100 základních slov paňdžábštiny

Zde je 100 základních slov paňdžábštiny vybraných pro studenty: zájmena, slovesa a běžná podstatná jména, ze kterých poskládáte jednoduché věty. Začít od základní slovní zásoby funguje: malá sada základních slov pokrývá většinu každodenní řeči, takže když tento seznam zvládnete pomocí rozloženého opakování, získáte ten nejrychlejší možný start.

Skupina přátel se společně učí základní slova, slova jsou zobrazena v bublinách
č.SlovoPoslechnoutVýslovnostPřeklad
1ਮੈਂmaynjá
2ਤੂੰtoonty
3ਉਹohon
4ਅਸੀਂah-SEENmy
5ਤੁਸੀਂtoo-SEENvy
6ਇਹehtento
7ਕੀkeeco
8ਕੌਣkownkdo
9ਨਹੀਂnah-HEENne
10ਅਤੇah-TEHa
11ਜਾਂjahnnebo
12ਪਰparale
13ਵਿੱਚvichv
14ਨਾਲnahls
15ਇੱਕikjeden
16ਦੋdohdva
17ਵੱਡਾVAD-dahvelký
18ਛੋਟਾCHHOH-tahmalý
19ਚੰਗਾCHUHNG-gahdobrý
20ਨਵਾਂnah-VAHNnový
21ਆਦਮੀAHD-meemuž
22ਪਾਣੀPAH-neevoda
23ਦਿਨdinden
24ਸਾਲsahlrok
25ਸਮਾਂsah-MAHNčas
26ਘਰghardům
27ਕੰਮkahmpráce
28ਜੀਵਨJEE-vahnživot
29ਸ਼ਬਦSHAH-bahdslovo
30ਹੋਣਾHOH-nahbýt
31ਕਰਨਾkar-NAHdělat
32ਕਹਿਣਾKEH-nahříci
33ਜਾਣਨਾJAHN-nahvědět
34ਵੇਖਣਾVEKH-nahvidět
35ਜਾਣਾJAH-nahjít
36ਆਉਣਾAH-oo-nahpřijít
37ਦੇਣਾDEH-nahdát
38ਲੈਣਾLAY-nahvzít
39ਚਾਹੁਣਾCHAH-oo-nahchtít
40ਖਾਣਾKHAH-nahjíst
41ਪੀਣਾPEE-nahpít
42ਹੁਣhunnyní
43ਇੱਥੇIT-thehzde
44ਉੱਥੇUT-thehtam
45ਕਿੱਥੇKIT-thehkde
46ਕਿਉਂkyoonproč
47ਸਭsahbhvšechno
48ਬਹੁਤbah-HOOTvelmi
49ਅੱਜahjdnes
50ਲੋਕlohklidé
51ਲੰਮਾLAM-mahdlouhý
52ਬਣਾਉਣਾbah-NAH-oo-nahudělat
53ਚੀਜ਼cheezvěc
54ਸੁਣਨਾSOON-nahslyšet, poslouchat
55ਬੱਚਾBACH-chahdítě
56ਤਿੰਨtintři
57ਨਾਂnahnjméno
58ਦੋਸਤdohstpřítel
59ਵੱਧvadhvíce
60ਰਾਤrahtnoc
61ਸਕਣਾSAK-nahmoci
62ਤੁਰਨਾTOOR-nahchodit
63ਦੌੜਨਾDOWR-nahběžet
64ਪੜ੍ਹਨਾPARH-nahčíst
65ਮੇਰਾMEH-rahmůj
66ਆਵਾਜ਼ah-VAHZzvuk, hluk; hlas
67ਹਾਂhahnano
68ਜ਼ਿਆਦਾਤਰzee-ah-dah-TARvětšina
69ਗਿਣਤੀGIN-teečíslo
70ਕਦੋਂkah-DOHNkdy
71ਉੱਪਰUP-parnad
72ਸਮਝਣਾsah-MAJH-nahrozumět
73ਭੋਜਨBHOH-janjídlo
74ਤੋਂtohnnež; z, od
75ਬੁਲਾਉਣਾboo-LAH-oo-nahvolat
76ਪਹਿਲਾPEH-lahprvní
77ਦੁਨੀਆdoo-NEE-ahsvět
78ਸ਼ਾਇਦSHAH-idmožná
79ਹੇਠਾਂHEH-thahndolů, dole
80ਪਾਸਾPAH-sahbok
81ਸੌਣਾSOW-nahspát
82ਦੁਬਾਰਾdoo-BAH-rahznovu
83ਲੱਭਣਾLABH-nahnalézt
84ਕੋਈKOH-eejakýkoli
85ਪੁਰਾਣਾpoo-RAH-nahstarý
86ਪੈਸਾPAY-sahpeníze
87ਹਿੱਸਾHIS-sahčást
88ਖਰੀਦਣਾkhah-REED-nahkoupit
89ਮਿਲਣਾMIL-nahdostat, získat; potkat
90ਜਗ੍ਹਾjag-GAHmísto
91ਮਾਂmahnmatka
92ਰਹਿਣਾREH-nahbydlet; zůstat
93ਕਿੰਨਾKIN-nahkolik
94ਬਾਅਦBAH-adpo, později
95ਵਾਪਸVAH-paszpátky
96ਘੱਟghatmálo, méně
97ਸਿਰਫ਼sirfpouze
98ਗੋਲgohlkulatý
99ਔਰਤOW-ratžena
100ਮਹੀਨਾmah-HEE-nahměsíc

Sestaveno pro studenty: spolehlivý veřejný frekvenční korpus textů v paňdžábštině neexistuje, proto je seznam seřazen podle užitečnosti, ne podle naměřené frekvence. Výslovnost je uvedena zjednodušeným přepisem, nikoli fonetickou transkripcí.

Paňdžábská abeceda: 35 písmen a 10 znamének samohlásek s výslovností

Základní fráze v paňdžábštině: 50 frází na každý den s audiem

Věty v paňdžábštině: 50 každodenních vět s audiem

Čísla v paňdžábštině od 1 do 100 s audiem

Paňdžábština patří mezi indoevropské jazyky (indoárijské) - pokud vás tento jazyk chytne, přirozeným dalším krokem je hindština nebo urdština.

Užitečné fráze

  • ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ · sat sree a-KAAL · Ahoj / Dobrý den
  • ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? · tu-SEEN ki-VEN ho · Jak se máš?
  • ਧੰਨਵਾਦ · DHANN-vad · Děkuji
  • ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ · KIR-pa kar-ke · Prosím
  • ਮੇਰਾ ਨਾਮ... ਹੈ · ME-ra naam ... hai · Jmenuji se...
  • ... ਕਿੱਥੇ ਹੈ? · KIT-the hai · Kde je...?
  • ਅਲਵਿਦਾ · al-vee-DAH · Na shledanou
  • ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ · maaf KAR-na · Promiňte
  • ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ · MAI-noo SA-majh na-HEEN OWN-dee · Nerozumím
  • ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? · kee tu-SEEN MEH-ree MA-dad kar SAK-de ho · Můžete mi pomoct?
  • ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਦਾ ਹੈ? · eh KIN-ne da hai · Kolik to stojí?
  • ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ! · kal mee-LAHN-ge · Uvidíme se zítra!

Časté otázky o slovech v paňdžábštině

Kolik slov paňdžábštiny potřebujete k základní konverzaci?
Ve všech jazycích tvoří většinu každodenní řeči malé jádro slovní zásoby: prvních několik set slov pokryje převážnou část jednoduchého rozhovoru. Základní rozhovory zvládnete s několika stovkami slov; tento seznam je základ, na kterém můžete dál stavět.
Jak si těchto 100 slov zapamatovat co nejrychleji?
Pomocí rozloženého opakování: každé slovo si zopakujete těsně předtím, než ho zapomenete, a to v postupně se prodlužujících intervalech. Slovní zásoba se tak dostane do dlouhodobé paměti mnohem rychleji než opakovaným čtením seznamu. Převeďte si 100 slov do kartiček a každý den si zopakujte malou dávku; celý seznam zvládnete za dva až tři týdny.
Stačí 100 slov k tomu, abyste mluvili v paňdžábštině?
Ne. Sto slov vám umožní rozpoznat kostru většiny vět, ale ne vést skutečný rozhovor. Je to správný výchozí bod: po tomto seznamu dál rozšiřujte základní slovní zásobu a s mluvením začněte co nejdříve, třeba i v jednoduchých frázích.
Odkud pochází tento seznam slov paňdžábštiny?
Seznam je sestaven pro studenty, nikoli seřazen podle korpusu: spolehlivý veřejný frekvenční korpus textů v paňdžábštině neexistuje, proto jsme vybrali slova, ze kterých se skládají běžné věty, a seřadili je podle užitečnosti. Jde o základní slova, ne o naměřené frekvenční pořadí.