100 самых частых английских слов
Перед вами 100 самых частых английских слов, отсортированных по частоте появления в реальных текстах и живой речи, по данным опубликованных частотных исследований. Учить слова по частоте эффективно: небольшое ядро самых частых слов покрывает основную часть повседневных фраз, поэтому освоение этого списка с интервальным повторением даёт максимально быстрый старт.
| № | Слово | Произношение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 1 | the | thuh | определённый артикль |
| 2 | of | uhv | из |
| 3 | and | and | и |
| 4 | a | uh | один |
| 5 | to | too | к |
| 6 | in | in | в |
| 7 | is | iz | быть |
| 8 | you | yoo | вы |
| 9 | that | that | тот |
| 10 | it | it | это |
| 11 | he | hee | он |
| 12 | was | wuhz | быть |
| 13 | for | for | для |
| 14 | on | on | на |
| 15 | are | ar | быть |
| 16 | as | az | как |
| 17 | with | with | с |
| 18 | I | eye | я |
| 19 | his | hiz | его |
| 20 | they | thay | они |
| 21 | be | bee | быть |
| 22 | at | at | у, в |
| 23 | one | wuhn | один |
| 24 | have | hav | иметь |
| 25 | this | this | это |
| 26 | from | fruhm | из |
| 27 | or | or | или |
| 28 | had | had | иметь |
| 29 | by | bye | посредством, у |
| 30 | but | buht | но |
| 31 | some | suhm | некоторые |
| 32 | what | wuht | что |
| 33 | there | thair | там |
| 34 | we | wee | мы |
| 35 | can | kan | мочь |
| 36 | out | owt | наружу |
| 37 | other | UH-ther | другой |
| 38 | were | wur | быть |
| 39 | all | awl | все |
| 40 | your | yor | ваш |
| 41 | when | wen | когда |
| 42 | up | uhp | вверх |
| 43 | use | yooz | использовать |
| 44 | word | wurd | слово |
| 45 | how | how | как |
| 46 | said | sed | сказать |
| 47 | name | naym | имя |
| 48 | each | eech | каждый |
| 49 | she | shee | она |
| 50 | which | wich | который |
| 51 | long | lawng | длинный |
| 52 | make | mayk | делать, создавать |
| 53 | thing | thing | вещь |
| 54 | see | see | видеть |
| 55 | him | him | его |
| 56 | two | too | два |
| 57 | has | haz | иметь |
| 58 | look | luuk | смотреть |
| 59 | more | mor | больше |
| 60 | day | day | день |
| 61 | could | kuud | мочь |
| 62 | go | goh | идти |
| 63 | come | kuhm | приходить |
| 64 | did | did | делать |
| 65 | my | mye | мой |
| 66 | sound | sownd | звук |
| 67 | no | noh | нет |
| 68 | most | mohst | большинство, больше всего |
| 69 | number | NUHM-ber | число |
| 70 | who | hoo | кто |
| 71 | over | OH-ver | над |
| 72 | know | noh | знать |
| 73 | water | WAW-ter | вода |
| 74 | than | than | чем |
| 75 | call | kawl | называть, звать |
| 76 | first | furst | первый |
| 77 | people | PEE-puhl | люди |
| 78 | may | may | мочь |
| 79 | down | down | вниз |
| 80 | side | side | сторона, бок |
| 81 | been | bin | быть |
| 82 | now | now | теперь |
| 83 | find | fynd | найти |
| 84 | any | EN-ee | любой |
| 85 | new | noo | новый |
| 86 | work | wurk | работа |
| 87 | part | part | часть |
| 88 | take | tayk | взять |
| 89 | get | get | получить |
| 90 | place | plays | место |
| 91 | made | mayd | делать, создавать |
| 92 | live | liv | жить |
| 93 | where | wair | где |
| 94 | after | AF-ter | после |
| 95 | back | bak | назад |
| 96 | little | LIT-uhl | маленький |
| 97 | only | OHN-lee | только |
| 98 | round | rownd | круглый |
| 99 | man | man | мужчина |
| 100 | year | yeer | год |
Слова ранжированы по частоте лемм в опубликованных корпусных исследованиях английских текстов; имена собственные, числа и дубликаты удалены. Произношение дано как упрощённая запись, а не фонетическая транскрипция.
Частые вопросы об изучении английских слов
Сколько английских слов нужно для простого разговора?
Частотные исследования показывают: 1000 самых частых слов покрывают примерно 85 процентов повседневной речи, а первые 100 встречаются почти в каждом предложении. Для простых диалогов хватает нескольких сотен слов; этот список - фундамент, на котором стоит строить дальше.
Как быстрее всего запомнить эти 100 слов?
Интервальное повторение: каждое слово повторяется незадолго до того, как вы его забудете, со всё большими интервалами. Так лексика уходит в долговременную память гораздо быстрее, чем при перечитывании списка. Превратите 100 слов в карточки и повторяйте небольшую порцию каждый день: весь список укладывается в две-три недели.
Достаточно ли 100 слов, чтобы говорить по-английски?
Нет. Сто слов позволяют узнавать каркас большинства предложений, но не вести полноценный разговор. Это правильная отправная точка: после этого списка двигайтесь к 1000 самых частых слов и как можно раньше начинайте разговорную практику, пусть даже с простых фраз.
Откуда взят этот список английских слов?
Из опубликованных частотных исследований английских текстов: корпусные списки, ранжированные по леммам и очищенные для изучающих язык; имена собственные, числа и дубликаты удалены. Ранжирование приблизительное, ведь реальное употребление зависит от региона и стиля речи, но ядро списка стабильно во всех корпусах.