A 100 leggyakoribb koreai szó
Itt találod a 100 leggyakoribb koreai szót, aszerint rangsorolva, hogy milyen gyakran fordulnak elő valódi koreai szövegekben és élőbeszédben, publikált szógyakorisági kutatások alapján. A gyakoriság szerinti tanulás működik: a nagyon gyakori szavak szűk köre viszi a hétköznapi mondatok nagy részét, ezért ha ezt a listát szakaszos ismétléssel sajátítod el, a lehető leggyorsabban indulhatsz el.
| # | Szó | Kiejtés | Jelentés |
|---|---|---|---|
| 1 | 하다 | hah-dah | csinál |
| 2 | 있다 | eet-dah | lenni |
| 3 | 되다 | dweh-dah | válik |
| 4 | 그 | guh | az |
| 5 | 나 | nah | én |
| 6 | 없다 | uhp-dah | nem létezni |
| 7 | 사람 | sah-rahm | személy |
| 8 | 우리 | oo-ree | mi |
| 9 | 것 | guht | dolog |
| 10 | 아니다 | ah-nee-dah | nem |
| 11 | 같다 | gaht-dah | azonos |
| 12 | 보다 | boh-dah | lát |
| 13 | 때 | tteh | idő |
| 14 | 말 | mahl | szó |
| 15 | 알다 | ahl-dah | tud |
| 16 | 그렇다 | guh-ruh-tah | így |
| 17 | 가다 | gah-dah | megy |
| 18 | 오다 | oh-dah | jön |
| 19 | 주다 | joo-dah | ad |
| 20 | 받다 | baht-dah | kap |
| 21 | 좋다 | joh-tah | jó |
| 22 | 크다 | kuh-dah | nagy |
| 23 | 살다 | sahl-dah | él |
| 24 | 생각하다 | sehng-gahk-hah-dah | gondol |
| 25 | 만들다 | mahn-dul-dah | csinál |
| 26 | 년 | nyuhn | év |
| 27 | 일 | eel | nap |
| 28 | 나오다 | nah-oh-dah | ki |
| 29 | 많다 | mahn-tah | sok |
| 30 | 모르다 | moh-ruh-dah | nem tudni |
| 31 | 시간 | shee-gahn | óra |
| 32 | 어떻다 | uh-ttuh-tah | hogyan |
| 33 | 지금 | jee-gum | most |
| 34 | 너 | nuh | te |
| 35 | 저 | juh | én |
| 36 | 다시 | dah-shee | újra |
| 37 | 집 | jeep | otthon |
| 38 | 먹다 | muhk-dah | eszik |
| 39 | 좋아하다 | joh-ah-hah-dah | kedvel |
| 40 | 친구 | cheen-goo | barát |
| 41 | 물 | mool | víz |
| 42 | 눈 | noon | szem |
| 43 | 손 | sohn | kéz |
| 44 | 오늘 | oh-nul | ma |
| 45 | 날 | nahl | nap |
| 46 | 다른 | dah-run | más |
| 47 | 어디 | uh-dee | hol |
| 48 | 누구 | noo-goo | ki |
| 49 | 왜 | weh | miért |
| 50 | 어떻게 | uh-ttuh-keh | hogyan |
| 51 | 이 | ee | ez |
| 52 | 안 | ahn | nem (tagadás) |
| 53 | 못 | moht | nem tud, nem lehet |
| 54 | 더 | duh | több |
| 55 | 잘 | jahl | jól |
| 56 | 정말 | juhng-mahl | tényleg |
| 57 | 너무 | nuh-moo | túlságosan |
| 58 | 같이 | gah-chee | együtt |
| 59 | 여기 | yuh-gee | itt |
| 60 | 거기 | guh-gee | ott |
| 61 | 이제 | ee-jeh | most |
| 62 | 아직 | ah-jeek | még mindig |
| 63 | 이미 | ee-mee | már |
| 64 | 그리고 | guh-ree-goh | és |
| 65 | 하지만 | hah-jee-mahn | de |
| 66 | 그래서 | guh-reh-suh | ezért |
| 67 | 말하다 | mahl-hah-dah | beszél |
| 68 | 듣다 | dut-dah | hall, hallgat |
| 69 | 쓰다 | ssuh-dah | ír; használ |
| 70 | 읽다 | eek-dah | olvas |
| 71 | 사다 | sah-dah | vesz |
| 72 | 마시다 | mah-shee-dah | inni |
| 73 | 배우다 | beh-oo-dah | tanul |
| 74 | 가르치다 | gah-ruh-chee-dah | tanít |
| 75 | 기다리다 | gee-dah-ree-dah | vár |
| 76 | 만나다 | mahn-nah-dah | találkozik |
| 77 | 찾다 | chaht-dah | keres, talál |
| 78 | 묻다 | moot-dah | kérdez |
| 79 | 돕다 | dohp-dah | segít |
| 80 | 싶다 | sheep-dah | akar |
| 81 | 일하다 | eel-hah-dah | dolgozik |
| 82 | 작다 | jahk-dah | kicsi |
| 83 | 새 | seh | új |
| 84 | 길다 | geel-dah | hosszú |
| 85 | 나쁘다 | nah-ppuh-dah | rossz |
| 86 | 아이 | ah-ee | gyerek |
| 87 | 여자 | yuh-jah | nő |
| 88 | 남자 | nahm-jah | férfi |
| 89 | 어머니 | uh-muh-nee | anya |
| 90 | 아버지 | ah-buh-jee | apa |
| 91 | 이름 | ee-rum | név |
| 92 | 돈 | dohn | pénz |
| 93 | 학교 | hahk-gyoh | iskola |
| 94 | 선생님 | suhn-sehng-neem | tanár |
| 95 | 이야기 | ee-yah-gee | történet, beszélgetés |
| 96 | 마음 | mah-um | szív |
| 97 | 몸 | mohm | test |
| 98 | 밥 | bahp | rizs; étkezés |
| 99 | 길 | geel | út |
| 100 | 곳 | goht | hely |
A rangsor publikált koreai korpuszkutatások lemmagyakorisági adatain alapul; a tulajdonneveket, számokat és ismétlődéseket eltávolítottuk. A kiejtés egyszerűsített olvasási segítség, nem fonetikus átírás.
Gyakori kérdések a koreai szavakról
Hány koreai szó kell egy egyszerű beszélgetéshez?
A gyakorisági kutatások szerint az 1000 leggyakoribb szó a hétköznapi beszéd nagyjából 85 százalékát fedi le, és már az első 100 is szinte minden mondatban előfordul. Egyszerű párbeszédekhez néhány száz szó is elég; ez a lista az alap, amelyre építhetsz.
Hogyan tanulhatod meg a leggyorsabban ezt a 100 szót?
Szakaszos ismétléssel: minden szót közvetlenül azelőtt ismételsz át, hogy elfelejtenéd, egyre hosszabb időközönként. Így a szókincs sokkal gyorsabban kerül a hosszú távú memóriába, mint a lista újraolvasásával. Készíts a 100 szóból szókártyákat, és naponta ismételj át belőlük egy kis adagot; a teljes lista két-három hét alatt végigvehető.
Elég 100 szó ahhoz, hogy koreai nyelven beszélj?
Nem. Száz szóval felismered a legtöbb mondat vázát, de valódi beszélgetést még nem tudsz folytatni. Ez a helyes kiindulópont: a lista után haladj tovább az 1000 leggyakoribb szó felé, és kezdd el korán a beszédgyakorlást, akár egyszerű kifejezésekkel is.
Honnan származik ez a koreai szólista?
Publikált koreai szógyakorisági kutatásokból: lemmák szerint rangsorolt korpuszlistákból, amelyeket nyelvtanulók számára tisztítottunk meg, a tulajdonnevek, számok és ismétlődések eltávolításával. A rangsor közelítő, mert a tényleges nyelvhasználat régiónként és nyelvi regiszterenként eltér, de a lista magja minden korpuszban stabil.
