41	munka	MOON-kaw	công việc
42	vagy	vawdy	hoặc là
43	élet	AY-let	đời sống
44	kell	kel	phải
45	minden	MIN-den	tất cả
46	más	mahsh	khác
47	itt	eet	đây
48	most	mohsht	bây giờ
49	nagyon	NAW-dyohn	rất
50	világ	VEE-lahg	thế giới
51	ha	haw	nếu
52	mint	meent	như, hơn
53	lesz	lehs	sẽ, trở thành
54	több	turb	nhiều hơn, vài
55	olyan	OH-yawn	như vậy
56	ilyen	EE-yen	như vậy
57	aki	AW-kee	người mà, ai
58	ami	AW-mee	mà (quan hệ)
59	amely	AW-mey	mà (quan hệ)
60	úgy	oody	như vậy, theo cách đó
61	így	eedy	như thế này
62	majd	mawyd	rồi, sau đó
63	pedig	PEH-deeg	tuy nhiên, trong khi đó
64	vesz	vehs	lấy, mua
65	tesz	tehs	làm, đặt
66	kap	kawp	nhận được
67	jön	yurn	đến
68	néz	nayz	nhìn, xem
69	áll	ahl	đứng
70	marad	MAW-rawd	ở lại
71	kezd	kehzd	bắt đầu
72	talál	TAW-lahl	tìm thấy
73	él	ayl	sống
74	hisz	heess	tin, tin rằng
75	gondol	GOHN-dohl	nghĩ
76	beszél	BEH-sayl	nói
77	szeret	SEH-ret	yêu, thích
78	kér	kayr	yêu cầu, đề nghị
79	vár	vahr	chờ đợi
80	ír	eer	viết
81	hall	hawl	nghe
82	után	OO-tahn	sau
83	előtt	EH-lurt	trước, phía trước
84	között	KUR-zurt	giữa
85	alatt	AW-lawt	dưới, trong khi
86	szerint	SEH-reent	theo, tùy theo
87	miért	MEE-ayrt	tại sao
88	mikor	MEE-kohr	khi nào
89	hogyan	HOH-dyawn	làm sao
90	valami	VAW-law-mee	một cái gì đó
91	valaki	VAW-law-kee	ai đó
92	mindenki	MEEN-den-kee	mọi người
93	másik	MAH-sheek	khác
94	ország	OHR-sahg	quốc gia
95	város	VAH-rohsh	thành phố
96	ház	hahz	nhà
97	gyerek	DYEH-rek	đứa trẻ
98	nő	nur	phụ nữ
99	férfi	FAYR-fee	đàn ông
100	szó	soh	từ

Hiện tất cả 100 từChỉ hiện 20 từ đầu tiên

Xếp hạng theo tần suất của dạng từ gốc trong các nghiên cứu kho ngữ liệu tiếng Hungary đã công bố; đã loại bỏ danh từ riêng, số và các mục trùng lặp. Phần phát âm là cách viết gợi ý để dễ đọc, không phải ký hiệu phiên âm.

Biến danh sách này thành thẻ ghi nhớ Học tiếng Hungary trực tuyến Lặp lại ngắt quãng hoạt động như thế nào

Câu hỏi thường gặp về từ vựng tiếng Hungary

Cần biết bao nhiêu từ tiếng Hungary để giao tiếp cơ bản?

Các nghiên cứu tần suất cho thấy 1.000 từ thông dụng nhất chiếm khoảng 85% lời nói hằng ngày, và riêng 100 từ đứng đầu đã xuất hiện trong hầu hết mọi câu. Với vài trăm từ, bạn đã có thể trao đổi những điều đơn giản; danh sách này là nền móng để bạn tiếp tục xây dựng.

Cách nhanh nhất để ghi nhớ 100 từ này là gì?

Lặp lại ngắt quãng: ôn mỗi từ ngay trước lúc bạn sắp quên nó, với khoảng cách giữa các lần ôn tăng dần. Cách này đưa từ vựng vào trí nhớ dài hạn nhanh hơn nhiều so với việc đọc lại danh sách. Hãy biến 100 từ thành thẻ ghi nhớ và mỗi ngày ôn một ít; cả danh sách chỉ mất khoảng hai đến ba tuần.

100 từ có đủ để nói tiếng Hungary không?

Không. Một trăm từ giúp bạn nhận ra bộ khung của hầu hết các câu, nhưng chưa đủ để duy trì một cuộc trò chuyện thực sự. Đây là điểm khởi đầu đúng đắn: sau danh sách này, hãy mở rộng dần tới 1.000 từ thông dụng nhất và bắt đầu luyện nói sớm, dù chỉ với những cụm từ đơn giản.

Danh sách từ tiếng Hungary này lấy từ đâu?

Từ các nghiên cứu tần suất từ tiếng Hungary đã được công bố: danh sách từ kho ngữ liệu, xếp hạng theo dạng từ gốc và được chọn lọc lại cho người học, đã loại bỏ danh từ riêng, số và các mục trùng lặp. Thứ hạng chỉ mang tính tương đối vì cách dùng thực tế thay đổi theo vùng miền và phong cách ngôn ngữ, nhưng phần cốt lõi vẫn ổn định giữa các kho ngữ liệu.