100 fjalët më të zakonshme të gjuhës koreane

Këto janë 100 fjalët më të zakonshme të gjuhës koreane, të renditura sipas asaj se sa shpesh shfaqen në tekste dhe biseda reale, bazuar në studime të publikuara për shpeshtësinë e fjalëve. Të mësuarit sipas shpeshtësisë funksionon: një bërthamë e vogël fjalësh shumë të shpeshta kryen pjesën më të madhe të punës në fjalitë e përditshme, ndaj zotërimi i kësaj liste me përsëritje me intervale të jep fillimin më të shpejtë të mundshëm.

Nr.FjalaShqiptimiPërkthimi
1하다hah-dahbëj
2있다eet-dahjam
3되다dweh-dahbëhem
4guhai
5nahunë
6없다uhp-dahnuk ekzistoj
7사람sah-rahmperson
8우리oo-reene
9guhtgjë
10아니다ah-nee-dahjo
11같다gaht-dahi njëjtë
12보다boh-dahshoh
13ttehkohë
14mahlfjalë
15알다ahl-dahdi
16그렇다guh-ruh-tahkështu
17가다gah-dahshkoj
18오다oh-dahvij
19주다joo-dahjap
20받다baht-dahmarr
21좋다joh-tahi mirë
22크다kuh-dahi madh
23살다sahl-dahjetoj
24생각하다sehng-gahk-hah-dahmendoj
25만들다mahn-dul-dahbëj
26nyuhnvit
27eelditë
28나오다nah-oh-dahjashtë
29많다mahn-tahshumë
30모르다moh-ruh-dahnuk di
31시간shee-gahnorë
32어떻다uh-ttuh-tahsi
33지금jee-gumtani
34nuhju
35juhunë
36다시dah-sheepërsëri
37jeepshtëpi
38먹다muhk-dahha
39좋아하다joh-ah-hah-dahpëlqej
40친구cheen-goomik
41moolujë
42noonsy
43sohndorë
44오늘oh-nulsot
45nahlditë
46다른dah-runtjetër
47어디uh-deeku
48누구noo-gookush
49wehpse
50어떻게uh-ttuh-kehsi
51eeky
52ahnnuk (mohim)
53mohtnuk mundem
54duhmë shumë
55jahlmirë
56정말juhng-mahlvërtet
57너무nuh-mootepër
58같이gah-cheesë bashku
59여기yuh-geekëtu
60거기guh-geeatje
61이제ee-jehtani
62아직ah-jeekakoma
63이미ee-meetashmë
64그리고guh-ree-gohdhe
65하지만hah-jee-mahnpor
66그래서guh-reh-suhprandaj
67말하다mahl-hah-dahflas
68듣다dut-dahdëgjoj
69쓰다ssuh-dahshkruaj, përdor
70읽다eek-dahlexoj
71사다sah-dahblej
72마시다mah-shee-dahpi
73배우다beh-oo-dahmësoj
74가르치다gah-ruh-chee-dahmësoj
75기다리다gee-dah-ree-dahpres
76만나다mahn-nah-dahtakoj
77찾다chaht-dahkërkoj, gjej
78묻다moot-dahpyes
79돕다dohp-dahndihmoj
80싶다sheep-dahdua
81일하다eel-hah-dahpunoj
82작다jahk-dahi vogël
83sehi ri
84길다geel-dahi gjatë
85나쁘다nah-ppuh-dahi keq
86아이ah-eefëmijë
87여자yuh-jahgrua
88남자nahm-jahburrë
89어머니uh-muh-neenënë
90아버지ah-buh-jeebaba
91이름ee-rumemër
92dohnpara
93학교hahk-gyohshkollë
94선생님suhn-sehng-neemmësues
95이야기ee-yah-geehistori, bisedë
96마음mah-umzemër
97mohmtrup
98bahporiz, vakt
99geelrrugë
100gohtvend

Renditur sipas shpeshtësisë së lemave në studime të publikuara mbi korpuset e gjuhës koreane; emrat e përveçëm, numrat dhe dublikatat janë hequr. Shqiptimi është një udhëzues i thjeshtuar leximi, jo transkriptim fonetik.

Pyetje të shpeshta për fjalët e gjuhës koreane

Sa fjalë të gjuhës koreane duhet të dish për një bisedë bazë?
Studimet e shpeshtësisë tregojnë se 1000 fjalët më të zakonshme mbulojnë rreth 85 për qind të së folurës së përditshme, dhe tashmë 100 fjalët e para shfaqen pothuajse në çdo fjali. Me disa qindra fjalë mund t'ia dalësh në shkëmbime të thjeshta; kjo listë është themeli mbi të cilin ndërton.
Cila është mënyra më e shpejtë për të mësuar përmendsh këto 100 fjalë?
Përsëritja me intervale: e përsërit çdo fjalë pak para se ta harrosh, me intervale gjithnjë e më të gjata. Kështu fjalori kalon në kujtesën afatgjatë shumë më shpejt sesa kur rilexon një listë. Ktheji 100 fjalët në kartela dhe përsërit çdo ditë një grup të vogël: e gjithë lista përfundon brenda dy deri në tri javë.
A mjaftojnë 100 fjalë për të folur koreanisht?
Jo. Njëqind fjalë të lejojnë të dallosh skeletin e shumicës së fjalive, por jo të bësh një bisedë të vërtetë. Ato janë pika e duhur e nisjes: pas kësaj liste, vazhdo drejt 1000 fjalëve më të zakonshme dhe fillo herët praktikën e të folurit, edhe me fraza të thjeshta.
Nga vjen kjo listë me fjalë të gjuhës koreane?
Nga studime të publikuara mbi shpeshtësinë e fjalëve të gjuhës koreane: lista korpusesh të renditura sipas lemave dhe të pastruara për nxënësit, pa emra të përveçëm, numra dhe dublikata. Renditja është e përafërt, sepse përdorimi real ndryshon sipas rajonit dhe regjistrit, por bërthama mbetet e qëndrueshme nga një korpus në tjetrin.