Les 100 mots coréens les plus courants

Voici les 100 mots coréens les plus courants, classés selon leur fréquence réelle à l'écrit comme à l'oral, d'après des études de fréquence publiées. Apprendre par fréquence est efficace : un petit noyau de mots très fréquents fait l'essentiel du travail au quotidien, et maîtriser cette liste avec la répétition espacée offre le départ le plus rapide possible.

N°	Mot	Prononciation	Traduction
1	하다	hah-dah	faire
2	있다	eet-dah	être
3	되다	dweh-dah	devenir
4	그	guh	ce
5	나	nah	je
6	없다	uhp-dah	ne pas exister
7	사람	sah-rahm	personne
8	우리	oo-ree	nous
9	것	guht	chose
10	아니다	ah-nee-dah	non
11	같다	gaht-dah	même
12	보다	boh-dah	voir
13	때	tteh	temps
14	말	mahl	mot
15	알다	ahl-dah	savoir
16	그렇다	guh-ruh-tah	ainsi
17	가다	gah-dah	aller
18	오다	oh-dah	venir
19	주다	joo-dah	donner
20	받다	baht-dah	obtenir
21	좋다	joh-tah	bon
22	크다	kuh-dah	gros
23	살다	sahl-dah	vivre
24	생각하다	sehng-gahk-hah-dah	penser
25	만들다	mahn-dul-dah	faire
26	년	nyuhn	an
27	일	eel	jour
28	나오다	nah-oh-dah	en dehors
29	많다	mahn-tah	beaucoup
30	모르다	moh-ruh-dah	ne pas savoir
31	시간	shee-gahn	heure
32	어떻다	uh-ttuh-tah	comment
33	지금	jee-gum	maintenant
34	너	nuh	toi
35	저	juh	je
36	다시	dah-shee	encore
37	집	jeep	maison
38	먹다	muhk-dah	manger
39	좋아하다	joh-ah-hah-dah	aimer
40	친구	cheen-goo	ami
41	물	mool	eau
42	눈	noon	œil
43	손	sohn	main
44	오늘	oh-nul	aujourd'hui
45	날	nahl	jour
46	다른	dah-run	autre
47	어디	uh-dee	où
48	누구	noo-goo	qui
49	왜	weh	pourquoi
50	어떻게	uh-ttuh-keh	comment
51	이	ee	ce (déterminant)
52	안	ahn	ne ... pas (négation courte)
53	못	moht	ne pas pouvoir (incapacité)
54	더	duh	plus
55	잘	jahl	bien
56	정말	juhng-mahl	vraiment
57	너무	nuh-moo	trop
58	같이	gah-chee	ensemble
59	여기	yuh-gee	ici
60	거기	guh-gee	là
61	이제	ee-jeh	à présent (désormais)
62	아직	ah-jeek	encore (toujours)
63	이미	ee-mee	déjà
64	그리고	guh-ree-goh	et (et puis)
65	하지만	hah-jee-mahn	mais
66	그래서	guh-reh-suh	donc
67	말하다	mahl-hah-dah	parler (dire)
68	듣다	dut-dah	entendre (écouter)
69	쓰다	ssuh-dah	écrire (aussi: utiliser)
70	읽다	eek-dah	lire
71	사다	sah-dah	acheter
72	마시다	mah-shee-dah	boire
73	배우다	beh-oo-dah	apprendre
74	가르치다	gah-ruh-chee-dah	enseigner
75	기다리다	gee-dah-ree-dah	attendre
76	만나다	mahn-nah-dah	rencontrer
77	찾다	chaht-dah	chercher (trouver)
78	묻다	moot-dah	demander
79	돕다	dohp-dah	aider
80	싶다	sheep-dah	vouloir (auxiliaire: avoir envie de)
81	일하다	eel-hah-dah	travailler
82	작다	jahk-dah	petit
83	새	seh	nouveau (déterminant)
84	길다	geel-dah	long
85	나쁘다	nah-ppuh-dah	mauvais
86	아이	ah-ee	enfant
87	여자	yuh-jah	femme
88	남자	nahm-jah	homme
89	어머니	uh-muh-nee	mère
90	아버지	ah-buh-jee	père
91	이름	ee-rum	nom
92	돈	dohn	argent
93	학교	hahk-gyoh	école
94	선생님	suhn-sehng-neem	professeur
95	이야기	ee-yah-gee	récit (conversation)
96	마음	mah-um	cœur (esprit)
97	몸	mohm	corps
98	밥	bahp	riz (repas)
99	길	geel	route (chemin)
100	곳	goht	endroit

Afficher les 100 motsAfficher les 20 premiers

Classement par fréquence des lemmes dans les études publiées sur les corpus coréens ; noms propres, nombres et doublons supprimés. La prononciation est un guide de lecture simplifié, pas une transcription phonétique.

Transformer cette liste en cartes mémoire Apprendre le coréen en ligne Comment fonctionne la répétition espacée

Questions fréquentes sur les mots coréens

Combien de mots coréens faut-il pour tenir une conversation simple ?

Les études de fréquence montrent que les 1 000 mots les plus courants couvrent environ 85 % de la langue parlée au quotidien, et que les 100 premiers apparaissent dans presque chaque phrase. Quelques centaines de mots suffisent pour des échanges simples ; cette liste est le socle sur lequel construire.

Quel est le moyen le plus rapide de mémoriser ces 100 mots ?

La répétition espacée : chaque mot revient juste avant que vous ne l'oubliiez, à des intervalles de plus en plus longs. Le vocabulaire passe ainsi en mémoire à long terme bien plus vite qu'en relisant une liste. Transformez les 100 mots en cartes mémoire et révisez un petit lot chaque jour : la liste entière tient en deux à trois semaines.

100 mots suffisent-ils pour parler le coréen ?

Non. Cent mots permettent de reconnaître l'ossature de la plupart des phrases, mais pas de tenir une vraie conversation. C'est le bon point de départ : après cette liste, avancez vers les 1 000 mots les plus courants et commencez tôt à pratiquer l'oral, même avec des phrases simples.

D'où vient cette liste de mots coréens ?

D'études publiées sur la fréquence des mots coréens : des listes de corpus classées par lemmes et nettoyées pour les apprenants, sans noms propres, nombres ni doublons. Le classement est approximatif, car l'usage réel varie selon la région et le registre, mais le noyau reste stable d'un corpus à l'autre.