Zdania po pendżabsku: 50 prostych zdań na co dzień z nagraniami audio

Na tej stronie znajdziesz 50 codziennych zdań po pendżabsku dla początkujących, każde ze znaczeniem i wymową zapisaną alfabetem łacińskim oraz nagraniem audio. Na początku są proste, na przykład „ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ” (Jestem studentem) i „ਉਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ” (On jest moim przyjacielem), a z każdym poziomem stają się nieco dłuższe. Przeczytaj każde zdanie, posłuchaj go, a potem powiedz je na głos.

Zdania po pendżabsku dla początkujących: czworo przyjaciół rozmawia przy stoliku w kawiarni, a obok widać zdania „ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ! ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ?”, „ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ!”, „ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ!” i „ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ!”

Zdania po pendżabsku dla początkujących (A1)

NrZdaniePosłuchajRomanizacjaZnaczenie
1ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ।maiṃ vidiārathī hāṃ.Jestem studentem.
2ਉਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ।uha merā dosata hai.On jest moim przyjacielem.
3ਉਹ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਹੈ।uha merī bhaiṇa hai.Ona jest moją siostrą.
4ਇਹ ਮੇਰਾ ਘਰ ਹੈ।iha merā ghara hai.To jest mój dom.
5ਅਸੀਂ ਘਰ ਹਾਂ।asīṃ ghara hāṃ.Jesteśmy w domu.
6ਮੈਂ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।maiṃ tiāra hāṃ.Jestem gotowy.
7ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ।maiṃ thakka giā hāṃ.Jestem zmęczony.
8ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।iha bahuta vadhīā hai.To jest bardzo dobre.
9ਮੈਨੂੰ ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ।mainūṃ pakkā patā nahīṃ.Nie jestem pewien.
10ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ?kī tusīṃ tiāra ho?Czy jest pan gotowy?
11ਮੇਰੇ ਦੋ ਬੱਚੇ ਹਨ।mere do bacce hana.Mam dwoje dzieci.
12ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।maiṃ śahira vicca rahiṃdā hāṃ.Mieszkam w mieście.
13ਮੈਂ ਇੱਕ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।maiṃ ikka dafatara vicca kaṃma karadā hāṃ.Pracuję w biurze.
14ਮੈਨੂੰ ਕੌਫ਼ੀ ਪਸੰਦ ਹੈ।mainūṃ kaufī pasaṃda hai.Lubię kawę.
15ਮੈਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।maiṃ sikkhaṇā cāhuṃdā hāṃ.Chcę się uczyć.
16ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।mainūṃ ḍākaṭara dī loṛa hai.Potrzebuję lekarza.
17ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।mere kola samāṃ nahīṃ hai.Nie mam czasu.
18ਮੈਂ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ।maiṃ māsa nahīṃ khāṃdā.Nie jem mięsa.
19ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ?tusīṃ kitthe rahiṃde ho?Gdzie pan mieszka?
20ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ?kī tuhāḍe kola samāṃ hai?Czy ma pan czas?
21ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?tusīṃ kī kara rahe ho?Co pan robi?
22ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?tusīṃ kitthe jā rahe ho?Dokąd pan idzie?
23ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?tuhānūṃ kī cāhīdā hai?Czego pan chce?
24ਮੈਂ ਘਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।maiṃ ghara jā rihā hāṃ.Idę do domu.
25ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।maiṃ ikka kitāba paṛha rihā hāṃ.Czytam książkę.
26ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।asīṃ tuhāḍī uḍīka kara rahe hāṃ.Czekamy na pana.
27ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।mīṃha pai rihā hai.Pada deszcz.
28ਅੱਜ ਠੰਢ ਹੈ।ajja ṭhaṃḍha hai.Dzisiaj jest zimno.
29ਦੁਕਾਨ ਬੰਦ ਹੈ।dukāna baṃda hai.Sklep jest zamknięty.
30ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਨਹੀਂ ਹੈ।mainūṃ bhukkha nahīṃ hai.Nie jestem głodny.
31ਮੈਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।maiṃ iha kara sakadā hāṃ.Mogę to zrobić.
32ਮੈਂ ਅੱਜ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ।maiṃ ajja nahīṃ ā sakadā.Nie mogę dzisiaj przyjść.
33ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?kī maiṃ tuhāḍī madada kara sakadā hāṃ?Czy mogę panu pomóc?
34ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਬੈਠ ਸਕਦੇ ਹੋ।tusīṃ itthe baiṭha sakade ho.Może pan tu usiąść.
35ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।mainūṃ jāṇā pavegā.Muszę iść.
36ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ।merā ikka savāla hai.Mam pytanie.
37ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ।mainūṃ laggadā hai ki tusīṃ sahī ho.Myślę, że ma pan rację.
38ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।iha sacca nahīṃ hai.To nieprawda.
39ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ।mainūṃ isa śabada dā patā nahīṃ.Nie znam tego słowa.
40ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?isa śabada dā kī matalaba hai?Co znaczy to słowo?
41ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਘਰ ਸੀ।maiṃ kallha ghara sī.Wczoraj byłem w domu.
42ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਉੱਠਿਆ।maiṃ jaladī uṭṭhiā.Wstałem wcześnie.
43ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।maiṃ āpaṇīāṃ cābīāṃ bhulla giā.Zapomniałem kluczy.
44ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ।maiṃ usanūṃ nahīṃ dekhiā.Nie widziałem go.
45ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਿਹਾ?tusīṃ kī kihā?Co pan powiedział?
46ਚਲੋ, ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।calo, kallha milade hāṃ.Spotkajmy się jutro.
47ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਫ਼ੋਨ ਕਰਾਂਗਾ।maiṃ tuhānūṃ kallha fona karāṃgā.Zadzwonię do pana jutro.
48ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ।maiṃ jaladī vāpasa āvāṃgā.Niedługo wrócę.
49ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਵਾਪਸ ਆਓਗੇ?tusīṃ kadoṃ vāpasa āoge?Kiedy pan wróci?
50ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?isa vicca kiṃnā samāṃ laggadā hai?Ile to trwa?

Ćwicz je w aplikacji Lingocard

Co dalej

Pytania o zdania po pendżabsku

Czy zdania po pendżabsku mają nagrania audio?
Tak. Każde zdanie na tej stronie ma nagranie audio: naciśnij przycisk odtwarzania obok niego.
Na jakim poziomie są te zdania po pendżabsku?
Są dla początkujących. Na tej stronie znajdziesz 50 zdań dla początkujących (A1).
Czym różnią się zwroty po pendżabsku od zdań po pendżabsku?
Zwroty to stałe wyrażenia, takie jak powitania; znajdziesz je na stronie Podstawowe zwroty po pendżabsku. Zdania to pełne, codzienne zdania, takie jak 50 zdań na tej stronie.