100 самых частых шведских слов
Перед вами 100 самых частых шведских слов, отсортированных по частоте появления в реальных текстах и живой речи, по данным опубликованных частотных исследований. Учить слова по частоте эффективно: небольшое ядро самых частых слов покрывает основную часть повседневных фраз, поэтому освоение этого списка с интервальным повторением даёт максимально быстрый старт.

| № | Слово | Прослушать | Произношение | Перевод |
|---|---|---|---|---|
| 1 | och | ohk | и | |
| 2 | i | ee | в | |
| 3 | att | aht | (частица инфинитива) | |
| 4 | det | deh | это | |
| 5 | som | sohm | который | |
| 6 | en | en | один | |
| 7 | vara | VAH-rah | быть | |
| 8 | på | poh | на | |
| 9 | av | ahv | (родительный падеж) | |
| 10 | för | fur | для | |
| 11 | med | mehd | с | |
| 12 | till | til | к | |
| 13 | den | den | тот | |
| 14 | inte | IN-teh | не (отрицание) | |
| 15 | ha | hah | иметь | |
| 16 | om | ohm | если | |
| 17 | han | hahn | он | |
| 18 | hon | hoon | она | |
| 19 | de | dohm | они | |
| 20 | jag | yahg | я | |
| 21 | du | doo | ты | |
| 22 | vi | vee | мы | |
| 23 | man | mahn | мужчина | |
| 24 | så | soh | так | |
| 25 | men | men | но | |
| 26 | sig | say | себя | |
| 27 | från | frohn | из | |
| 28 | eller | EL-ler | или | |
| 29 | kunna | KUN-nah | мочь | |
| 30 | säga | SEH-yah | сказать | |
| 31 | komma | KOM-mah | приходить | |
| 32 | göra | YUR-ah | делать | |
| 33 | se | seh | видеть | |
| 34 | veta | VEH-tah | знать | |
| 35 | år | ohr | год | |
| 36 | tid | teed | время | |
| 37 | dag | dahg | день | |
| 38 | mycket | MEWK-et | очень | |
| 39 | bra | brah | хороший | |
| 40 | när | nair | когда | |
| 41 | nu | noo | сейчас | |
| 42 | också | OK-soh | тоже | |
| 43 | alla | AH-lah | все | |
| 44 | vad | vahd | что | |
| 45 | få | foh | получить | |
| 46 | gå | goh | идти | |
| 47 | stor | stoor | большой | |
| 48 | ny | new | новый | |
| 49 | människa | MEN-ee-shah | человек | |
| 50 | efter | EF-ter | после | |
| 51 | ska | skah | будет; должен | |
| 52 | vilja | VIL-yah | хотеть | |
| 53 | bli | blee | становиться | |
| 54 | finnas | FIN-nahs | есть (имеется) | |
| 55 | ta | tah | взять | |
| 56 | måste | MOHS-teh | должен | |
| 57 | annan | AHN-nahn | другой | |
| 58 | mer | mair | больше | |
| 59 | här | hair | здесь | |
| 60 | där | dair | там | |
| 61 | sedan | SEH-dahn | потом | |
| 62 | bara | BAH-rah | только | |
| 63 | än | en | чем | |
| 64 | någon | NOH-gohn | кто-то / некоторый | |
| 65 | ingen | ING-en | никто / никакой | |
| 66 | min | min | мой | |
| 67 | din | din | твой | |
| 68 | vid | veed | у, при | |
| 69 | under | UN-der | под | |
| 70 | över | UR-ver | над | |
| 71 | ut | oot | наружу | |
| 72 | upp | up | вверх | |
| 73 | tänka | TENG-kah | думать | |
| 74 | tro | troo | верить | |
| 75 | tycka | TEWK-ah | думать | |
| 76 | behöva | beh-HUR-vah | нуждаться | |
| 77 | börja | BUR-yah | начать | |
| 78 | ge | yeh | дать | |
| 79 | stå | stoh | стоять | |
| 80 | ligga | LIG-gah | лежать (находиться) | |
| 81 | hitta | HIT-tah | найти | |
| 82 | fråga | FROH-gah | спрашивать / вопрос | |
| 83 | tala | TAH-lah | говорить | |
| 84 | gång | gohng | раз | |
| 85 | barn | barn | ребёнок | |
| 86 | liv | leev | жизнь | |
| 87 | land | lahnd | страна | |
| 88 | värld | vaird | мир | |
| 89 | hem | hem | дом | |
| 90 | hus | hoos | дом | |
| 91 | del | dehl | часть | |
| 92 | två | tvoh | два | |
| 93 | första | FURSH-tah | первый | |
| 94 | många | MOHNG-ah | многие | |
| 95 | samma | SAHM-mah | тот же самый | |
| 96 | gammal | GAHM-mahl | старый | |
| 97 | liten | LEE-ten | маленький | |
| 98 | lång | lohng | длинный | |
| 99 | aldrig | AHL-drig | никогда | |
| 100 | kanske | KAHN-sheh | возможно |
Слова ранжированы по частоте лемм в опубликованных корпусных исследованиях шведских текстов; имена собственные, числа и дубликаты удалены. Произношение дано как упрощённая запись, а не фонетическая транскрипция.
Шведский алфавит: 29 букв с произношением
Базовые фразы на шведском: 50 фраз на каждый день с аудио
Предложения на шведском: 50 повседневных предложений с аудио
Цифры на шведском от 1 до 100 с аудио
Шведский принадлежит к индоевропейской семье (германская группа) - если он вам нравится, естественным следующим шагом будет норвежский или немецкий.
Полезные фразы
- Hej · hey · Привет / Добрый день
- Hur mår du? · hoor mor doo · Как дела?
- Tack · tahk · Спасибо
- Snälla · SNEL-lah · Пожалуйста
- Jag heter... · yah HEH-ter · Меня зовут...
- Var är...? · vahr air · Где...?
- Hej då · hey DOH · До свидания
- Ursäkta · oor-SHEK-tah · Извините
- Jag förstår inte · yahg fur-STOHR IN-teh · Я не понимаю
- Kan du hjälpa mig? · kan doo YEL-pah mey · Вы можете мне помочь?
- Vad kostar det? · vahd KOS-tar deh · Сколько это стоит?
- Vi ses imorgon! · vee sess ee-MOR-ron · До завтра!
