100 podstawowych pendżabskich słów

Oto 100 podstawowych pendżabskich słów wybranych dla uczących się: zaimki, czasowniki i codzienne rzeczowniki, z których zbudujesz proste zdania. Nauka od podstawowego słownictwa się sprawdza: niewielki zestaw podstawowych słów stanowi trzon codziennej mowy, więc opanowanie tej listy dzięki powtórkom rozłożonym w czasie daje najszybszy możliwy start.

Lp.SłowoWymowaTłumaczenie
1ਮੈਂmaynja
2ਤੂੰtoonty
3ਉਹohon
4ਅਸੀਂah-SEENmy
5ਤੁਸੀਂtoo-SEENpan / wy
6ਇਹehto
7ਕੀkeeco
8ਕੌਣkownkto
9ਨਹੀਂnah-HEENnie
10ਅਤੇah-TEHi
11ਜਾਂjahnlub
12ਪਰparale
13ਵਿੱਚvichw
14ਨਾਲnahlz
15ਇੱਕikjeden
16ਦੋdohdwa
17ਵੱਡਾVAD-dahduży
18ਛੋਟਾCHHOH-tahmały
19ਚੰਗਾCHUHNG-gahdobry
20ਨਵਾਂnah-VAHNnowy
21ਆਦਮੀAHD-meemężczyzna
22ਪਾਣੀPAH-neewoda
23ਦਿਨdindzień
24ਸਾਲsahlrok
25ਸਮਾਂsah-MAHNczas
26ਘਰghardom
27ਕੰਮkahmpraca
28ਜੀਵਨJEE-vahnżycie
29ਸ਼ਬਦSHAH-bahdsłowo
30ਹੋਣਾHOH-nahbyć
31ਕਰਨਾkar-NAHrobić
32ਕਹਿਣਾKEH-nahmówić
33ਜਾਣਨਾJAHN-nahwiedzieć
34ਵੇਖਣਾVEKH-nahwidzieć
35ਜਾਣਾJAH-nahiść
36ਆਉਣਾAH-oo-nahprzychodzić
37ਦੇਣਾDEH-nahdawać
38ਲੈਣਾLAY-nahbrać
39ਚਾਹੁਣਾCHAH-oo-nahchcieć
40ਖਾਣਾKHAH-nahjeść
41ਪੀਣਾPEE-nahpić
42ਹੁਣhunteraz
43ਇੱਥੇIT-thehtutaj
44ਉੱਥੇUT-thehtam
45ਕਿੱਥੇKIT-thehgdzie
46ਕਿਉਂkyoonczemu
47ਸਭsahbhwszystko
48ਬਹੁਤbah-HOOTbardzo
49ਅੱਜahjdzisiaj
50ਲੋਕlohkludzie
51ਲੰਮਾLAM-mahdługi
52ਬਣਾਉਣਾbah-NAH-oo-nahrobić
53ਚੀਜ਼cheezrzecz
54ਸੁਣਨਾSOON-nahsłyszeć, słuchać
55ਬੱਚਾBACH-chahdziecko
56ਤਿੰਨtintrzy
57ਨਾਂnahnimię
58ਦੋਸਤdohstprzyjaciel
59ਵੱਧvadhwięcej
60ਰਾਤrahtnoc
61ਸਕਣਾSAK-nahmóc
62ਤੁਰਨਾTOOR-nahchodzić
63ਦੌੜਨਾDOWR-nahbiegać
64ਪੜ੍ਹਨਾPARH-nahczytać
65ਮੇਰਾMEH-rahmój
66ਆਵਾਜ਼ah-VAHZdźwięk, hałas; głos
67ਹਾਂhahntak
68ਜ਼ਿਆਦਾਤਰzee-ah-dah-TARwiększość
69ਗਿਣਤੀGIN-teeliczba
70ਕਦੋਂkah-DOHNkiedy
71ਉੱਪਰUP-parnad
72ਸਮਝਣਾsah-MAJH-nahrozumieć
73ਭੋਜਨBHOH-janjedzenie
74ਤੋਂtohnniż; od
75ਬੁਲਾਉਣਾboo-LAH-oo-nahwołać
76ਪਹਿਲਾPEH-lahpierwszy
77ਦੁਨੀਆdoo-NEE-ahświat
78ਸ਼ਾਇਦSHAH-idmoże
79ਹੇਠਾਂHEH-thahnw dół, poniżej
80ਪਾਸਾPAH-sahbok
81ਸੌਣਾSOW-nahspać
82ਦੁਬਾਰਾdoo-BAH-rahjeszcze raz
83ਲੱਭਣਾLABH-nahznaleźć
84ਕੋਈKOH-eejakikolwiek
85ਪੁਰਾਣਾpoo-RAH-nahstary
86ਪੈਸਾPAY-sahpieniądze
87ਹਿੱਸਾHIS-sahczęść
88ਖਰੀਦਣਾkhah-REED-nahkupować
89ਮਿਲਣਾMIL-nahdostać, otrzymać; spotkać
90ਜਗ੍ਹਾjag-GAHmiejsce
91ਮਾਂmahnmatka
92ਰਹਿਣਾREH-nahmieszkać; zostawać
93ਕਿੰਨਾKIN-nahile
94ਬਾਅਦBAH-adpo, później
95ਵਾਪਸVAH-pasz powrotem
96ਘੱਟghatmało, mniej
97ਸਿਰਫ਼sirftylko
98ਗੋਲgohlokrągły
99ਔਰਤOW-ratkobieta
100ਮਹੀਨਾmah-HEE-nahmiesiąc

Lista przygotowana dla uczących się: nie istnieje wiarygodny, publicznie dostępny korpus frekwencyjny pendżabskich tekstów, dlatego kolejność wynika z przydatności, a nie ze zmierzonej frekwencji. Wymowa to uproszczony zapis ułatwiający czytanie, a nie transkrypcja fonetyczna.

Najczęstsze pytania dotyczące pendżabskich słów

Ile pendżabskich słów potrzebujesz do podstawowej rozmowy?
W każdym języku codzienna mowa opiera się w dużej mierze na niewielkim rdzeniu słownictwa: pierwsze kilkaset słów wystarcza do większości prostych rozmów. Do podstawowej wymiany zdań wystarczy kilkaset słów; ta lista to fundament, na którym możesz budować dalej.
Jak najszybciej zapamiętać te 100 słów?
Dzięki powtórkom rozłożonym w czasie: powtarzasz każde słowo tuż zanim wyleci ci z pamięci, w coraz dłuższych odstępach. W ten sposób słownictwo trafia do pamięci długotrwałej znacznie szybciej niż przy ponownym czytaniu listy. Zamień 100 słów w fiszki i codziennie powtarzaj niewielką porcję; całą listę opanujesz w ciągu dwóch, trzech tygodni.
Czy 100 słów wystarczy, żeby mówić po pendżabsku?
Nie. Sto słów pozwala rozpoznać szkielet większości zdań, ale nie wystarczy do prowadzenia prawdziwej rozmowy. To właściwy punkt wyjścia: po tej liście dalej poszerzaj podstawowe słownictwo i jak najwcześniej zacznij ćwiczyć mówienie, nawet prostymi zwrotami.
Skąd pochodzi ta lista pendżabskich słów?
Ta lista została dobrana dla uczących się, a nie uszeregowana na podstawie korpusu: nie istnieje wiarygodny, publicznie dostępny korpus frekwencyjny pendżabskich tekstów, dlatego wybraliśmy słowa, z których buduje się codzienne zdania, i uporządkowaliśmy je według przydatności. To słowa podstawowe, a nie zmierzony ranking frekwencji.