Question 1

Ọ̀rọ̀ èdè Hungaria mélòó ni o nílò fún ìjíròrò tó rọrùn?

Accepted Answer

Ìwádìí lórí ìlò ọ̀rọ̀ fihàn pé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ bo nǹkan bí ìdá 85 nínú ọgọ́rùn-ún ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́, àti pé ọ̀rọ̀ 100 àkọ́kọ́ nìkan ń farahàn nínú ó fẹ́rẹ̀ jẹ́ gbogbo gbólóhùn. O lè ṣe ìbánisọ̀rọ̀ tó rọrùn pẹ̀lú ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀; àkójọ yìí ni ìpìlẹ̀ tí o máa kọ́lé lé lórí.

Question 2

Kí ni ọ̀nà tó yára jùlọ láti há ọ̀rọ̀ 100 wọ̀nyí sórí?

Accepted Answer

Àtúnyẹ̀wò alálàfo: ṣe àtúnyẹ̀wò ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ní kété kí o tó gbàgbé rẹ̀, ní àlàfo àkókò tó ń gùn sí i. Ó ń mú ọ̀rọ̀ wọ inú ìrántí ìgbà pípẹ́ ní kíákíá púpọ̀ ju kíka àkójọ léraléra lọ. Sọ ọ̀rọ̀ 100 náà di káàdì ìrántí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò ìpín kékeré lójoojúmọ́; gbogbo àkójọ náà lè parí láàárín ọ̀sẹ̀ méjì sí mẹ́ta.

Question 3

Ṣé ọ̀rọ̀ 100 tó láti sọ èdè Hungaria?

Accepted Answer

Rárá. Ọ̀rọ̀ ọgọ́rùn-ún ń jẹ́ kí o dá ìgbékalẹ̀ ìpìlẹ̀ ọ̀pọ̀ gbólóhùn mọ̀, ṣùgbọ́n kò tó láti ṣe ìjíròrò gidi. Wọ́n jẹ́ ibi ìbẹ̀rẹ̀ tó yẹ: lẹ́yìn àkójọ yìí, tẹ̀síwájú dé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ, kí o sì bẹ̀rẹ̀ àdáṣe sísọ̀rọ̀ ní kùtùkùtù, kódà pẹ̀lú gbólóhùn tó rọrùn.

Question 4

Níbo ni àkójọ ọ̀rọ̀ èdè Hungaria yìí ti wá?

Accepted Answer

Láti inú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí ìlò ọ̀rọ̀ nínú èdè Hungaria: àwọn àkójọ láti inú àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀, tí a tò gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ ọ̀rọ̀ ṣe ń farahàn tó, tí a sì ṣe àtúnṣe wọn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́, pẹ̀lú orúkọ àdáni, nọ́mbà, àti ọ̀rọ̀ tó farahàn ju ẹ̀ẹ̀kan lọ tí a yọ kúrò. Ìtòlẹ́sẹẹsẹ náà kì í ṣe pàtó, nítorí ìlò gidi yàtọ̀ láti agbègbè sí agbègbè àti láti ọ̀nà ìsọ̀rọ̀ kan sí òmíràn, ṣùgbọ́n àwọn ọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ náà dúró ṣinṣin láàárín àwọn àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ oríṣiríṣi.

#	Ọ̀rọ̀	Pípè	Ìtumọ̀
1	a	aw	àmì pàtó
2	és	aysh	ati
3	van	vawn	jẹ
4	hogy	hohdy	pé (àsopọ̀)
5	nem	nem	rárá
6	egy	edy	ọkan
7	ez	ez	yi
8	az	awz	yẹn
9	én	ayn	èmi
10	ő	ur	òun
11	mi	mee	a
12	te	teh	iwọ
13	ki	kee	ta ni
14	de	deh	ṣugbọn
15	is	eesh	pẹ̀lú
16	még	mayg	ṣì
17	már	mahr	tẹ́lẹ̀
18	csak	chawk	nikan
19	nagy	nawdy	nla
20	év	ayv	ọdun
21	idő	EE-dur	akoko
22	nap	nawp	ọjọ
23	jó	yoh	ti o dara
24	ember	EM-behr	eniyan
25	tud	tood	mọ
26	mond	mohnd	sọ
27	lát	laht	rí
28	megy	medy	lọ
29	ad	awd	fun
30	új	ooy	titun
31	dolog	DOH-lohg	ohun
32	sok	shohk	ọpọlọpọ
33	kettő	KET-tur	meji
34	első	EL-shur	akọkọ
35	akar	AW-kawr	fẹ
36	hol	hohl	nibo
37	mert	mehrt	nítorí pé
38	akkor	AWK-kohr	nígbà yẹn; tó bá jẹ́ bẹ́ẹ̀
39	ott	oht	nibẹ
40	együtt	EDY-ewt	jọ
41	munka	MOON-kaw	iṣẹ
42	vagy	vawdy	tabi
43	élet	AY-let	aye
44	kell	kel	gbọdọ
45	minden	MIN-den	gbogbo
46	más	mahsh	miiran
47	itt	eet	nibi
48	most	mohsht	bayi
49	nagyon	NAW-dyohn	gan
50	világ	VEE-lahg	ayé
51	ha	haw	bí
52	mint	meent	bí, jù
53	lesz	lehs	yóò jẹ́, di
54	több	turb	púpọ̀ sí i, mélòó kan
55	olyan	OH-yawn	iru
56	ilyen	EE-yen	iru
57	aki	AW-kee	ẹni tí
58	ami	AW-mee	tí (ìbátan)
59	amely	AW-mey	tí (ìbátan)
60	úgy	oody	bẹ́ẹ̀
61	így	eedy	báyìí
62	majd	mawyd	lẹ́yìn náà
63	pedig	PEH-deeg	ṣùgbọ́n, nígbà tí
64	vesz	vehs	mú, rà
65	tesz	tehs	ṣe, fi
66	kap	kawp	gba
67	jön	yurn	wá
68	néz	nayz	wò
69	áll	ahl	duro
70	marad	MAW-rawd	duro
71	kezd	kehzd	bẹrẹ
72	talál	TAW-lahl	ri
73	él	ayl	gbe
74	hisz	heess	gbàgbọ́
75	gondol	GOHN-dohl	ro
76	beszél	BEH-sayl	sọ̀rọ̀
77	szeret	SEH-ret	nífẹ̀ẹ́, fẹ́ràn
78	kér	kayr	béèrè fún
79	vár	vahr	duro
80	ír	eer	kọ
81	hall	hawl	gbọ
82	után	OO-tahn	lẹhin
83	előtt	EH-lurt	ṣáájú, níwájú
84	között	KUR-zurt	laarin
85	alatt	AW-lawt	lábẹ́, nígbà
86	szerint	SEH-reent	gẹ́gẹ́ bí
87	miért	MEE-ayrt	kilode
88	mikor	MEE-kohr	nígbà wo
89	hogyan	HOH-dyawn	bawo
90	valami	VAW-law-mee	nkankan
91	valaki	VAW-law-kee	ẹnìkan
92	mindenki	MEEN-den-kee	gbogbo ènìyàn
93	másik	MAH-sheek	miiran
94	ország	OHR-sahg	orilẹ-ede
95	város	VAH-rohsh	ilu
96	ház	hahz	ile
97	gyerek	DYEH-rek	ọmọ
98	nő	nur	obìnrin
99	férfi	FAYR-fee	ọkunrin
100	szó	soh	ọrọ

Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tí a máa ń lò jùlọ nínú èdè Hungaria

Àwọn ìbéèrè tí a sábà ń béèrè nípa ọ̀rọ̀ èdè Hungaria