Le 100 parole più comuni del russo
Ecco le 100 parole più comuni del russo, ordinate in base a quanto spesso compaiono in testi e conversazioni reali, secondo ricerche pubblicate sulla frequenza delle parole. Imparare partendo dalla frequenza funziona: un piccolo nucleo di parole ad alta frequenza regge gran parte delle frasi di tutti i giorni, quindi padroneggiare questa lista con la ripetizione dilazionata ti dà la partenza più rapida possibile.

| N. | Parola | Ascolta | Pronuncia | Traduzione |
|---|---|---|---|---|
| 1 | и | ee | e | |
| 2 | в | v | in | |
| 3 | не | nye | non | |
| 4 | на | nah | su | |
| 5 | я | yah | io | |
| 6 | быть | bit' | essere | |
| 7 | он | ohn | lui | |
| 8 | с | s | con | |
| 9 | что | shtoh | che cosa | |
| 10 | а | ah | e, mentre invece | |
| 11 | по | pah | lungo; secondo; per | |
| 12 | это | EH-tah | questo (pronome) | |
| 13 | она | ah-NAH | lei | |
| 14 | этот | EH-taht | questo | |
| 15 | к | k | a | |
| 16 | но | noh | ma | |
| 17 | они | ah-NEE | loro | |
| 18 | мы | mih | noi | |
| 19 | как | kahk | come | |
| 20 | из | eez | dall'interno di, da | |
| 21 | у | oo | presso, da | |
| 22 | который | kah-TOH-riy | quale | |
| 23 | то | toh | quello | |
| 24 | за | zah | dietro a | |
| 25 | свой | svoy | proprio | |
| 26 | весь | vyes' | tutto | |
| 27 | год | goht | anno | |
| 28 | от | aht | da | |
| 29 | так | tahk | così | |
| 30 | о | oh | di | |
| 31 | для | dlyah | per | |
| 32 | ты | tih | tu | |
| 33 | же | zheh | (particella enfatica) | |
| 34 | мочь | mohch' | potere | |
| 35 | вы | vih | Lei | |
| 36 | человек | cheh-lah-VYEK | persona | |
| 37 | такой | tah-KOY | tale | |
| 38 | знать | znaht' | sapere | |
| 39 | сказать | skah-ZAHT' | dire | |
| 40 | только | TOHL'-kah | solo | |
| 41 | или | EE-lee | o | |
| 42 | ещё | yee-SHCHOH | ancora | |
| 43 | бы | bih | (particella del condizionale) | |
| 44 | себя | see-BYAH | se stesso | |
| 45 | один | ah-DEEN | uno | |
| 46 | время | VRYEH-myah | tempo | |
| 47 | если | YES-lee | se | |
| 48 | наш | nahsh | nostro | |
| 49 | очень | OH-cheen' | molto | |
| 50 | когда | kag-DAH | quando | |
| 51 | тот | toht | quello | |
| 52 | кто | ktoh | chi | |
| 53 | да | dah | sì | |
| 54 | говорить | gah-vah-REET' | parlare | |
| 55 | мой | moy | mio | |
| 56 | уже | oo-ZHEH | già | |
| 57 | вот | voht | ecco | |
| 58 | до | doh | fino a | |
| 59 | нет | nyet | no | |
| 60 | какой | kah-KOY | che tipo di | |
| 61 | сам | sahm | sé stesso | |
| 62 | самый | SAH-miy | il più | |
| 63 | ни | nee | (particella negativa rafforzativa) | |
| 64 | стать | staht' | diventare | |
| 65 | другой | droo-GOY | altro | |
| 66 | большой | bahl'-SHOY | grande | |
| 67 | даже | DAH-zheh | persino | |
| 68 | раз | rahs | volta | |
| 69 | где | gdyeh | dove | |
| 70 | там | tahm | là | |
| 71 | под | poht | sotto | |
| 72 | дело | DYEH-lah | faccenda | |
| 73 | жизнь | zhizn' | vita | |
| 74 | день | dyen' | giorno | |
| 75 | рука | roo-KAH | mano | |
| 76 | при | pree | presso | |
| 77 | ли | lee | (particella interrogativa) | |
| 78 | хотеть | khah-TYET' | volere | |
| 79 | надо | NAH-dah | dovere | |
| 80 | без | byez | senza | |
| 81 | дом | dohm | casa | |
| 82 | тоже | TOH-zheh | anche | |
| 83 | теперь | tee-PYER' | adesso | |
| 84 | сейчас | see-CHAHS | adesso | |
| 85 | работа | rah-BOH-tah | lavoro | |
| 86 | слово | SLOH-vah | parola | |
| 87 | место | MYES-tah | posto | |
| 88 | идти | eet-TEE | andare | |
| 89 | после | POHS-lee | dopo | |
| 90 | думать | DOO-maht' | pensare | |
| 91 | здесь | zdyes' | qui | |
| 92 | ничто | neesh-TOH | niente | |
| 93 | потом | pah-TOHM | dopo | |
| 94 | видеть | VEE-deet' | vedere | |
| 95 | первый | PYER-viy | primo | |
| 96 | новый | NOH-viy | nuovo | |
| 97 | хорошо | khah-rah-SHOH | bene | |
| 98 | друг | drook | amico | |
| 99 | много | MNOH-gah | molti | |
| 100 | жить | zhit' | vivere |
Classifica basata sulla frequenza dei lemmi negli studi pubblicati sui corpora del russo; nomi propri, numeri e doppioni sono stati esclusi. La pronuncia è indicata con una grafia semplificata, non con la notazione fonetica.
L'alfabeto russo: tutte le 33 lettere con pronuncia
Frasi base in russo: 50 frasi di tutti i giorni con audio
Frasi in russo: 50 frasi quotidiane con audio
Numeri in russo da 1 a 100 con audio
Il russo appartiene alla famiglia indoeuropea (slava) - se ti piace, un passo successivo naturale è l'ucraino, il polacco o il bulgaro.
Frasi utili
- Привет · pree-VYET · Ciao / Buongiorno
- Как дела? · kak dee-LAH · Come stai?
- Спасибо · spah-SEE-bah · Grazie
- Пожалуйста · pah-ZHAH-luh-stah · Per favore
- Меня зовут... · mee-NYA zah-VOOT · Mi chiamo...
- Где...? · gdye · Dov'è...?
- До свидания · duh svee-DAH-nee-ya · Arrivederci
- Извините · eez-vee-NEE-tye · Mi scusi
- Я не понимаю · ya nye puh-nee-MAH-yu · Non capisco
- Вы можете мне помочь? · vy MOH-zhih-tye mnye pah-MOCH · Può aiutarmi?
- Сколько это стоит? · SKOL-ka EH-ta STOH-eet · Quanto costa?
- До завтра! · da ZAHF-tra · A domani!
