100 peyvên herî berbelav ên zimanê rûsî
Ev 100 peyvên herî berbelav ên zimanê rûsî ne, li gorî ku çend caran di nivîs û axaftina rastîn de derbas dibin hatine rêzkirin, li ser bingeha lêkolînên weşandî yên li ser rêjeya bikaranîna peyvan. Fêrbûna li gorî rêjeya bikaranînê bi bandor e: komeke biçûk a peyvên pir berbelav di hevokên rojane de piraniya karî dike, lewma fêrbûna vê lîsteyê bi dubarekirina bi navber destpêka herî bilez a gengaz dide te.

| # | Peyv | Guhdarî bike | Bilêvkirin | Wate |
|---|---|---|---|---|
| 1 | и | ee | û | |
| 2 | в | v | li | |
| 3 | не | nye | ne (neyînî) | |
| 4 | на | nah | li ser | |
| 5 | я | yah | ez | |
| 6 | быть | bit' | bûn | |
| 7 | он | ohn | ew | |
| 8 | с | s | bi | |
| 9 | что | shtoh | çi | |
| 10 | а | ah | û (dijberî) | |
| 11 | по | pah | li ser dirêjahiya; li gor | |
| 12 | это | EH-tah | ev (cînav) | |
| 13 | она | ah-NAH | ew | |
| 14 | этот | EH-taht | ev | |
| 15 | к | k | ber bi | |
| 16 | но | noh | lê | |
| 17 | они | ah-NEE | ew | |
| 18 | мы | mih | em | |
| 19 | как | kahk | çawa | |
| 20 | из | eez | ji nav | |
| 21 | у | oo | li | |
| 22 | который | kah-TOH-riy | kîjan | |
| 23 | то | toh | ew | |
| 24 | за | zah | paş | |
| 25 | свой | svoy | xwe | |
| 26 | весь | vyes' | gişt | |
| 27 | год | goht | sal | |
| 28 | от | aht | ji | |
| 29 | так | tahk | wiha | |
| 30 | о | oh | ji dor | |
| 31 | для | dlyah | bo | |
| 32 | ты | tih | tu | |
| 33 | же | zheh | (partîkela giranîdanê) | |
| 34 | мочь | mohch' | karîn | |
| 35 | вы | vih | hûn | |
| 36 | человек | cheh-lah-VYEK | şexs | |
| 37 | такой | tah-KOY | yên wisa | |
| 38 | знать | znaht' | zanîn | |
| 39 | сказать | skah-ZAHT' | gotin | |
| 40 | только | TOHL'-kah | tenê | |
| 41 | или | EE-lee | an | |
| 42 | ещё | yee-SHCHOH | hîn | |
| 43 | бы | bih | (nîşana şertê) | |
| 44 | себя | see-BYAH | xwe | |
| 45 | один | ah-DEEN | yek | |
| 46 | время | VRYEH-myah | dem | |
| 47 | если | YES-lee | ger | |
| 48 | наш | nahsh | yên me | |
| 49 | очень | OH-cheen' | gelek | |
| 50 | когда | kag-DAH | dema ku | |
| 51 | тот | toht | ew | |
| 52 | кто | ktoh | kî | |
| 53 | да | dah | erê | |
| 54 | говорить | gah-vah-REET' | axaftin | |
| 55 | мой | moy | ya min | |
| 56 | уже | oo-ZHEH | jixwe | |
| 57 | вот | voht | va ye | |
| 58 | до | doh | heta | |
| 59 | нет | nyet | na | |
| 60 | какой | kah-KOY | çi cure | |
| 61 | сам | sahm | xwe | |
| 62 | самый | SAH-miy | herî | |
| 63 | ни | nee | (partîkela neyîniyê) | |
| 64 | стать | staht' | bûn | |
| 65 | другой | droo-GOY | din | |
| 66 | большой | bahl'-SHOY | mezin | |
| 67 | даже | DAH-zheh | hetta | |
| 68 | раз | rahs | car | |
| 69 | где | gdyeh | li ku | |
| 70 | там | tahm | wir | |
| 71 | под | poht | binê | |
| 72 | дело | DYEH-lah | kar, mesele | |
| 73 | жизнь | zhizn' | jîyan | |
| 74 | день | dyen' | roj | |
| 75 | рука | roo-KAH | dest | |
| 76 | при | pree | li ber | |
| 77 | ли | lee | (partîkela pirsê) | |
| 78 | хотеть | khah-TYET' | xwestin | |
| 79 | надо | NAH-dah | divê | |
| 80 | без | byez | bêyî | |
| 81 | дом | dohm | xanî | |
| 82 | тоже | TOH-zheh | jî | |
| 83 | теперь | tee-PYER' | niha | |
| 84 | сейчас | see-CHAHS | niha | |
| 85 | работа | rah-BOH-tah | kar | |
| 86 | слово | SLOH-vah | bêje | |
| 87 | место | MYES-tah | cîh | |
| 88 | идти | eet-TEE | çûyin | |
| 89 | после | POHS-lee | piştî | |
| 90 | думать | DOO-maht' | ponijîn | |
| 91 | здесь | zdyes' | vir | |
| 92 | ничто | neesh-TOH | tu tişt | |
| 93 | потом | pah-TOHM | paşê | |
| 94 | видеть | VEE-deet' | dîtin | |
| 95 | первый | PYER-viy | yekem | |
| 96 | новый | NOH-viy | nû | |
| 97 | хорошо | khah-rah-SHOH | baş | |
| 98 | друг | drook | heval | |
| 99 | много | MNOH-gah | gelek | |
| 100 | жить | zhit' | jiyîn |
Li gorî rêjeya bikaranîna formên bingehîn ên peyvan di lêkolînên korpusê yên weşandî yên li ser zimanê rûsî de hatiye rêzkirin; navên taybet, hejmar û dubareyî hatine rakirin. Bilêvkirin rêbereke xwendinê ya hêsankirî ye, ne nivîsandina fonetîk.
Alfabeya rûsî: hemû 33 tîp bi bilêvkirinê
Hevokên bingehîn bi rûsî: 50 hevokên rojane bi tomara dengî
Hevokên bi rûsî: 50 hevokên rojane bi tomara dengî
Hejmarên bi rûsî ji 1 heta 100 bi tomara dengî
Zimanê rûsî di malbata zimanan a hind-ewropî (slavî) de cih digire - eger hûn jê hez bikin, gava din a xwezayî ev e: zimanê ukraynî, zimanê polonî an zimanê bulgarî.
Hevokên bikêrhatî
- Привет · pree-VYET · Slav / Roj baş
- Как дела? · kak dee-LAH · Tu çawa yî?
- Спасибо · spah-SEE-bah · Spas
- Пожалуйста · pah-ZHAH-luh-stah · Ji kerema xwe
- Меня зовут... · mee-NYA zah-VOOT · Navê min ...
- Где...? · gdye · ...li ku ye?
- До свидания · duh svee-DAH-nee-ya · Bi xatirê te
- Извините · eez-vee-NEE-tye · Biborin
- Я не понимаю · ya nye puh-nee-MAH-yu · Ez fêm nakim
- Вы можете мне помочь? · vy MOH-zhih-tye mnye pah-MOCH · Hûn dikarin alîkariya min bikin?
- Сколько это стоит? · SKOL-ka EH-ta STOH-eet · Ev çiqas e?
- До завтра! · da ZAHF-tra · Heta sibê!
