100 базовых слов языка панджаби

Перед вами 100 базовых слов языка панджаби, отобранных специально для изучающих язык: местоимения, глаголы и повседневные существительные, из которых строятся простые предложения. Начинать с ядра лексики эффективно: небольшой набор базовых слов выполняет основную работу в повседневной речи, поэтому освоение этого списка с интервальным повторением даёт максимально быстрый старт.

Группа друзей вместе учит базовые слова, слова показаны в облачках реплик
№СловоПрослушатьПроизношениеПеревод
1ਮੈਂmaynя
2ਤੂੰtoonты
3ਉਹohон
4ਅਸੀਂah-SEENмы
5ਤੁਸੀਂtoo-SEENвы
6ਇਹehэтот
7ਕੀkeeчто
8ਕੌਣkownкто
9ਨਹੀਂnah-HEENнет
10ਅਤੇah-TEHи
11ਜਾਂjahnили
12ਪਰparно
13ਵਿੱਚvichв
14ਨਾਲnahlс
15ਇੱਕikодин
16ਦੋdohдва
17ਵੱਡਾVAD-dahбольшой
18ਛੋਟਾCHHOH-tahмаленький
19ਚੰਗਾCHUHNG-gahхороший
20ਨਵਾਂnah-VAHNновый
21ਆਦਮੀAHD-meeмужчина
22ਪਾਣੀPAH-neeвода
23ਦਿਨdinдень
24ਸਾਲsahlгод
25ਸਮਾਂsah-MAHNвремя
26ਘਰgharдом
27ਕੰਮkahmработа
28ਜੀਵਨJEE-vahnжизнь
29ਸ਼ਬਦSHAH-bahdслово
30ਹੋਣਾHOH-nahбыть
31ਕਰਨਾkar-NAHделать
32ਕਹਿਣਾKEH-nahсказать
33ਜਾਣਨਾJAHN-nahзнать
34ਵੇਖਣਾVEKH-nahвидеть
35ਜਾਣਾJAH-nahидти
36ਆਉਣਾAH-oo-nahприходить
37ਦੇਣਾDEH-nahдать
38ਲੈਣਾLAY-nahвзять
39ਚਾਹੁਣਾCHAH-oo-nahхотеть
40ਖਾਣਾKHAH-nahесть
41ਪੀਣਾPEE-nahпить
42ਹੁਣhunсейчас
43ਇੱਥੇIT-thehздесь
44ਉੱਥੇUT-thehтам
45ਕਿੱਥੇKIT-thehгде
46ਕਿਉਂkyoonпочему
47ਸਭsahbhвсе
48ਬਹੁਤbah-HOOTочень
49ਅੱਜahjсегодня
50ਲੋਕlohkлюди
51ਲੰਮਾLAM-mahдлинный
52ਬਣਾਉਣਾbah-NAH-oo-nahделать
53ਚੀਜ਼cheezвещь
54ਸੁਣਨਾSOON-nahслышать, слушать
55ਬੱਚਾBACH-chahребёнок
56ਤਿੰਨtinтри
57ਨਾਂnahnимя
58ਦੋਸਤdohstдруг
59ਵੱਧvadhбольше
60ਰਾਤrahtночь
61ਸਕਣਾSAK-nahмочь
62ਤੁਰਨਾTOOR-nahходить
63ਦੌੜਨਾDOWR-nahбежать
64ਪੜ੍ਹਨਾPARH-nahчитать
65ਮੇਰਾMEH-rahмой
66ਆਵਾਜ਼ah-VAHZзвук, шум; голос
67ਹਾਂhahnда
68ਜ਼ਿਆਦਾਤਰzee-ah-dah-TARбольшинство
69ਗਿਣਤੀGIN-teeчисло
70ਕਦੋਂkah-DOHNкогда
71ਉੱਪਰUP-parнад
72ਸਮਝਣਾsah-MAJH-nahпонимать
73ਭੋਜਨBHOH-janеда
74ਤੋਂtohnчем; от, из
75ਬੁਲਾਉਣਾboo-LAH-oo-nahзвать
76ਪਹਿਲਾPEH-lahпервый
77ਦੁਨੀਆdoo-NEE-ahмир
78ਸ਼ਾਇਦSHAH-idвозможно
79ਹੇਠਾਂHEH-thahnвниз, внизу
80ਪਾਸਾPAH-sahсторона
81ਸੌਣਾSOW-nahспать
82ਦੁਬਾਰਾdoo-BAH-rahеще раз
83ਲੱਭਣਾLABH-nahнайти
84ਕੋਈKOH-eeлюбой
85ਪੁਰਾਣਾpoo-RAH-nahстарый
86ਪੈਸਾPAY-sahденьги
87ਹਿੱਸਾHIS-sahчасть
88ਖਰੀਦਣਾkhah-REED-nahпокупать
89ਮਿਲਣਾMIL-nahполучить; встретить
90ਜਗ੍ਹਾjag-GAHместо
91ਮਾਂmahnмать
92ਰਹਿਣਾREH-nahжить; оставаться
93ਕਿੰਨਾKIN-nahсколько
94ਬਾਅਦBAH-adпосле, позже
95ਵਾਪਸVAH-pasназад
96ਘੱਟghatмало, меньше
97ਸਿਰਫ਼sirfтолько
98ਗੋਲgohlкруглый
99ਔਰਤOW-ratженщина
100ਮਹੀਨਾmah-HEE-nahмесяц

Список составлен для изучающих язык: надёжного открытого частотного корпуса текстов на панджаби не существует, поэтому слова упорядочены по полезности, а не по измеренной частоте. Произношение дано как упрощённая запись, а не фонетическая транскрипция.

Алфавит панджаби: 35 букв и 10 знаков гласных, таблица с произношением

Базовые фразы на панджаби: 50 фраз на каждый день с аудио

Предложения на панджаби: 50 повседневных предложений с аудио

Цифры на панджаби от 1 до 100 с аудио

Пенджаби принадлежит к индоевропейской семье (индоарийская группа) - если он вам нравится, естественным следующим шагом будет хинди или урду.

Полезные фразы

  • ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ · sat sree a-KAAL · Привет / Добрый день
  • ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? · tu-SEEN ki-VEN ho · Как дела?
  • ਧੰਨਵਾਦ · DHANN-vad · Спасибо
  • ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ · KIR-pa kar-ke · Пожалуйста
  • ਮੇਰਾ ਨਾਮ... ਹੈ · ME-ra naam ... hai · Меня зовут...
  • ... ਕਿੱਥੇ ਹੈ? · KIT-the hai · Где...?
  • ਅਲਵਿਦਾ · al-vee-DAH · До свидания
  • ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ · maaf KAR-na · Извините
  • ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ · MAI-noo SA-majh na-HEEN OWN-dee · Я не понимаю
  • ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? · kee tu-SEEN MEH-ree MA-dad kar SAK-de ho · Вы можете мне помочь?
  • ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਦਾ ਹੈ? · eh KIN-ne da hai · Сколько это стоит?
  • ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ! · kal mee-LAHN-ge · До завтра!

Частые вопросы об изучении слов языка панджаби

Сколько слов языка панджаби нужно для простого разговора?
В любом языке основную работу в повседневной речи выполняет небольшое ядро лексики: первые несколько сотен слов несут на себе большую часть простого разговора. Для базовых диалогов хватает нескольких сотен слов; этот список - фундамент, на котором стоит строить дальше.
Как быстрее всего запомнить эти 100 слов?
Интервальное повторение: каждое слово повторяется незадолго до того, как вы его забудете, со всё большими интервалами. Так лексика уходит в долговременную память гораздо быстрее, чем при перечитывании списка. Превратите 100 слов в карточки и повторяйте небольшую порцию каждый день: весь список укладывается в две-три недели.
Достаточно ли 100 слов, чтобы говорить на панджаби?
Нет. Сто слов позволяют узнавать каркас большинства предложений, но не вести полноценный разговор. Это правильная отправная точка: после этого списка продолжайте наращивать базовую лексику и как можно раньше начинайте разговорную практику, пусть даже с простых фраз.
Откуда взят этот список слов языка панджаби?
Список составлен для изучающих язык, а не ранжирован по корпусу: надёжного открытого частотного корпуса текстов на панджаби не существует, поэтому мы отобрали слова, из которых строятся повседневные фразы, и упорядочили их по полезности. Это базовые слова, а не измеренный частотный рейтинг.