100 palavras essenciais do panjabi

Estas são 100 palavras essenciais do panjabi, escolhidas para quem aprende: os pronomes, verbos e nomes do dia a dia que permitem construir frases simples. Começar pelo núcleo funciona: um pequeno conjunto de palavras essenciais faz quase todo o trabalho na fala de todos os dias, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-lhe o arranque mais rápido possível.

N.º	Palavra	Pronúncia	Tradução
1	ਮੈਂ	mayn	eu
2	ਤੂੰ	toon	você
3	ਉਹ	oh	ele
4	ਅਸੀਂ	ah-SEEN	nós
5	ਤੁਸੀਂ	too-SEEN	o senhor / vocês
6	ਇਹ	eh	este
7	ਕੀ	kee	o que
8	ਕੌਣ	kown	quem
9	ਨਹੀਂ	nah-HEEN	não
10	ਅਤੇ	ah-TEH	e
11	ਜਾਂ	jahn	ou
12	ਪਰ	par	mas
13	ਵਿੱਚ	vich	em
14	ਨਾਲ	nahl	com
15	ਇੱਕ	ik	um
16	ਦੋ	doh	dois
17	ਵੱਡਾ	VAD-dah	grande
18	ਛੋਟਾ	CHHOH-tah	pequeno
19	ਚੰਗਾ	CHUHNG-gah	bom
20	ਨਵਾਂ	nah-VAHN	novo
21	ਆਦਮੀ	AHD-mee	homem
22	ਪਾਣੀ	PAH-nee	água
23	ਦਿਨ	din	dia
24	ਸਾਲ	sahl	ano
25	ਸਮਾਂ	sah-MAHN	tempo
26	ਘਰ	ghar	casa
27	ਕੰਮ	kahm	trabalho
28	ਜੀਵਨ	JEE-vahn	vida
29	ਸ਼ਬਦ	SHAH-bahd	palavra
30	ਹੋਣਾ	HOH-nah	ser
31	ਕਰਨਾ	kar-NAH	fazer
32	ਕਹਿਣਾ	KEH-nah	dizer
33	ਜਾਣਨਾ	JAHN-nah	saber
34	ਵੇਖਣਾ	VEKH-nah	ver
35	ਜਾਣਾ	JAH-nah	ir
36	ਆਉਣਾ	AH-oo-nah	vir
37	ਦੇਣਾ	DEH-nah	dar
38	ਲੈਣਾ	LAY-nah	pegar
39	ਚਾਹੁਣਾ	CHAH-oo-nah	querer
40	ਖਾਣਾ	KHAH-nah	comer
41	ਪੀਣਾ	PEE-nah	beber
42	ਹੁਣ	hun	agora
43	ਇੱਥੇ	IT-theh	aqui
44	ਉੱਥੇ	UT-theh	lá
45	ਕਿੱਥੇ	KIT-theh	onde
46	ਕਿਉਂ	kyoon	por que
47	ਸਭ	sahbh	todos
48	ਬਹੁਤ	bah-HOOT	muito
49	ਅੱਜ	ahj	hoje
50	ਲੋਕ	lohk	pessoas
51	ਲੰਮਾ	LAM-mah	longo
52	ਬਣਾਉਣਾ	bah-NAH-oo-nah	fazer
53	ਚੀਜ਼	cheez	coisa
54	ਸੁਣਨਾ	SOON-nah	ouvir, escutar
55	ਬੱਚਾ	BACH-chah	criança
56	ਤਿੰਨ	tin	três
57	ਨਾਂ	nahn	nome
58	ਦੋਸਤ	dohst	amigo
59	ਵੱਧ	vadh	mais
60	ਰਾਤ	raht	noite
61	ਸਕਣਾ	SAK-nah	poder
62	ਤੁਰਨਾ	TOOR-nah	andar
63	ਦੌੜਨਾ	DOWR-nah	correr
64	ਪੜ੍ਹਨਾ	PARH-nah	ler
65	ਮੇਰਾ	MEH-rah	meu
66	ਆਵਾਜ਼	ah-VAHZ	som, ruído; voz
67	ਹਾਂ	hahn	sim
68	ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ	zee-ah-dah-TAR	a maioria
69	ਗਿਣਤੀ	GIN-tee	número
70	ਕਦੋਂ	kah-DOHN	quando
71	ਉੱਪਰ	UP-par	sobre
72	ਸਮਝਣਾ	sah-MAJH-nah	entender
73	ਭੋਜਨ	BHOH-jan	comida
74	ਤੋਂ	tohn	do que; de
75	ਬੁਲਾਉਣਾ	boo-LAH-oo-nah	chamar
76	ਪਹਿਲਾ	PEH-lah	primeiro
77	ਦੁਨੀਆ	doo-NEE-ah	mundo
78	ਸ਼ਾਇਦ	SHAH-id	talvez
79	ਹੇਠਾਂ	HEH-thahn	para baixo, abaixo
80	ਪਾਸਾ	PAH-sah	lado
81	ਸੌਣਾ	SOW-nah	dormir
82	ਦੁਬਾਰਾ	doo-BAH-rah	novamente
83	ਲੱਭਣਾ	LABH-nah	encontrar
84	ਕੋਈ	KOH-ee	qualquer
85	ਪੁਰਾਣਾ	poo-RAH-nah	velho
86	ਪੈਸਾ	PAY-sah	dinheiro
87	ਹਿੱਸਾ	HIS-sah	parte
88	ਖਰੀਦਣਾ	khah-REED-nah	comprar
89	ਮਿਲਣਾ	MIL-nah	obter, receber; encontrar
90	ਜਗ੍ਹਾ	jag-GAH	lugar
91	ਮਾਂ	mahn	mãe
92	ਰਹਿਣਾ	REH-nah	morar; ficar
93	ਕਿੰਨਾ	KIN-nah	quanto, quantos
94	ਬਾਅਦ	BAH-ad	depois, mais tarde
95	ਵਾਪਸ	VAH-pas	de volta
96	ਘੱਟ	ghat	pouco, menos
97	ਸਿਰਫ਼	sirf	só
98	ਗੋਲ	gohl	redondo
99	ਔਰਤ	OW-rat	mulher
100	ਮਹੀਨਾ	mah-HEE-nah	mês

Mostrar as 100 palavrasMostrar as primeiras 20

Lista pensada para quem aprende: não existe um corpus de frequência público e fiável do panjabi, por isso as palavras estão ordenadas por utilidade, não pela frequência medida. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.

Transformar esta lista em cartões Aprender panjabi online Como funciona a repetição espaçada

Perguntas frequentes sobre as palavras do panjabi

De quantas palavras do panjabi precisa para uma conversa simples?

Em qualquer língua, um pequeno núcleo de palavras faz quase todo o trabalho na fala do dia a dia: as primeiras centenas de palavras carregam a maior parte de uma conversa simples. Com algumas centenas de palavras já consegue manter trocas básicas; esta lista é a base sobre a qual construir.

Qual é a forma mais rápida de memorizar estas 100 palavras?

Repetição espaçada: cada palavra volta a aparecer pouco antes de a esquecer, com intervalos cada vez maiores. Assim o vocabulário passa para a memória de longo prazo muito mais depressa do que a reler uma lista. Transforme as 100 palavras em cartões e reveja um pequeno grupo por dia; a lista completa cabe em duas a três semanas.

100 palavras chegam para falar panjabi?

Não. Cem palavras permitem reconhecer o esqueleto da maioria das frases, mas não manter uma conversa a sério. São o ponto de partida certo: depois desta lista, continue a alargar o vocabulário essencial e comece cedo a praticar a fala, mesmo com frases simples.

De onde vem esta lista de palavras do panjabi?

É uma lista pensada para quem aprende, não uma ordenação de corpus: não existe um corpus de frequência público e fiável do panjabi, por isso escolhemos as palavras que permitem construir frases do dia a dia e ordenámo-las por utilidade. São palavras essenciais, não uma classificação de frequência medida.