คำศัพท์ภาษาฮังการีที่ใช้บ่อยที่สุด 100 คำ
นี่คือคำศัพท์ภาษาฮังการีที่ใช้บ่อยที่สุด 100 คำ เรียงตามความถี่ที่ปรากฏในภาษาฮังการีที่ใช้จริงทั้งในงานเขียนและการพูด โดยอ้างอิงจากงานวิจัยความถี่ของคำที่ตีพิมพ์แล้ว การเรียนตามความถี่ได้ผลจริง เพราะคำที่ใช้บ่อยเพียงกลุ่มเล็ก ๆ ทำหน้าที่ส่วนใหญ่ในประโยคประจำวัน การฝึกรายการนี้จนคล่องด้วยการทบทวนแบบเว้นช่วงจึงเป็นการเริ่มต้นที่เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
| # | คำ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 1 | a | aw | คำนำหน้านามชี้เฉพาะ |
| 2 | és | aysh | และ |
| 3 | van | vawn | เป็น |
| 4 | hogy | hohdy | ว่า (สันธาน) |
| 5 | nem | nem | ไม่ |
| 6 | egy | edy | หนึ่ง |
| 7 | ez | ez | นี้ |
| 8 | az | awz | นั้น |
| 9 | én | ayn | ฉัน |
| 10 | ő | ur | เขา / เธอ |
| 11 | mi | mee | เรา |
| 12 | te | teh | คุณ |
| 13 | ki | kee | ใคร |
| 14 | de | deh | แต่ |
| 15 | is | eesh | ด้วย |
| 16 | még | mayg | ยังคง |
| 17 | már | mahr | แล้ว |
| 18 | csak | chawk | เท่านั้น |
| 19 | nagy | nawdy | ใหญ่ |
| 20 | év | ayv | ปี |
| 21 | idő | EE-dur | เวลา |
| 22 | nap | nawp | วัน |
| 23 | jó | yoh | ดี |
| 24 | ember | EM-behr | คน |
| 25 | tud | tood | ทราบ |
| 26 | mond | mohnd | พูด |
| 27 | lát | laht | เห็น |
| 28 | megy | medy | ไป |
| 29 | ad | awd | ให้ |
| 30 | új | ooy | ใหม่ |
| 31 | dolog | DOH-lohg | สิ่ง |
| 32 | sok | shohk | หลาย |
| 33 | kettő | KET-tur | สอง |
| 34 | első | EL-shur | แรก |
| 35 | akar | AW-kawr | อยาก |
| 36 | hol | hohl | ที่ไหน |
| 37 | mert | mehrt | เพราะ |
| 38 | akkor | AWK-kohr | ตอนนั้น; ถ้าอย่างนั้น |
| 39 | ott | oht | ที่นั่น |
| 40 | együtt | EDY-ewt | ด้วยกัน |
| 41 | munka | MOON-kaw | งาน |
| 42 | vagy | vawdy | หรือ |
| 43 | élet | AY-let | ชีวิต |
| 44 | kell | kel | ต้อง |
| 45 | minden | MIN-den | ทั้งหมด |
| 46 | más | mahsh | อื่น |
| 47 | itt | eet | ที่นี่ |
| 48 | most | mohsht | ตอนนี้ |
| 49 | nagyon | NAW-dyohn | มาก |
| 50 | világ | VEE-lahg | โลก |
| 51 | ha | haw | ถ้า |
| 52 | mint | meent | เหมือน, กว่า |
| 53 | lesz | lehs | จะเป็น, จะกลายเป็น |
| 54 | több | turb | มากกว่า, หลาย |
| 55 | olyan | OH-yawn | เช่นนั้น |
| 56 | ilyen | EE-yen | เช่นนั้น |
| 57 | aki | AW-kee | ผู้ที่ |
| 58 | ami | AW-mee | ที่ (คำเชื่อม) |
| 59 | amely | AW-mey | ที่ (คำเชื่อม) |
| 60 | úgy | oody | แบบนั้น |
| 61 | így | eedy | แบบนี้ |
| 62 | majd | mawyd | ภายหลัง, แล้ว |
| 63 | pedig | PEH-deeg | แต่, ในขณะที่ |
| 64 | vesz | vehs | เอา, ซื้อ |
| 65 | tesz | tehs | ทำ, วาง |
| 66 | kap | kawp | ได้รับ |
| 67 | jön | yurn | มา |
| 68 | néz | nayz | ดู, มอง |
| 69 | áll | ahl | ยืน |
| 70 | marad | MAW-rawd | อยู่ต่อ |
| 71 | kezd | kehzd | เริ่ม |
| 72 | talál | TAW-lahl | พบ |
| 73 | él | ayl | อาศัยอยู่ |
| 74 | hisz | heess | เชื่อ |
| 75 | gondol | GOHN-dohl | คิด |
| 76 | beszél | BEH-sayl | พูด |
| 77 | szeret | SEH-ret | รัก, ชอบ |
| 78 | kér | kayr | ขอ |
| 79 | vár | vahr | รอ |
| 80 | ír | eer | เขียน |
| 81 | hall | hawl | ได้ยิน |
| 82 | után | OO-tahn | หลังจาก |
| 83 | előtt | EH-lurt | ก่อน, ข้างหน้า |
| 84 | között | KUR-zurt | ระหว่าง |
| 85 | alatt | AW-lawt | ใต้, ระหว่าง |
| 86 | szerint | SEH-reent | ตาม |
| 87 | miért | MEE-ayrt | ทำไม |
| 88 | mikor | MEE-kohr | เมื่อไร |
| 89 | hogyan | HOH-dyawn | อย่างไร |
| 90 | valami | VAW-law-mee | บางสิ่งบางอย่าง |
| 91 | valaki | VAW-law-kee | บางคน |
| 92 | mindenki | MEEN-den-kee | ทุกคน |
| 93 | másik | MAH-sheek | อื่น |
| 94 | ország | OHR-sahg | ประเทศ |
| 95 | város | VAH-rohsh | เมือง |
| 96 | ház | hahz | บ้าน |
| 97 | gyerek | DYEH-rek | เด็ก |
| 98 | nő | nur | ผู้หญิง |
| 99 | férfi | FAYR-fee | ผู้ชาย |
| 100 | szó | soh | คำ |
เรียงตามความถี่ของคำตั้งจากงานวิจัยคลังข้อมูลภาษาฮังการีที่ตีพิมพ์แล้ว โดยตัดคำนามเฉพาะ ตัวเลข และคำซ้ำออก คำอ่านเป็นเพียงการถอดเสียงอย่างง่ายเพื่อช่วยอ่าน ไม่ใช่สัทอักษร
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาฮังการี
ต้องรู้คำศัพท์ภาษาฮังการีกี่คำจึงจะสนทนาขั้นพื้นฐานได้?
งานวิจัยด้านความถี่พบว่าคำที่ใช้บ่อยที่สุด 1,000 คำครอบคลุมราว 85 เปอร์เซ็นต์ของการพูดในชีวิตประจำวัน และแค่ 100 คำแรกก็ปรากฏแทบทุกประโยค คุณสื่อสารเรื่องง่าย ๆ ได้ด้วยคำศัพท์เพียงไม่กี่ร้อยคำ และรายการนี้คือรากฐานสำหรับต่อยอด
วิธีที่เร็วที่สุดในการจำ 100 คำนี้คืออะไร?
การทบทวนแบบเว้นช่วง คือการทบทวนแต่ละคำก่อนที่คุณจะลืมพอดี โดยเว้นระยะให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ วิธีนี้ช่วยให้คำศัพท์เข้าสู่ความจำระยะยาวได้เร็วกว่าการอ่านรายการซ้ำไปซ้ำมามาก เปลี่ยนทั้ง 100 คำเป็นแฟลชการ์ดแล้วทบทวนทีละชุดเล็ก ๆ ทุกวัน ทั้งรายการจะจบได้ภายในสองถึงสามสัปดาห์
รู้ 100 คำพอจะพูดภาษาฮังการีได้ไหม?
ยังไม่พอ คำศัพท์หนึ่งร้อยคำช่วยให้คุณจับโครงของประโยคส่วนใหญ่ได้ แต่ยังสนทนาจริงไม่ได้ ถึงอย่างนั้นก็เป็นจุดเริ่มต้นที่ถูกต้อง หลังจากรายการนี้ ให้ขยายไปสู่คำที่ใช้บ่อยที่สุด 1,000 คำ และเริ่มฝึกพูดตั้งแต่เนิ่น ๆ แม้จะเป็นแค่วลีง่าย ๆ ก็ตาม
รายการคำศัพท์ภาษาฮังการีนี้มาจากไหน?
มาจากงานวิจัยความถี่ของคำภาษาฮังการีที่ตีพิมพ์แล้ว ได้แก่ รายการจากคลังข้อมูลภาษาที่เรียงตามคำตั้งและคัดกรองให้เหมาะกับผู้เรียน โดยตัดคำนามเฉพาะ ตัวเลข และคำซ้ำออก ลำดับเป็นเพียงค่าโดยประมาณ เพราะการใช้จริงแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและระดับภาษา แต่แกนหลักของรายการคงที่ในทุกคลังข้อมูล