100 najpogostejših ruskih besed
Pred vami je 100 najpogostejših ruskih besed, razvrščenih glede na to, kako pogosto se pojavljajo v resničnih ruskih besedilih in govoru, na podlagi objavljenih raziskav pogostosti besed. Učenje po pogostosti se obnese: majhno jedro najpogostejših besed opravi večino dela v vsakdanjih stavkih, zato vam obvladovanje tega seznama z razmaknjenim ponavljanjem zagotovi najhitrejši možni začetek.

| Št. | Beseda | Poslušaj | Izgovorjava | Prevod |
|---|---|---|---|---|
| 1 | и | ee | in | |
| 2 | в | v | v | |
| 3 | не | nye | ne (zanikanje) | |
| 4 | на | nah | na | |
| 5 | я | yah | jaz | |
| 6 | быть | bit' | biti | |
| 7 | он | ohn | on | |
| 8 | с | s | z | |
| 9 | что | shtoh | kaj | |
| 10 | а | ah | pa (nasprotje) | |
| 11 | по | pah | vzdolž; po; glede na | |
| 12 | это | EH-tah | to | |
| 13 | она | ah-NAH | ona | |
| 14 | этот | EH-taht | ta | |
| 15 | к | k | do | |
| 16 | но | noh | vendar | |
| 17 | они | ah-NEE | oni | |
| 18 | мы | mih | mi | |
| 19 | как | kahk | kako | |
| 20 | из | eez | iz (od znotraj) | |
| 21 | у | oo | pri | |
| 22 | который | kah-TOH-riy | kateri | |
| 23 | то | toh | tisti | |
| 24 | за | zah | za | |
| 25 | свой | svoy | lasten | |
| 26 | весь | vyes' | vse | |
| 27 | год | goht | leto | |
| 28 | от | aht | od | |
| 29 | так | tahk | tako | |
| 30 | о | oh | o | |
| 31 | для | dlyah | za | |
| 32 | ты | tih | ti | |
| 33 | же | zheh | (poudarjalni členek) | |
| 34 | мочь | mohch' | moči | |
| 35 | вы | vih | vi | |
| 36 | человек | cheh-lah-VYEK | oseba | |
| 37 | такой | tah-KOY | takšen | |
| 38 | знать | znaht' | vedeti | |
| 39 | сказать | skah-ZAHT' | reči | |
| 40 | только | TOHL'-kah | samo | |
| 41 | или | EE-lee | ali | |
| 42 | ещё | yee-SHCHOH | še vedno | |
| 43 | бы | bih | bi | |
| 44 | себя | see-BYAH | sebe | |
| 45 | один | ah-DEEN | ena | |
| 46 | время | VRYEH-myah | čas | |
| 47 | если | YES-lee | če | |
| 48 | наш | nahsh | naš | |
| 49 | очень | OH-cheen' | zelo | |
| 50 | когда | kag-DAH | ko | |
| 51 | тот | toht | tisti | |
| 52 | кто | ktoh | kdo | |
| 53 | да | dah | da | |
| 54 | говорить | gah-vah-REET' | govoriti | |
| 55 | мой | moy | moj | |
| 56 | уже | oo-ZHEH | že | |
| 57 | вот | voht | tukaj je, glej | |
| 58 | до | doh | do | |
| 59 | нет | nyet | ne | |
| 60 | какой | kah-KOY | kakšen | |
| 61 | сам | sahm | sam | |
| 62 | самый | SAH-miy | naj- (za tvorbo presežnika) | |
| 63 | ни | nee | niti (nikalni členek) | |
| 64 | стать | staht' | postati | |
| 65 | другой | droo-GOY | drug | |
| 66 | большой | bahl'-SHOY | velik | |
| 67 | даже | DAH-zheh | celo | |
| 68 | раз | rahs | krat | |
| 69 | где | gdyeh | kje | |
| 70 | там | tahm | tam | |
| 71 | под | poht | pod | |
| 72 | дело | DYEH-lah | stvar | |
| 73 | жизнь | zhizn' | življenje | |
| 74 | день | dyen' | dan | |
| 75 | рука | roo-KAH | roka | |
| 76 | при | pree | pri | |
| 77 | ли | lee | (vprašalni členek) | |
| 78 | хотеть | khah-TYET' | želeti | |
| 79 | надо | NAH-dah | morati | |
| 80 | без | byez | brez | |
| 81 | дом | dohm | hiša | |
| 82 | тоже | TOH-zheh | tudi | |
| 83 | теперь | tee-PYER' | zdaj | |
| 84 | сейчас | see-CHAHS | zdaj | |
| 85 | работа | rah-BOH-tah | delo | |
| 86 | слово | SLOH-vah | beseda | |
| 87 | место | MYES-tah | kraj | |
| 88 | идти | eet-TEE | iti | |
| 89 | после | POHS-lee | po | |
| 90 | думать | DOO-maht' | misliti | |
| 91 | здесь | zdyes' | tukaj | |
| 92 | ничто | neesh-TOH | nič | |
| 93 | потом | pah-TOHM | potem | |
| 94 | видеть | VEE-deet' | videti | |
| 95 | первый | PYER-viy | prvi | |
| 96 | новый | NOH-viy | nov | |
| 97 | хорошо | khah-rah-SHOH | dobro | |
| 98 | друг | drook | prijatelj | |
| 99 | много | MNOH-gah | veliko | |
| 100 | жить | zhit' | živeti |
Razvrščeno po pogostosti lem v objavljenih korpusnih raziskavah ruskih besedil; lastna imena, števila in dvojniki so odstranjeni. Izgovorjava je poenostavljen zapis za branje, ne fonetična transkripcija.
Ruska abeceda: 33 črk z izgovorjavo
Osnovne fraze v ruščini: 50 vsakdanjih fraz s posnetki
Stavki v ruščini: 50 vsakdanjih stavkov s posnetki
Števila v ruščini od 1 do 100 s posnetki
Jezikovna družina, v katero spada ruščina: indoevropski jeziki (slovanski). Če vas jezik navduši, je naraven naslednji korak ukrajinščina, poljščina ali bolgarščina.
Uporabne fraze
- Привет · pree-VYET · Živjo / Dober dan
- Как дела? · kak dee-LAH · Kako si?
- Спасибо · spah-SEE-bah · Hvala
- Пожалуйста · pah-ZHAH-luh-stah · Prosim
- Меня зовут... · mee-NYA zah-VOOT · Ime mi je...
- Где...? · gdye · Kje je...?
- До свидания · duh svee-DAH-nee-ya · Nasvidenje
- Извините · eez-vee-NEE-tye · Oprostite
- Я не понимаю · ya nye puh-nee-MAH-yu · Ne razumem
- Вы можете мне помочь? · vy MOH-zhih-tye mnye pah-MOCH · Mi lahko pomagate?
- Сколько это стоит? · SKOL-ka EH-ta STOH-eet · Koliko stane?
- До завтра! · da ZAHF-tra · Se vidimo jutri!
