De 100 vanligaste ungerska orden

Här är de 100 vanligaste ungerska orden, rangordnade efter hur ofta de faktiskt används i text och tal på ungerska, baserat på publicerad forskning om ordfrekvens. Att lära sig efter frekvens fungerar: en liten kärna av högfrekventa ord gör det mesta av jobbet i vardagliga meningar, så om du bemästrar den här listan med spaced repetition får du snabbast möjliga start.

Nr	Ord	Uttal	Betydelse
1	a	aw	bestämd artikel
2	és	aysh	och
3	van	vawn	vara
4	hogy	hohdy	att (konjunktion)
5	nem	nem	nej
6	egy	edy	ett
7	ez	ez	detta
8	az	awz	den där
9	én	ayn	jag
10	ő	ur	han / hon
11	mi	mee	vi
12	te	teh	du
13	ki	kee	vem
14	de	deh	men
15	is	eesh	också
16	még	mayg	fortfarande
17	már	mahr	redan
18	csak	chawk	endast
19	nagy	nawdy	stor
20	év	ayv	år
21	idő	EE-dur	tid
22	nap	nawp	dag
23	jó	yoh	bra
24	ember	EM-behr	person
25	tud	tood	veta
26	mond	mohnd	säga
27	lát	laht	se
28	megy	medy	gå
29	ad	awd	ge
30	új	ooy	ny
31	dolog	DOH-lohg	sak
32	sok	shohk	många
33	kettő	KET-tur	två
34	első	EL-shur	första
35	akar	AW-kawr	vilja
36	hol	hohl	var
37	mert	mehrt	eftersom
38	akkor	AWK-kohr	då; i så fall
39	ott	oht	där
40	együtt	EDY-ewt	tillsammans
41	munka	MOON-kaw	arbete
42	vagy	vawdy	eller
43	élet	AY-let	liv
44	kell	kel	måste
45	minden	MIN-den	allt
46	más	mahsh	annan
47	itt	eet	här
48	most	mohsht	nu
49	nagyon	NAW-dyohn	mycket
50	világ	VEE-lahg	värld
51	ha	haw	om
52	mint	meent	som, än
53	lesz	lehs	komma att bli, bli
54	több	turb	fler, flera
55	olyan	OH-yawn	sådan
56	ilyen	EE-yen	sådan
57	aki	AW-kee	vem, den som
58	ami	AW-mee	som (relativt)
59	amely	AW-mey	som (relativt)
60	úgy	oody	så, på det sättet
61	így	eedy	så, på det här sättet
62	majd	mawyd	sedan, senare
63	pedig	PEH-deeg	men, medan
64	vesz	vehs	ta, köpa
65	tesz	tehs	göra, lägga
66	kap	kawp	få
67	jön	yurn	komma
68	néz	nayz	titta
69	áll	ahl	stå
70	marad	MAW-rawd	stanna kvar
71	kezd	kehzd	börja
72	talál	TAW-lahl	hitta
73	él	ayl	bo
74	hisz	heess	tro
75	gondol	GOHN-dohl	tänka
76	beszél	BEH-sayl	tala
77	szeret	SEH-ret	älska, tycka om
78	kér	kayr	be om, begära
79	vár	vahr	vänta
80	ír	eer	skriva
81	hall	hawl	höra
82	után	OO-tahn	efter
83	előtt	EH-lurt	framför
84	között	KUR-zurt	mellan
85	alatt	AW-lawt	under
86	szerint	SEH-reent	enligt
87	miért	MEE-ayrt	varför
88	mikor	MEE-kohr	när
89	hogyan	HOH-dyawn	hur
90	valami	VAW-law-mee	något
91	valaki	VAW-law-kee	någon
92	mindenki	MEEN-den-kee	alla
93	másik	MAH-sheek	annan
94	ország	OHR-sahg	land
95	város	VAH-rohsh	stad
96	ház	hahz	hus
97	gyerek	DYEH-rek	barn
98	nő	nur	kvinna
99	férfi	FAYR-fee	man
100	szó	soh	ord

Visa alla 100 ordVisa bara de 20 första

Rangordnade efter lemmafrekvens i publicerad korpusforskning om ungerska; egennamn, siffror och dubbletter har tagits bort. Uttalet är en förenklad läshjälp, inte fonetisk transkription.

Gör om listan till flashcards Lär dig ungerska online Så fungerar spaced repetition

Vanliga frågor om ungerska ord

Hur många ungerska ord behöver du för ett enkelt samtal?

Frekvensforskning visar att de 1000 vanligaste orden täcker ungefär 85 procent av vardagligt tal, och att redan de 100 vanligaste förekommer i nästan varje mening. Du klarar enkla samtal med några hundra ord; den här listan är grunden att bygga vidare på.

Vilket är det snabbaste sättet att lära sig de här 100 orden utantill?

Spaced repetition: du repeterar varje ord strax innan du skulle glömma det, med allt längre intervall. Då fastnar ordförrådet i långtidsminnet mycket snabbare än om du läser om en lista. Gör om de 100 orden till flashcards och repetera en liten del varje dag; hela listan ryms på två till tre veckor.

Räcker 100 ord för att tala ungerska?

Nej. Med hundra ord känner du igen stommen i de flesta meningar, men du kan inte föra ett riktigt samtal. De är rätt startpunkt: fortsätt efter den här listan mot de 1000 vanligaste orden och börja träna på att tala tidigt, även med enkla fraser.

Var kommer den här listan med ungerska ord ifrån?

Från publicerad forskning om ordfrekvens i ungerska: korpuslistor rangordnade efter lemma och rensade för inlärare, där egennamn, siffror och dubbletter har tagits bort. Rangordningen är ungefärlig, eftersom verkligt språkbruk varierar mellan regioner och stilnivåer, men kärnan är stabil mellan olika korpusar.