100 podstawowych syngaleskich słów

Oto 100 podstawowych syngaleskich słów wybranych dla uczących się: zaimki, czasowniki i codzienne rzeczowniki, z których zbudujesz proste zdania. Nauka od podstawowego słownictwa się sprawdza: niewielki zestaw podstawowych słów stanowi trzon codziennej mowy, więc opanowanie tej listy dzięki powtórkom rozłożonym w czasie daje najszybszy możliwy start.

Lp.SłowoWymowaTłumaczenie
1මමMAH-mahja
2ඔබOH-bahty
3ඔහුOH-hooon
4ඇයA-yahona
5අපිAH-peemy
6ඔවුන්OH-voononi
7මේmehto
8ehtamten
9කුමක්KOO-mahkco
10කවුදKOW-dahkto
11නැහැNA-hanie
12සහSAH-hahi
13හෝhohlub
14නමුත්nah-MOOTale
15තුළTOO-lahw
16සමඟSAH-mah-gahz
17එකEH-kahjeden
18දෙකDEH-kahdwa
19ලොකුLOH-kooduży
20පොඩිPOH-deemały
21හොඳHOHN-dahdobry
22අලුත්ah-LOOTnowy
23මිනිසාmee-nee-SAHosoba
24වතුරWAH-too-rahwoda
25දවසDAH-vah-sahdzień
26අවුරුද්දah-voo-ROOD-dahrok
27වෙලාවveh-LAH-vahczas
28ගෙදරGEH-dah-rahdom
29වැඩWA-dahpraca
30ජීවිතයJEE-vee-tah-yahżycie
31වචනයWAH-chah-nah-yahsłowo
32වෙනවාveh-nah-WAHstać się
33තියෙනවාtee-yeh-nah-WAHmieć
34කරනවාkah-rah-nah-WAHrobić
35කියනවාkee-yah-nah-WAHmówić
36දන්නවාdahn-nah-WAHwiedzieć
37බලනවාbah-lah-nah-WAHwidzieć
38යනවාyah-nah-WAHiść
39එනවාeh-nah-WAHprzychodzić
40දෙනවාdeh-nah-WAHdawać
41ගන්නවාgahn-nah-WAHbrać
42ඕනෑOH-nachcieć
43කනවාkah-nah-WAHjeść
44බොනවාboh-nah-WAHpić
45දැන්danteraz
46මෙතනMEH-tah-nahtutaj
47එතනEH-tah-nahtam
48කොහෙදKOH-heh-dahgdzie
49ඇයිA-yeeczemu
50ඔක්කොමOHK-koh-mahwszystko
51දිගDEE-gahdługi
52හදනවාhah-dah-nah-WAHrobić, budować
53දෙයDEH-yahrzecz
54වැඩිWA-deewięcej
55පුළුවන්poo-LOO-wahnmóc
56මගේmah-GEHmój
57ශබ්දයSHAHB-dah-yahdźwięk
58අංකයAHN-kah-yahliczba
59උඩOO-dahpowyżej
60වඩාwah-DAHniż
61අමතනවාah-mah-tah-nah-WAHwołać (zwracać się, dzwonić)
62පළමුPAH-lah-moopierwszy
63ජනතාවjah-nah-TAH-wahludzie (ogół społeczeństwa)
64පහළPAH-hah-lahw dół, poniżej
65පැත්තPAT-tahbok
66හොයනවාhoh-yah-nah-WAHznaleźć, szukać
67ලැබෙනවාla-beh-nah-WAHdostawać
68තැනTA-nahmiejsce
69ඉන්නවාin-nah-WAHmieszkać, przebywać (być gdzieś)
70පස්සේpahs-SEHpo, później
71ආපසුAH-pah-sooz powrotem
72විතරයිVEE-tah-rahytylko
73වටකුරුwah-tah-KOO-roookrągły
74පිරිමියාpee-ree-MEE-yahmężczyzna
75ඕනෑමOH-na-mahjakikolwiek
76කොටසKOH-tah-sahczęść
77පෙන්නනවාpen-nah-nah-WAHpokazywać
78හිතනවාhee-tah-nah-WAHmyśleć
79අහනවාah-hah-nah-WAHpytać
80උත්තරයOOT-tah-rah-yahodpowiedź
81ඉගෙනගන්නවාee-geh-nah-gahn-nah-WAHuczyć się
82කියවනවාkee-yah-wah-nah-WAHczytać
83දානවාdah-nah-WAHpołożyć
84නැවතNA-wah-tahjeszcze raz
85අම්මාahm-MAHmatka
86තාත්තාtaht-TAHojciec
87අතAH-tahręka
88ඇසA-sahoko
89හිසHEE-sahgłowa
90කෑමKA-mahjedzenie
91තුනTOO-nahtrzy
92වෙනස්WEH-nahsróżny, inny
93පරණPAH-rah-nahstary
94කලින්KAH-leenprzed
95ළඟLAHN-gahblisko
96දුරDOO-rahdaleko; odległość
97දකුණDAH-koo-nahprawy
98එළියEH-lee-yahświatło
99හේතුවHEH-too-wahprzyczyna
100තේරුමTEH-roo-mahznaczenie

Lista przygotowana dla uczących się: nie istnieje wiarygodny, publicznie dostępny korpus frekwencyjny syngaleskich tekstów, dlatego kolejność wynika z przydatności, a nie ze zmierzonej frekwencji. Wymowa to uproszczony zapis ułatwiający czytanie, a nie transkrypcja fonetyczna.

Najczęstsze pytania dotyczące syngaleskich słów

Ile syngaleskich słów potrzebujesz do podstawowej rozmowy?
W każdym języku codzienna mowa opiera się w dużej mierze na niewielkim rdzeniu słownictwa: pierwsze kilkaset słów wystarcza do większości prostych rozmów. Do podstawowej wymiany zdań wystarczy kilkaset słów; ta lista to fundament, na którym możesz budować dalej.
Jak najszybciej zapamiętać te 100 słów?
Dzięki powtórkom rozłożonym w czasie: powtarzasz każde słowo tuż zanim wyleci ci z pamięci, w coraz dłuższych odstępach. W ten sposób słownictwo trafia do pamięci długotrwałej znacznie szybciej niż przy ponownym czytaniu listy. Zamień 100 słów w fiszki i codziennie powtarzaj niewielką porcję; całą listę opanujesz w ciągu dwóch, trzech tygodni.
Czy 100 słów wystarczy, żeby mówić po syngalesku?
Nie. Sto słów pozwala rozpoznać szkielet większości zdań, ale nie wystarczy do prowadzenia prawdziwej rozmowy. To właściwy punkt wyjścia: po tej liście dalej poszerzaj podstawowe słownictwo i jak najwcześniej zacznij ćwiczyć mówienie, nawet prostymi zwrotami.
Skąd pochodzi ta lista syngaleskich słów?
Ta lista została dobrana dla uczących się, a nie uszeregowana na podstawie korpusu: nie istnieje wiarygodny, publicznie dostępny korpus frekwencyjny syngaleskich tekstów, dlatego wybraliśmy słowa, z których buduje się codzienne zdania, i uporządkowaliśmy je według przydatności. To słowa podstawowe, a nie zmierzony ranking frekwencji.