100 самых частых немецких слов

Перед вами 100 самых частых немецких слов, отсортированных по частоте появления в реальных текстах и живой речи, по данным опубликованных частотных исследований. Учить слова по частоте эффективно: небольшое ядро самых частых слов покрывает основную часть повседневных фраз, поэтому освоение этого списка с интервальным повторением даёт максимально быстрый старт.

Группа друзей вместе учит базовые слова, слова показаны в облачках реплик
№СловоПрослушатьПроизношениеПеревод
1derdairопределённый артикль
2undoontи
3seinzineбыть
4ininв
5einineодин
6zutsooк
7habenHAH-benиметь
8ichikhя
9werdenVAIR-denстановиться
10siezeeони
11vonfonиз
12nichtnikhtне (отрицание)
13mitmitс
14esesэто
15sichzikhсебя
16auchowkhтоже
17aufowfна
18fürfewrдля
19anahnу
20erairон
21sozohтак
22dassdahsчто (союз)
23könnenKURN-enмочь
24diesdeesэтот
25alsahlsчем
26ihreerих
27wieveeкак
28beibyу, при
29oderOH-derили
30wirveerмы
31aberAH-berно
32danndahnтогда
33manmahn(обобщённо-личное местоимение)
34dadahтам
35meinmineмой
36dudooты
37nachnahkhпосле
38wennvenкогда
39alsoAHL-zohитак, значит
40ausowsиз
41nochnokhвсе еще
42umoomвокруг
43Jahryarгод
44machenMAHKH-enделать
45nurnoorтолько
46überEW-berо, над
47sehenZAY-enвидеть
48gehenGAY-enидти
49sagenZAH-genсказать
50Zeittsiteвремя
51kommenKOM-menприходить
52wollenVOL-lenхотеть
53jetztyetstтеперь (сейчас)
54immerIM-merвсегда
55sehrzairочень
56hierheerздесь
57dochdokhвсе-таки / же (частица)
58gutgootхороший
59wissenVIS-senзнать
60sollenZOL-lenдолжен (следует)
61müssenMEWS-senдолжен (обязан)
62gebenGAY-benдавать
63keinkineникакой (ни один)
64vielfeelмного (многие)
65mehrmairбольше
66schonshohnуже
67vorforперед / до (раньше)
68durchdoorkhчерез
69ganzgahntsвесь (целый) / совсем
70bisbisдо (вплоть до)
71wiederVEE-derеще раз (снова)
72unterOON-terпод
73stehenSHTAY-enстоять
74jederYAY-derкаждый
75BeispielBY-shpeelпример
76zweitsvyдва
77wovohгде
78weilvileпотому что (так как)
79gegenGAY-genпротив
80neunoyновый
81LebenLAY-benжизнь
82etwasET-vahsчто-то (что-нибудь)
83lassenLAHS-senпозволять / оставлять
84tuntoonделать
85großgrohsбольшой
86selbstzelpstсам / даже
87denndenтак как (союз) / же (частица)
88alleAH-lehвсе
89findenFIN-denнайти (находить)
90nehmenNAY-menвзять (брать)
91Landlahntстрана / земля
92Fraufrowженщина (госпожа)
93Mannmahnмужчина
94Tagtahkдень
95heuteHOY-tehсегодня
96neinnineнет
97denkenDENG-kenдумать
98heißenHY-senназываться (зваться)
99Weltveltмир
100bleibenBLY-benоставаться

Слова ранжированы по частоте лемм в опубликованных корпусных исследованиях немецких текстов; имена собственные, числа и дубликаты удалены. Произношение дано как упрощённая запись, а не фонетическая транскрипция.

Немецкий алфавит: 30 букв с произношением

Базовые фразы на немецком: 50 фраз на каждый день с аудио

Предложения на немецком: 50 повседневных предложений с аудио

Цифры на немецком от 1 до 100 с аудио

Немецкий принадлежит к индоевропейской семье (германская группа) - если он вам нравится, естественным следующим шагом будет голландский, шведский или английский.

Полезные фразы

  • Hallo · HAH-loh · Привет / Добрый день
  • Wie geht's? · vee GAYTS · Как дела?
  • Danke · DAHN-keh · Спасибо
  • Bitte · BIT-teh · Пожалуйста
  • Ich heiße... · ikh HY-seh · Меня зовут...
  • Wo ist...? · voh ist · Где...?
  • Auf Wiedersehen · owf VEE-der-zayn · До свидания
  • Entschuldigung · ent-SHOOL-dee-goong · Извините
  • Ich verstehe nicht · ikh fer-SHTAY-uh nikht · Я не понимаю
  • Können Sie mir helfen? · KER-nen zee meer HEL-fen · Вы можете мне помочь?
  • Wie viel kostet das? · vee feel KOS-tet dahs · Сколько это стоит?
  • Bis morgen! · biss MOR-gen · До завтра!

Частые вопросы об изучении немецких слов

Сколько немецких слов нужно для простого разговора?
Частотные исследования показывают: 1000 самых частых слов покрывают примерно 85 процентов повседневной речи, а первые 100 встречаются почти в каждом предложении. Для простых диалогов хватает нескольких сотен слов; этот список - фундамент, на котором стоит строить дальше.
Как быстрее всего запомнить эти 100 слов?
Интервальное повторение: каждое слово повторяется незадолго до того, как вы его забудете, со всё большими интервалами. Так лексика уходит в долговременную память гораздо быстрее, чем при перечитывании списка. Превратите 100 слов в карточки и повторяйте небольшую порцию каждый день: весь список укладывается в две-три недели.
Достаточно ли 100 слов, чтобы говорить по-немецки?
Нет. Сто слов позволяют узнавать каркас большинства предложений, но не вести полноценный разговор. Это правильная отправная точка: после этого списка двигайтесь к 1000 самых частых слов и как можно раньше начинайте разговорную практику, пусть даже с простых фраз.
Откуда взят этот список немецких слов?
Из опубликованных частотных исследований немецких текстов: корпусные списки, ранжированные по леммам и очищенные для изучающих язык; имена собственные, числа и дубликаты удалены. Ранжирование приблизительное, ведь реальное употребление зависит от региона и стиля речи, но ядро списка стабильно во всех корпусах.