100 dažniausių vengrų kalbos žodžių

Tai 100 dažniausių vengrų kalbos žodžių, surikiuotų pagal tai, kaip dažnai jie pasitaiko tikruose vengrų kalbos tekstuose ir gyvoje šnekoje, remiantis paskelbtais žodžių dažnumo tyrimais. Mokytis pagal dažnumą yra veiksminga: nedidelis dažniausių žodžių branduolys sudaro didžiąją dalį kasdienių sakinių, todėl šio sąrašo įsisavinimas su kartojimu intervalais užtikrina greičiausią įmanomą pradžią.

Draugų grupė kartu mokosi pagrindinių žodžių, žodžiai rodomi kalbos debesėliuose
Nr.ŽodisKlausytiTarimasVertimas
1aawžymimasis artikelis
2ésayshir
3vanvawnbūti
4hogyhohdykad (jungtukas)
5nemnemne
6egyedyvienas
7ezezšis
8azawztas
9énaynaš
10őurjis / ji
11mimeemes
12tetehtu
13kikeekas
14dedehbet
15iseeshtaip pat
16mégmaygdar
17mármahrjau
18csakchawktik
19nagynawdydidelis
20évayvmetai
21időEE-durlaikas
22napnawpdiena
23jóyohgeras
24emberEM-behrasmuo
25tudtoodžinoti
26mondmohndpasakyti
27látlahtmatyti
28megymedyeiti
29adawdduoti
30újooynaujas
31dologDOH-lohgdalykas
32sokshohkdaug
33kettőKET-turdu
34elsőEL-shurpirmas
35akarAW-kawrnorėti
36holhohlkur
37mertmehrtnes
38akkorAWK-kohrtuomet; tokiu atveju
39ottohtten
40együttEDY-ewtkartu
41munkaMOON-kawdarbas
42vagyvawdyarba
43életAY-letgyvenimas
44kellkelprivalėti
45mindenMIN-denvisi
46másmahshkitas
47itteetčia
48mostmohshtdabar
49nagyonNAW-dyohnlabai
50világVEE-lahgpasaulis
51hahawjei
52mintmeentkaip, negu
53leszlehsbus, taps
54többturbdaugiau, keletas
55olyanOH-yawntoks
56ilyenEE-yentoks
57akiAW-keekuris, kas
58amiAW-meekuris
59amelyAW-meykuris
60úgyoodytaip
61ígyeedyšitaip
62majdmawydtada, vėliau
63pedigPEH-deego, tuo tarpu
64veszvehsimti, pirkti
65tesztehsdaryti, dėti
66kapkawpgauti
67jönyurnateiti
68néznayzžiūrėti
69állahlstovėti
70maradMAW-rawdlikti
71kezdkehzdpradėti
72találTAW-lahlrasti
73élaylgyventi
74hiszheesstikėti
75gondolGOHN-dohlgalvoti
76beszélBEH-saylkalbėti
77szeretSEH-retmylėti, patikti
78kérkayrprašyti
79várvahrlaukti
80íreerrašyti
81hallhawlgirdėti
82utánOO-tahnpo
83előttEH-lurtpriešais, prieš
84közöttKUR-zurttarp
85alattAW-lawtpo, metu
86szerintSEH-reentpagal
87miértMEE-ayrtkodėl
88mikorMEE-kohrkada
89hogyanHOH-dyawnkaip
90valamiVAW-law-meekažkas
91valakiVAW-law-keekažkas
92mindenkiMEEN-den-keevisi
93másikMAH-sheekkitas
94országOHR-sahgšalis
95városVAH-rohshmiestas
96házhahznamas
97gyerekDYEH-rekvaikas
98nőnurmoteris
99férfiFAYR-feevyras
100szósohžodis

Surikiuota pagal lemų dažnumą paskelbtuose vengrų kalbos tekstynų tyrimuose; tikriniai vardai, skaičiai ir pasikartojimai pašalinti. Tarimas pateiktas kaip supaprastintas užrašas, o ne fonetinė transkripcija.

Vengrų abėcėlė: 44 raidės su tarimu

Pagrindinės vengrų kalbos frazės: 50 kasdienių posakių su garsu

Vengrų kalbos sakiniai: 50 kasdienių sakinių su garsu

Vengrų kalbos skaičiai nuo 1 iki 100 su garsu

Vengrų kalba priklauso uralo kalbų šeimai - jei ji tave sudomins, natūralus kitas žingsnis yra suomių kalba arba estų kalba.

Naudingos frazės

  • Jó napot · yoh NAH-poht · Labas / Laba diena
  • Hogy vagy? · hodj vahdj · Kaip sekasi?
  • Köszönöm · KUH-suh-nuhm · Ačiū
  • Kérem · KEH-rem · Prašau
  • A nevem... · ah NEH-vem · Mano vardas...
  • Hol van...? · hohl vahn · Kur yra...?
  • Viszontlátásra · VEE-sont-lah-tahsh-rah · Viso gero
  • Elnézést · EL-nay-zaysht · Atsiprašau
  • Nem értem · nem AYR-tem · Nesuprantu
  • Tud segíteni? · tood SHEH-gee-teh-nee · Ar galite man padėti?
  • Mennyibe kerül? · MEN-nyee-beh KEH-rewl · Kiek kainuoja?
  • Holnap találkozunk! · HOL-nop TAH-lahl-ko-zoonk · Iki rytojaus!

Dažni klausimai apie vengrų kalbos žodžius

Kiek vengrų kalbos žodžių reikia paprastam pokalbiui?
Dažnumo tyrimai rodo, kad 1000 dažniausių žodžių apima maždaug 85 procentus kasdienės šnekos, o vien pirmasis šimtas pasitaiko beveik kiekviename sakinyje. Paprastiems pokalbiams užtenka kelių šimtų žodžių; šis sąrašas yra pamatas, ant kurio gali statyti toliau.
Kaip greičiausiai įsiminti šiuos 100 žodžių?
Kartojimas intervalais: kiekvieną žodį kartoji vis ilgesniais tarpais, kaskart tada, kai jau tuoj jį pamirši. Taip žodynas patenka į ilgalaikę atmintį daug greičiau nei tiesiog perskaitant sąrašą. Paversk 100 žodžių kortelėmis ir kasdien kartok nedidelę jų dalį; visą sąrašą išmoksi per dvi ar tris savaites.
Ar užtenka 100 žodžių, kad galėtum kalbėti vengrų kalba?
Ne. Šimtas žodžių leidžia atpažinti daugumos sakinių karkasą, bet ne palaikyti tikrą pokalbį. Tai tinkamas atspirties taškas: po šio sąrašo plėsk žodyną iki 1000 dažniausių žodžių ir kuo anksčiau pradėk praktikuoti kalbėjimą, net ir paprastomis frazėmis.
Iš kur paimtas šis vengrų kalbos žodžių sąrašas?
Iš paskelbtų vengrų kalbos žodžių dažnumo tyrimų: pagal lemas surikiuoti tekstynų sąrašai, pritaikyti besimokantiesiems, pašalinus tikrinius vardus, skaičius ir pasikartojimus. Eiliškumas apytikslis, nes tikroji vartosena skiriasi pagal regioną ir stilių, tačiau sąrašo branduolys įvairiuose tekstynuose išlieka stabilus.