100 osnovnih besed pandžabščine

Pred vami je 100 osnovnih pandžabščine besed, izbranih za učence: zaimki, glagoli in vsakdanji samostalniki, s katerimi sestavite preproste stavke. Začeti z osnovnim besediščem se obnese: majhen nabor osnovnih besed opravi večino dela v vsakdanjem govoru, zato vam obvladovanje tega seznama z razmaknjenim ponavljanjem zagotovi najhitrejši možni začetek.

Skupina prijateljev se skupaj uči osnovnih besed, besede so prikazane v oblačkih
Št.BesedaPoslušajIzgovorjavaPrevod
1ਮੈਂmaynjaz
2ਤੂੰtoonti
3ਉਹohon
4ਅਸੀਂah-SEENmi
5ਤੁਸੀਂtoo-SEENvi
6ਇਹehta
7ਕੀkeekaj
8ਕੌਣkownkdo
9ਨਹੀਂnah-HEENne
10ਅਤੇah-TEHin
11ਜਾਂjahnali
12ਪਰparvendar
13ਵਿੱਚvichv
14ਨਾਲnahlz
15ਇੱਕikena
16ਦੋdohdva
17ਵੱਡਾVAD-dahvelik
18ਛੋਟਾCHHOH-tahmajhen
19ਚੰਗਾCHUHNG-gahdober
20ਨਵਾਂnah-VAHNnov
21ਆਦਮੀAHD-meemoški
22ਪਾਣੀPAH-neevoda
23ਦਿਨdindan
24ਸਾਲsahlleto
25ਸਮਾਂsah-MAHNčas
26ਘਰgharhiša
27ਕੰਮkahmdelo
28ਜੀਵਨJEE-vahnživljenje
29ਸ਼ਬਦSHAH-bahdbeseda
30ਹੋਣਾHOH-nahbiti
31ਕਰਨਾkar-NAHstoriti
32ਕਹਿਣਾKEH-nahreči
33ਜਾਣਨਾJAHN-nahvedeti
34ਵੇਖਣਾVEKH-nahvideti
35ਜਾਣਾJAH-nahiti
36ਆਉਣਾAH-oo-nahpriti
37ਦੇਣਾDEH-nahdati
38ਲੈਣਾLAY-nahvzeti
39ਚਾਹੁਣਾCHAH-oo-nahželeti
40ਖਾਣਾKHAH-nahjesti
41ਪੀਣਾPEE-nahpiti
42ਹੁਣhunzdaj
43ਇੱਥੇIT-thehtukaj
44ਉੱਥੇUT-thehtam
45ਕਿੱਥੇKIT-thehkje
46ਕਿਉਂkyoonzakaj
47ਸਭsahbhvse
48ਬਹੁਤbah-HOOTzelo
49ਅੱਜahjdanes
50ਲੋਕlohkljudje
51ਲੰਮਾLAM-mahdolg
52ਬਣਾਉਣਾbah-NAH-oo-nahnarediti
53ਚੀਜ਼cheezstvar
54ਸੁਣਨਾSOON-nahslišati, poslušati
55ਬੱਚਾBACH-chahotrok
56ਤਿੰਨtintri
57ਨਾਂnahnime
58ਦੋਸਤdohstprijatelj
59ਵੱਧvadhveč
60ਰਾਤrahtnoč
61ਸਕਣਾSAK-nahmoči
62ਤੁਰਨਾTOOR-nahhoditi
63ਦੌੜਨਾDOWR-nahteči
64ਪੜ੍ਹਨਾPARH-nahbrati
65ਮੇਰਾMEH-rahmoj
66ਆਵਾਜ਼ah-VAHZzvok, hrup; glas
67ਹਾਂhahnda
68ਜ਼ਿਆਦਾਤਰzee-ah-dah-TARvečina
69ਗਿਣਤੀGIN-teeštevilo
70ਕਦੋਂkah-DOHNkdaj
71ਉੱਪਰUP-parnad
72ਸਮਝਣਾsah-MAJH-nahrazumeti
73ਭੋਜਨBHOH-janhrana
74ਤੋਂtohnkot; od
75ਬੁਲਾਉਣਾboo-LAH-oo-nahklicati
76ਪਹਿਲਾPEH-lahprvi
77ਦੁਨੀਆdoo-NEE-ahsvet
78ਸ਼ਾਇਦSHAH-idmorda
79ਹੇਠਾਂHEH-thahnspodaj, dol
80ਪਾਸਾPAH-sahstran
81ਸੌਣਾSOW-nahspati
82ਦੁਬਾਰਾdoo-BAH-rahponovno
83ਲੱਭਣਾLABH-nahnajti
84ਕੋਈKOH-eekaterikoli
85ਪੁਰਾਣਾpoo-RAH-nahstar
86ਪੈਸਾPAY-sahdenar
87ਹਿੱਸਾHIS-sahdel
88ਖਰੀਦਣਾkhah-REED-nahkupiti
89ਮਿਲਣਾMIL-nahdobiti; srečati
90ਜਗ੍ਹਾjag-GAHkraj
91ਮਾਂmahnmati
92ਰਹਿਣਾREH-nahživeti, bivati; ostati
93ਕਿੰਨਾKIN-nahkoliko
94ਬਾਅਦBAH-adpo, pozneje
95ਵਾਪਸVAH-pasnazaj
96ਘੱਟghatmalo, manj
97ਸਿਰਫ਼sirfsamo
98ਗੋਲgohlokrogel
99ਔਰਤOW-ratženska
100ਮਹੀਨਾmah-HEE-nahmesec

Izbrano za učence: ni zanesljivega javnega korpusa pogostosti pandžabščine besedil, zato je seznam razvrščen po uporabnosti, ne po izmerjeni pogostosti. Izgovorjava je poenostavljen zapis za branje, ne fonetična transkripcija.

Pandžabska abeceda: 35 črk in 10 samoglasniških znamenj z izgovorjavo

Osnovne fraze v pandžabščini: 50 vsakdanjih fraz s posnetki

Stavki v pandžabščini: 50 vsakdanjih stavkov s posnetki

Števila v pandžabščini od 1 do 100 s posnetki

Jezikovna družina, v katero spada pandžabščina: indoevropski jeziki (indoarijski). Če vas jezik navduši, je naraven naslednji korak hindijščina ali urdujščina.

Uporabne fraze

  • ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ · sat sree a-KAAL · Živjo / Dober dan
  • ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? · tu-SEEN ki-VEN ho · Kako si?
  • ਧੰਨਵਾਦ · DHANN-vad · Hvala
  • ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ · KIR-pa kar-ke · Prosim
  • ਮੇਰਾ ਨਾਮ... ਹੈ · ME-ra naam ... hai · Ime mi je...
  • ... ਕਿੱਥੇ ਹੈ? · KIT-the hai · Kje je...?
  • ਅਲਵਿਦਾ · al-vee-DAH · Nasvidenje
  • ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ · maaf KAR-na · Oprostite
  • ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ · MAI-noo SA-majh na-HEEN OWN-dee · Ne razumem
  • ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? · kee tu-SEEN MEH-ree MA-dad kar SAK-de ho · Mi lahko pomagate?
  • ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਦਾ ਹੈ? · eh KIN-ne da hai · Koliko stane?
  • ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ! · kal mee-LAHN-ge · Se vidimo jutri!

Pogosta vprašanja o pandžabščine besedah

Koliko pandžabščine besed potrebujete za preprost pogovor?
V vseh jezikih majhno jedro besed opravi večino dela v vsakdanjem govoru: prvih nekaj sto besed nosi večino preprostega pogovora. Za osnovno sporazumevanje zadošča nekaj sto besed; ta seznam je temelj, na katerem gradite naprej.
Kako si najhitreje zapomniti teh 100 besed?
Razmaknjeno ponavljanje: vsako besedo ponovite, tik preden jo pozabite, v vse daljših presledkih. Tako besedišče preide v dolgoročni spomin veliko hitreje kot s ponovnim branjem seznama. Spremenite 100 besed v kartice in vsak dan ponovite manjšo skupino; celoten seznam obvladate v dveh do treh tednih.
Ali je 100 besed dovolj, da govorite v pandžabščini?
Ne. Sto besed vam omogoča, da prepoznate ogrodje večine stavkov, ne pa tudi, da vodite pravi pogovor. So pa pravo izhodišče: po tem seznamu še naprej širite osnovno besedišče in čim prej začnite z govornimi vajami, tudi s preprostimi frazami.
Od kod izvira ta seznam pandžabščine besed?
Seznam je izbran za učence, ne razvrščen po korpusu: ni zanesljivega javnega korpusa pogostosti pandžabščine besedil, zato smo izbrali besede, s katerimi sestavite vsakdanje stavke, in jih razvrstili po uporabnosti. To so osnovne besede, ne izmerjena lestvica pogostosti.