Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tí a máa ń lò jùlọ nínú èdè Kòríà
Àwọn wọ̀nyí ni ọ̀rọ̀ 100 tí a máa ń lò jùlọ nínú èdè Kòríà, tí a tò lẹ́sẹẹsẹ gẹ́gẹ́ bí wọ́n ṣe ń farahàn tó nínú àkọsílẹ̀ àti ọ̀rọ̀ sísọ gidi ní èdè Kòríà, láti inú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí bí a ṣe ń lo ọ̀rọ̀ léraléra tó. Kíkọ́ ọ̀rọ̀ tí a ń lò jùlọ ní àkọ́kọ́ máa ń ṣiṣẹ́: ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ díẹ̀ tí a ń lò léraléra ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ àwọn gbólóhùn ojoojúmọ́, nítorí náà mímọ àkójọ yìí dáadáa pẹ̀lú àtúnyẹ̀wò alálàfo ń fún ọ ní ìbẹ̀rẹ̀ tó yára jùlọ tó ṣeé ṣe.
| # | Ọ̀rọ̀ | Pípè | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| 1 | 하다 | hah-dah | ṣe |
| 2 | 있다 | eet-dah | jẹ |
| 3 | 되다 | dweh-dah | di |
| 4 | 그 | guh | yẹn |
| 5 | 나 | nah | èmi |
| 6 | 없다 | uhp-dah | kò sí |
| 7 | 사람 | sah-rahm | eniyan |
| 8 | 우리 | oo-ree | a |
| 9 | 것 | guht | ohun |
| 10 | 아니다 | ah-nee-dah | rárá |
| 11 | 같다 | gaht-dah | kanna |
| 12 | 보다 | boh-dah | rí |
| 13 | 때 | tteh | akoko |
| 14 | 말 | mahl | ọrọ |
| 15 | 알다 | ahl-dah | mọ |
| 16 | 그렇다 | guh-ruh-tah | bẹ́ẹ̀ |
| 17 | 가다 | gah-dah | lọ |
| 18 | 오다 | oh-dah | wá |
| 19 | 주다 | joo-dah | fun |
| 20 | 받다 | baht-dah | gba |
| 21 | 좋다 | joh-tah | ti o dara |
| 22 | 크다 | kuh-dah | nla |
| 23 | 살다 | sahl-dah | gbe |
| 24 | 생각하다 | sehng-gahk-hah-dah | ro |
| 25 | 만들다 | mahn-dul-dah | ṣe |
| 26 | 년 | nyuhn | ọdun |
| 27 | 일 | eel | ọjọ |
| 28 | 나오다 | nah-oh-dah | jade |
| 29 | 많다 | mahn-tah | ọpọlọpọ |
| 30 | 모르다 | moh-ruh-dah | kò mọ̀ |
| 31 | 시간 | shee-gahn | wakati |
| 32 | 어떻다 | uh-ttuh-tah | bawo |
| 33 | 지금 | jee-gum | bayi |
| 34 | 너 | nuh | iwọ |
| 35 | 저 | juh | èmi |
| 36 | 다시 | dah-shee | lẹẹkansi |
| 37 | 집 | jeep | ile |
| 38 | 먹다 | muhk-dah | jẹ |
| 39 | 좋아하다 | joh-ah-hah-dah | fẹ́ràn |
| 40 | 친구 | cheen-goo | ọrẹ |
| 41 | 물 | mool | omi |
| 42 | 눈 | noon | oju |
| 43 | 손 | sohn | ọwọ |
| 44 | 오늘 | oh-nul | òní |
| 45 | 날 | nahl | ọjọ |
| 46 | 다른 | dah-run | miiran |
| 47 | 어디 | uh-dee | nibo |
| 48 | 누구 | noo-goo | ta ni |
| 49 | 왜 | weh | kilode |
| 50 | 어떻게 | uh-ttuh-keh | bawo |
| 51 | 이 | ee | yi |
| 52 | 안 | ahn | kò (àìṣe) |
| 53 | 못 | moht | kò lè |
| 54 | 더 | duh | sí i |
| 55 | 잘 | jahl | daradara |
| 56 | 정말 | juhng-mahl | ní tòótọ́ |
| 57 | 너무 | nuh-moo | jù |
| 58 | 같이 | gah-chee | jọ |
| 59 | 여기 | yuh-gee | nibi |
| 60 | 거기 | guh-gee | nibẹ |
| 61 | 이제 | ee-jeh | bayi |
| 62 | 아직 | ah-jeek | ṣì |
| 63 | 이미 | ee-mee | tẹ́lẹ̀ |
| 64 | 그리고 | guh-ree-goh | ati |
| 65 | 하지만 | hah-jee-mahn | ṣugbọn |
| 66 | 그래서 | guh-reh-suh | nitorina |
| 67 | 말하다 | mahl-hah-dah | sọ̀rọ̀ |
| 68 | 듣다 | dut-dah | gbọ́ |
| 69 | 쓰다 | ssuh-dah | kọ; lò |
| 70 | 읽다 | eek-dah | ka |
| 71 | 사다 | sah-dah | rà |
| 72 | 마시다 | mah-shee-dah | mu |
| 73 | 배우다 | beh-oo-dah | kẹkọọ |
| 74 | 가르치다 | gah-ruh-chee-dah | kọ |
| 75 | 기다리다 | gee-dah-ree-dah | duro |
| 76 | 만나다 | mahn-nah-dah | pàdé |
| 77 | 찾다 | chaht-dah | wá (rí) |
| 78 | 묻다 | moot-dah | beere |
| 79 | 돕다 | dohp-dah | ran lọwọ |
| 80 | 싶다 | sheep-dah | fẹ |
| 81 | 일하다 | eel-hah-dah | ṣiṣẹ́ |
| 82 | 작다 | jahk-dah | kekere |
| 83 | 새 | seh | titun |
| 84 | 길다 | geel-dah | gun |
| 85 | 나쁘다 | nah-ppuh-dah | burúkú |
| 86 | 아이 | ah-ee | ọmọ |
| 87 | 여자 | yuh-jah | obìnrin |
| 88 | 남자 | nahm-jah | ọkunrin |
| 89 | 어머니 | uh-muh-nee | iya |
| 90 | 아버지 | ah-buh-jee | baba |
| 91 | 이름 | ee-rum | orukọ |
| 92 | 돈 | dohn | owo |
| 93 | 학교 | hahk-gyoh | ile-iwe |
| 94 | 선생님 | suhn-sehng-neem | olùkọ́ |
| 95 | 이야기 | ee-yah-gee | ìtàn (ọ̀rọ̀) |
| 96 | 마음 | mah-um | ọkàn |
| 97 | 몸 | mohm | ara |
| 98 | 밥 | bahp | ìrẹsì (oúnjẹ) |
| 99 | 길 | geel | opopona |
| 100 | 곳 | goht | ibi |
A tò wọ́n lẹ́sẹẹsẹ gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ṣe ń farahàn tó nínú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ èdè Kòríà; a yọ orúkọ àdáni, nọ́mbà, àti ọ̀rọ̀ tó farahàn ju ẹ̀ẹ̀kan lọ kúrò. Pípè jẹ́ ìtọ́sọ́nà kíkà ní ìkọ̀wé tó rọrùn, kì í ṣe àmì ìró ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì.
Àwọn ìbéèrè tí a sábà ń béèrè nípa ọ̀rọ̀ èdè Kòríà
Ọ̀rọ̀ èdè Kòríà mélòó ni o nílò fún ìjíròrò tó rọrùn?
Ìwádìí lórí ìlò ọ̀rọ̀ fihàn pé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ bo nǹkan bí ìdá 85 nínú ọgọ́rùn-ún ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́, àti pé ọ̀rọ̀ 100 àkọ́kọ́ nìkan ń farahàn nínú ó fẹ́rẹ̀ jẹ́ gbogbo gbólóhùn. O lè ṣe ìbánisọ̀rọ̀ tó rọrùn pẹ̀lú ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀; àkójọ yìí ni ìpìlẹ̀ tí o máa kọ́lé lé lórí.
Kí ni ọ̀nà tó yára jùlọ láti há ọ̀rọ̀ 100 wọ̀nyí sórí?
Àtúnyẹ̀wò alálàfo: ṣe àtúnyẹ̀wò ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ní kété kí o tó gbàgbé rẹ̀, ní àlàfo àkókò tó ń gùn sí i. Ó ń mú ọ̀rọ̀ wọ inú ìrántí ìgbà pípẹ́ ní kíákíá púpọ̀ ju kíka àkójọ léraléra lọ. Sọ ọ̀rọ̀ 100 náà di káàdì ìrántí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò ìpín kékeré lójoojúmọ́; gbogbo àkójọ náà lè parí láàárín ọ̀sẹ̀ méjì sí mẹ́ta.
Ṣé ọ̀rọ̀ 100 tó láti sọ èdè Kòríà?
Rárá. Ọ̀rọ̀ ọgọ́rùn-ún ń jẹ́ kí o dá ìgbékalẹ̀ ìpìlẹ̀ ọ̀pọ̀ gbólóhùn mọ̀, ṣùgbọ́n kò tó láti ṣe ìjíròrò gidi. Wọ́n jẹ́ ibi ìbẹ̀rẹ̀ tó yẹ: lẹ́yìn àkójọ yìí, tẹ̀síwájú dé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ, kí o sì bẹ̀rẹ̀ àdáṣe sísọ̀rọ̀ ní kùtùkùtù, kódà pẹ̀lú gbólóhùn tó rọrùn.
Níbo ni àkójọ ọ̀rọ̀ èdè Kòríà yìí ti wá?
Láti inú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí ìlò ọ̀rọ̀ nínú èdè Kòríà: àwọn àkójọ láti inú àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀, tí a tò gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ ọ̀rọ̀ ṣe ń farahàn tó, tí a sì ṣe àtúnṣe wọn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́, pẹ̀lú orúkọ àdáni, nọ́mbà, àti ọ̀rọ̀ tó farahàn ju ẹ̀ẹ̀kan lọ tí a yọ kúrò. Ìtòlẹ́sẹẹsẹ náà kì í ṣe pàtó, nítorí ìlò gidi yàtọ̀ láti agbègbè sí agbègbè àti láti ọ̀nà ìsọ̀rọ̀ kan sí òmíràn, ṣùgbọ́n àwọn ọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ náà dúró ṣinṣin láàárín àwọn àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ oríṣiríṣi.
