Korean 100 yleisintä sanaa

Tässä on korean 100 yleisintä sanaa järjestettynä sen mukaan, kuinka usein ne esiintyvät aidoissa teksteissä ja puheessa. Järjestys perustuu julkaistuihin tutkimuksiin sanojen esiintymistiheydestä. Yleisimmistä sanoista aloittaminen toimii: pieni joukko hyvin yleisiä sanoja tekee suurimman osan työstä arkisissa lauseissa, joten kun hallitset tämän listan välitoiston avulla, pääset alkuun mahdollisimman nopeasti.

NroSanaÄäntäminenMerkitys
1하다hah-dahtehdä
2있다eet-daholla
3되다dweh-dahmuuttua
4guhtuo
5nahminä
6없다uhp-dahei ole olemassa
7사람sah-rahmhenkilö
8우리oo-reeme
9guhtasia
10아니다ah-nee-dahei
11같다gaht-dahsama
12보다boh-dahnähdä
13ttehaika
14mahlsana
15알다ahl-dahtietää
16그렇다guh-ruh-tahniin
17가다gah-dahmennä
18오다oh-dahtulla
19주다joo-dahantaa
20받다baht-dahsaada
21좋다joh-tahhyvä
22크다kuh-dahiso
23살다sahl-dahasua
24생각하다sehng-gahk-hah-dahajatella
25만들다mahn-dul-dahtehdä
26nyuhnvuosi
27eelpäivä
28나오다nah-oh-dahulos
29많다mahn-tahmonet
30모르다moh-ruh-dahei tiedä
31시간shee-gahntunti
32어떻다uh-ttuh-tahmiten
33지금jee-gumnyt
34nuhsinä
35juhminä
36다시dah-sheeuudelleen
37jeepkoti
38먹다muhk-dahsyödä
39좋아하다joh-ah-hah-dahpitää jostakin
40친구cheen-gooystävä
41moolvesi
42noonsilmä
43sohnkäsi
44오늘oh-nultänään
45nahlpäivä
46다른dah-runmuu
47어디uh-deemissä
48누구noo-gookuka
49wehmiksi
50어떻게uh-ttuh-kehmiten
51eetämä
52ahnei (kielto)
53mohtei voi
54duhlisää
55jahlhyvin
56정말juhng-mahltodella
57너무nuh-mooliian
58같이gah-cheeyhdessä
59여기yuh-geetässä
60거기guh-geesiellä
61이제ee-jehnyt
62아직ah-jeekedelleen
63이미ee-meejo
64그리고guh-ree-gohja
65하지만hah-jee-mahnmutta
66그래서guh-reh-suhsiksi
67말하다mahl-hah-dahpuhua
68듣다dut-dahkuulla, kuunnella
69쓰다ssuh-dahkirjoittaa; (myös: käyttää)
70읽다eek-dahlukea
71사다sah-dahostaa
72마시다mah-shee-dahjuoda
73배우다beh-oo-dahoppia
74가르치다gah-ruh-chee-dahopettaa
75기다리다gee-dah-ree-dahodottaa
76만나다mahn-nah-dahtavata
77찾다chaht-dahetsiä, löytää
78묻다moot-dahkysyä
79돕다dohp-dahauttaa
80싶다sheep-dahhaluta
81일하다eel-hah-dahtyöskennellä
82작다jahk-dahpieni
83sehuusi
84길다geel-dahpitkä
85나쁘다nah-ppuh-dahhuono
86아이ah-eelapsi
87여자yuh-jahnainen
88남자nahm-jahmies
89어머니uh-muh-neeäiti
90아버지ah-buh-jeeisä
91이름ee-rumnimi
92dohnraha
93학교hahk-gyohkoulu
94선생님suhn-sehng-neemopettaja
95이야기ee-yah-geetarina, juttu
96마음mah-umsydän
97mohmkeho
98bahpriisi; ateria
99geeltie
100gohtpaikka

Järjestys perustuu lemmojen esiintymistiheyteen julkaistuissa korean korpustutkimuksissa; erisnimet, luvut ja kaksoiskappaleet on poistettu. Ääntämisohje on yksinkertaistettu lukuohje, ei foneettinen tarkekirjoitus.

Usein kysyttyä korean sanoista

Montako korean sanaa tarvitset yksinkertaiseen keskusteluun?
Esiintymistiheystutkimukset osoittavat, että 1000 yleisintä sanaa kattaa noin 85 prosenttia arkipuheesta, ja jo pelkästään 100 yleisintä esiintyy lähes jokaisessa lauseessa. Yksinkertaisista keskusteluista selviää muutamalla sadalla sanalla; tämä lista on pohja, jolle voit rakentaa lisää.
Mikä on nopein tapa oppia nämä 100 sanaa ulkoa?
Välitoisto: kertaat jokaisen sanan juuri ennen kuin unohtaisit sen, yhä pidemmin välein. Näin sanasto siirtyy pitkäkestoiseen muistiin paljon nopeammin kuin listaa uudelleen lukemalla. Tee 100 sanasta sanakortit ja kertaa pieni erä joka päivä; koko lista mahtuu kahteen tai kolmeen viikkoon.
Riittääkö 100 sanaa korean puhumiseen?
Ei riitä. Sadan sanan avulla tunnistat useimpien lauseiden rungon, mutta oikeaa keskustelua et vielä pysty käymään. Ne ovat silti oikea lähtökohta: jatka tämän listan jälkeen kohti 1000 yleisintä sanaa ja aloita puheharjoittelu ajoissa, vaikka yksinkertaisilla fraaseilla.
Mistä tämä korean sanalista on peräisin?
Julkaistuista tutkimuksista, joissa on selvitetty korean sanojen esiintymistiheyttä. Lista pohjautuu lemmojen mukaan järjestettyihin korpuslistoihin, jotka on siistitty oppijoille poistamalla erisnimet, luvut ja kaksoiskappaleet. Järjestys on likimääräinen, koska todellinen kielenkäyttö vaihtelee alueen ja rekisterin mukaan, mutta ydin pysyy vakaana eri korpuksissa.