በጣም የተለመዱ 100 የራሽያኛ ቃላት

እነዚህ በጣም የተለመዱ 100 የራሽያኛ ቃላት ናቸው፤ በእውነተኛ ጽሑፍና ንግግር ውስጥ ምን ያህል ጊዜ እንደሚገኙ ተመዝኖ የተደረደሩ ሲሆኑ፣ በታተሙ የቃላት ድግግሞሽ ጥናቶች ላይ የተመሠረቱ ናቸው። በድግግሞሽ ቅደም ተከተል መማር ውጤታማ ነው፦ በጣም በተደጋጋሚ የሚያገለግሉ ጥቂት ዋና ቃላት በዕለት ተዕለት ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ አብዛኛውን ሥራ ይሠራሉ፤ ስለዚህ ይህንን ዝርዝር የጊዜ ክፍተት ድግግሞሽ ዘዴን ተጠቅመው ቢያጠኑ በተቻለ መጠን ፈጣኑን ጅማሮ ያገኛሉ።

ተ.ቁ.ቃልአጠራርትርጉም
1иeeእና
2вvውስጥ
3неnyeአይ- (አሉታ)
4наnahላይ
5яyahእኔ
6бытьbit'መሆን
7онohnእርሱ
8сsጋር
9чтоshtohምንድን
10аahበአንጻሩ
11поpahተከትሎ; በ… መሠረት
12этоEH-tahይህ (ተውላጠ ስም)
13онаah-NAHእርስዋ
14этотEH-tahtይህ
15кkወደ
16ноnohግን
17ониah-NEEእነሱ
18мыmihእኛ
19какkahkእንዴት
20изeezከውስጥ
21уoo
22которыйkah-TOH-riyየትኛው
23тоtoh
24заzahከኋላ
25свойsvoyየግል
26весьvyes'ሁሉ
27годgohtዓመት
28отaht
29такtahkእንደዚህ
30оohስለ
31дляdlyah
32тыtihአንተ
33жеzheh(የአጽንዖት ቃል)
34мочьmohch'መቻል
35выvihእርስዎ
36человекcheh-lah-VYEKሰው
37такойtah-KOYእንደዚህ
38знатьznaht'ማወቅ
39сказатьskah-ZAHT'ማለት
40толькоTOHL'-kahብቻ
41илиEE-leeወይም
42ещёyee-SHCHOHአሁንም
43быbih(የሁኔታ አመልካች)
44себяsee-BYAHራስ
45одинah-DEENአንድ
46времяVRYEH-myahጊዜ
47еслиYES-leeከሆነ
48нашnahshየኛ
49оченьOH-cheen'በጣም
50когдаkag-DAHሲ- (ሲመጣ)
51тотtoht
52ктоktohማን
53даdahአዎ
54говоритьgah-vah-REET'መናገር
55мойmoyየኔ
56ужеoo-ZHEHአስቀድሞ
57вотvohtእነሆ
58доdohእስከ
59нетnyetአይ
60какойkah-KOYምን ዓይነት
61самsahmራስ (ብቻውን)
62самыйSAH-miyእጅግ፣ ከሁሉ የበለጠ
63ниnee(የአሉታ ቃል)
64статьstaht'መሆን
65другойdroo-GOYሌላ
66большойbahl'-SHOYትልቅ
67дажеDAH-zhehእንኳን
68разrahsጊዜ
69гдеgdyehየት
70тамtahmእዚያ
71подpohtበታች
72делоDYEH-lahጉዳይ
73жизньzhizn'ሕይወት
74деньdyen'ቀን
75рукаroo-KAHእጅ
76приpreeበ... ፊት
77лиlee(የጥያቄ ቃል)
78хотетьkhah-TYET'መፈለግ
79надоNAH-dahአለበት
80безbyezያለ
81домdohmቤት
82тожеTOH-zhehደግሞ
83теперьtee-PYER'አሁን
84сейчасsee-CHAHSአሁን
85работаrah-BOH-tahሥራ
86словоSLOH-vahቃል
87местоMYES-tahቦታ
88идтиeet-TEEመሄድ
89послеPOHS-leeበኋላ
90думатьDOO-maht'ማሰብ
91здесьzdyes'እዚህ
92ничтоneesh-TOHምንም
93потомpah-TOHMከዚያ በኋላ
94видетьVEE-deet'ማየት
95первыйPYER-viyአንደኛ
96новыйNOH-viyአዲስ
97хорошоkhah-rah-SHOHበደንብ
98другdrookወዳጅ
99многоMNOH-gahብዙ
100житьzhit'መኖር

ቃላቱ የተደረደሩት በታተሙ የራሽያኛ የጽሑፍ ክምችት (ኮርፐስ) ጥናቶች ውስጥ ባለው የመሠረታዊ የቃል ቅርጽ ድግግሞሽ መሠረት ነው፤ የተጸውኦ ስሞች፣ ቁጥሮችና ተደጋጋሚ ግቤቶች ተወግደዋል። አጠራሩ ለንባብ የሚረዳ ቀላል አጻጻፍ ነው፣ የፎነቲክ ግልባጭ አይደለም።

የራሽያኛ ቃላትን በተመለከተ በተደጋጋሚ የሚጠየቁ ጥያቄዎች

ለቀላል ውይይት ስንት የራሽያኛ ቃላት ያስፈልጋሉ?
የድግግሞሽ ጥናቶች እንደሚያሳዩት በጣም የተለመዱት 1000 ቃላት የዕለት ተዕለት ንግግርን 85 በመቶ ገደማ ይሸፍናሉ፤ የመጀመሪያዎቹ 100 ቃላት ብቻቸውን ደግሞ በሁሉም ዓረፍተ ነገር ማለት ይቻላል ይገኛሉ። በጥቂት መቶ ቃላት ቀላል ልውውጦችን ማድረግ ይችላሉ፤ ይህ ዝርዝር ቀጣዩን የሚገነቡበት መሠረት ነው።
እነዚህን 100 ቃላት በቃል ለመያዝ በጣም ፈጣኑ መንገድ ምንድን ነው?
የጊዜ ክፍተት ድግግሞሽ፦ እያንዳንዱን ቃል ሊረሱት ትንሽ ሲቀርዎ፣ እየሰፋ በሚሄድ የጊዜ ክፍተት ይከልሱት። ይህ ዘዴ ዝርዝሩን ደጋግሞ ከማንበብ በእጅጉ በፈጠነ ሁኔታ ቃላትን ወደ ረጅም ጊዜ ማስታወሻ ያሸጋግራል። 100ዎቹን ቃላት የቃላት ካርዶች አድርገው በየቀኑ ጥቂቱን ይከልሱ፤ ዝርዝሩ በሙሉ በሁለት ወይም በሦስት ሳምንታት ውስጥ ይጠናቀቃል።
የራሽያኛ ቋንቋ ለመናገር 100 ቃላት በቂ ናቸው?
አይደሉም። መቶ ቃላት የአብዛኞቹን ዓረፍተ ነገሮች አጽም ለመለየት ያስችሉዎታል፣ ነገር ግን እውነተኛ ውይይት ለማድረግ በቂ አይደሉም። ትክክለኛው መነሻ ግን እነሱ ናቸው፦ ከዚህ ዝርዝር በኋላ በጣም የተለመዱትን 1000 ቃላት ለመድረስ ይሥሩ፣ በቀላል ሐረጎችም ቢሆን የንግግር ልምምድ ቶሎ ይጀምሩ።
ይህ የራሽያኛ የቃላት ዝርዝር ከየት የመጣ ነው?
በታተሙ የራሽያኛ የቃላት ድግግሞሽ ጥናቶች ላይ የተመሠረተ ነው፦ በመሠረታዊ የቃል ቅርጽ ደረጃ የተሰጣቸው፣ ለተማሪዎች የተጣሩ የኮርፐስ ዝርዝሮች ሲሆኑ የተጸውኦ ስሞች፣ ቁጥሮችና ተደጋጋሚ ግቤቶች ተወግደዋል። ደረጃው ግምታዊ ነው፤ ምክንያቱም ትክክለኛው አጠቃቀም እንደ አካባቢውና እንደ አነጋገር ዘይቤው ይለያያል፤ ሆኖም የዝርዝሩ ዋና ክፍል በተለያዩ ኮርፐሶች ውስጥ የተረጋጋ ነው።