100 fjalët më të zakonshme të gjuhës japoneze

Këto janë 100 fjalët më të zakonshme të gjuhës japoneze, të renditura sipas asaj se sa shpesh shfaqen në tekste dhe biseda reale, bazuar në studime të publikuara për shpeshtësinë e fjalëve. Të mësuarit sipas shpeshtësisë funksionon: një bërthamë e vogël fjalësh shumë të shpeshta kryen pjesën më të madhe të punës në fjalitë e përditshme, ndaj zotërimi i kësaj liste me përsëritje me intervale të jep fillimin më të shpejtë të mundshëm.

Nr.FjalaShqiptimiPërkthimi
1noh
2neete
3wah(pjesëz teme)
4oh(shënues i kundrinorit)
5gah(pjesëz e kryefjalës)
6tohdhe
7mohgjithashtu
8deh
9からkah-rahnga
10kah(pjesëz pyetëse)
11ないnahynuk (mohim)
12dahjam
13するsoo-roobëj
14いるee-rooka, ndodhet (njerëz dhe kafshë)
15あるah-rooka, ekziston (sende)
16なるnah-roobëhem
17言うyoothem
18思うoh-moh-oomendoj
19見るmee-rooshoh
20来るkoo-roovij
21行くee-kooshkoj
22分かるwah-kah-rookuptoj
23できるdeh-kee-roomundem
24hee-tohnjerëz
25ことkoh-tohçështje, punë
26これkoh-rehkjo (përemër)
27それsoh-rehai, ajo
28nah-neeçfarë
29wah-tah-sheeunë
30あなたah-nah-tahju
31toh-keekohë
32ee-mahtani
33heeditë
34nah-kah
35mah-ehpara
36oo-ehmajë
37いいeei mirë
38そうsohkështu
39ためtah-mehpër
40ものmoh-nohgjë
41toh-sheevit
42話すhah-nah-sooflas
43聞くkee-koodëgjoj
44出るdeh-roolargohem
45持つmoh-tsookam
46使うtsoo-kah-oopërdor
47みんなmeen-nahtë gjithë
48とてもtoh-teh-mohshumë
49一つhee-toh-tsoonjë
50ee-ehshtëpi
51このkoh-nohky
52そのsoh-nohai
53neh(pjesëz fundore që kërkon miratim)
54yoh(pjesëz theksuese)
55までmah-dehderi
56よりyoh-reese
57などnah-dohe kështu me radhë
58でもdeh-mohpor
59だからdah-kah-rahprandaj
60もうmohtashmë
61まだmah-dahakoma
62またmah-tahpërsëri
63自分jee-boonvete
64kah-rehai
65彼女kah-noh-johajo
66dah-rehkush
67どこdoh-kohku
68いつee-tsookur
69どうdohsi
70なぜnah-zehpse
71知るshee-roodi
72作るtsoo-koo-roobëj
73考えるkahn-gah-eh-roomendoj
74教えるoh-shee-eh-roomësoj, tregoj
75会うah-ootakoj
76待つmah-tsoopres
77買うkah-ooblej
78食べるtah-beh-rooha
79飲むnoh-moopi
80読むyoh-moolexoj
81書くkah-kooshkruaj
82入るhah-ee-roohyj
83帰るkah-eh-rookthehem
84好きsoo-keei pëlqyer, i preferuar
85大きいoh-keei madh
86小さいchee-sahyi vogël
87新しいah-tah-rah-sheei ri
88多いoh-eeshumë
89高いtah-kahyi lartë, i shtrenjtë
90長いnah-gahyi gjatë
91ところtoh-koh-rohvend
92仕事shee-goh-tohpunë
93学校gahk-kohshkollë
94友達toh-moh-dah-cheemik
95子供koh-doh-mohfëmijë
96mee-zooujë
97お金oh-kah-nehpara
98名前nah-mah-ehemër
99言葉koh-toh-bahfjalë, gjuhë
100一緒ees-shohsë bashku

Renditur sipas shpeshtësisë së lemave në studime të publikuara mbi korpuset e gjuhës japoneze; emrat e përveçëm, numrat dhe dublikatat janë hequr. Shqiptimi është një udhëzues i thjeshtuar leximi, jo transkriptim fonetik.

Pyetje të shpeshta për fjalët e gjuhës japoneze

Sa fjalë të gjuhës japoneze duhet të dish për një bisedë bazë?
Studimet e shpeshtësisë tregojnë se 1000 fjalët më të zakonshme mbulojnë rreth 85 për qind të së folurës së përditshme, dhe tashmë 100 fjalët e para shfaqen pothuajse në çdo fjali. Me disa qindra fjalë mund t'ia dalësh në shkëmbime të thjeshta; kjo listë është themeli mbi të cilin ndërton.
Cila është mënyra më e shpejtë për të mësuar përmendsh këto 100 fjalë?
Përsëritja me intervale: e përsërit çdo fjalë pak para se ta harrosh, me intervale gjithnjë e më të gjata. Kështu fjalori kalon në kujtesën afatgjatë shumë më shpejt sesa kur rilexon një listë. Ktheji 100 fjalët në kartela dhe përsërit çdo ditë një grup të vogël: e gjithë lista përfundon brenda dy deri në tri javë.
A mjaftojnë 100 fjalë për të folur japonisht?
Jo. Njëqind fjalë të lejojnë të dallosh skeletin e shumicës së fjalive, por jo të bësh një bisedë të vërtetë. Ato janë pika e duhur e nisjes: pas kësaj liste, vazhdo drejt 1000 fjalëve më të zakonshme dhe fillo herët praktikën e të folurit, edhe me fraza të thjeshta.
Nga vjen kjo listë me fjalë të gjuhës japoneze?
Nga studime të publikuara mbi shpeshtësinë e fjalëve të gjuhës japoneze: lista korpusesh të renditura sipas lemave dhe të pastruara për nxënësit, pa emra të përveçëm, numra dhe dublikata. Renditja është e përafërt, sepse përdorimi real ndryshon sipas rajonit dhe regjistrit, por bërthama mbetet e qëndrueshme nga një korpus në tjetrin.