Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tó ṣe pàtàkì jùlọ nínú èdè Punjabi
Àwọn wọ̀nyí ni ọ̀rọ̀ 100 tó ṣe pàtàkì jùlọ nínú èdè Punjabi, tí a yàn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́: àwọn arọ́pò orúkọ, ọ̀rọ̀-ìṣe, àti orúkọ ojoojúmọ́ tó ń ṣí ọ̀nà sí gbólóhùn tó rọrùn. Bíbẹ̀rẹ̀ láti ìpìlẹ̀ máa ń ṣiṣẹ́: ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ pàtàkì díẹ̀ ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́, nítorí náà mímọ àkójọ yìí dáadáa pẹ̀lú àtúnyẹ̀wò alálàfo ń fún ọ ní ìbẹ̀rẹ̀ tó yára jùlọ tó ṣeé ṣe.

| # | Ọ̀rọ̀ | Gbọ́ | Pípè | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ਮੈਂ | mayn | èmi | |
| 2 | ਤੂੰ | toon | ìwọ | |
| 3 | ਉਹ | oh | oun | |
| 4 | ਅਸੀਂ | ah-SEEN | a | |
| 5 | ਤੁਸੀਂ | too-SEEN | ẹ̀yin | |
| 6 | ਇਹ | eh | yi | |
| 7 | ਕੀ | kee | kini | |
| 8 | ਕੌਣ | kown | ta ni | |
| 9 | ਨਹੀਂ | nah-HEEN | rárá | |
| 10 | ਅਤੇ | ah-TEH | ati | |
| 11 | ਜਾਂ | jahn | tabi | |
| 12 | ਪਰ | par | ṣugbọn | |
| 13 | ਵਿੱਚ | vich | ni | |
| 14 | ਨਾਲ | nahl | pẹlu | |
| 15 | ਇੱਕ | ik | ọkan | |
| 16 | ਦੋ | doh | méjì | |
| 17 | ਵੱਡਾ | VAD-dah | nla | |
| 18 | ਛੋਟਾ | CHHOH-tah | kekere | |
| 19 | ਚੰਗਾ | CHUHNG-gah | ti o dara | |
| 20 | ਨਵਾਂ | nah-VAHN | titun | |
| 21 | ਆਦਮੀ | AHD-mee | ọkùnrin | |
| 22 | ਪਾਣੀ | PAH-nee | omi | |
| 23 | ਦਿਨ | din | ọjọ́ | |
| 24 | ਸਾਲ | sahl | ọdún | |
| 25 | ਸਮਾਂ | sah-MAHN | akoko | |
| 26 | ਘਰ | ghar | ile | |
| 27 | ਕੰਮ | kahm | iṣẹ́ | |
| 28 | ਜੀਵਨ | JEE-vahn | aye | |
| 29 | ਸ਼ਬਦ | SHAH-bahd | ọrọ | |
| 30 | ਹੋਣਾ | HOH-nah | jẹ́ | |
| 31 | ਕਰਨਾ | kar-NAH | ṣe | |
| 32 | ਕਹਿਣਾ | KEH-nah | sọ | |
| 33 | ਜਾਣਨਾ | JAHN-nah | mọ̀ | |
| 34 | ਵੇਖਣਾ | VEKH-nah | rí | |
| 35 | ਜਾਣਾ | JAH-nah | lọ | |
| 36 | ਆਉਣਾ | AH-oo-nah | wá | |
| 37 | ਦੇਣਾ | DEH-nah | fun | |
| 38 | ਲੈਣਾ | LAY-nah | mú | |
| 39 | ਚਾਹੁਣਾ | CHAH-oo-nah | fẹ | |
| 40 | ਖਾਣਾ | KHAH-nah | jẹ | |
| 41 | ਪੀਣਾ | PEE-nah | mu | |
| 42 | ਹੁਣ | hun | báyìí | |
| 43 | ਇੱਥੇ | IT-theh | nibi | |
| 44 | ਉੱਥੇ | UT-theh | nibẹ | |
| 45 | ਕਿੱਥੇ | KIT-theh | níbo | |
| 46 | ਕਿਉਂ | kyoon | kilode | |
| 47 | ਸਭ | sahbh | gbogbo | |
| 48 | ਬਹੁਤ | bah-HOOT | gan | |
| 49 | ਅੱਜ | ahj | òní | |
| 50 | ਲੋਕ | lohk | ènìyàn | |
| 51 | ਲੰਮਾ | LAM-mah | gun | |
| 52 | ਬਣਾਉਣਾ | bah-NAH-oo-nah | ṣe | |
| 53 | ਚੀਜ਼ | cheez | ohun | |
| 54 | ਸੁਣਨਾ | SOON-nah | gbọ́, fetí sí | |
| 55 | ਬੱਚਾ | BACH-chah | ọmọ | |
| 56 | ਤਿੰਨ | tin | mẹta | |
| 57 | ਨਾਂ | nahn | orukọ | |
| 58 | ਦੋਸਤ | dohst | ọrẹ | |
| 59 | ਵੱਧ | vadh | sí i | |
| 60 | ਰਾਤ | raht | òru | |
| 61 | ਸਕਣਾ | SAK-nah | le | |
| 62 | ਤੁਰਨਾ | TOOR-nah | rin | |
| 63 | ਦੌੜਨਾ | DOWR-nah | sáré | |
| 64 | ਪੜ੍ਹਨਾ | PARH-nah | ka | |
| 65 | ਮੇਰਾ | MEH-rah | mi | |
| 66 | ਆਵਾਜ਼ | ah-VAHZ | ìró, ariwo; ohùn | |
| 67 | ਹਾਂ | hahn | bẹẹni | |
| 68 | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ | zee-ah-dah-TAR | ọ̀pọ̀lọpọ̀ | |
| 69 | ਗਿਣਤੀ | GIN-tee | òǹkà | |
| 70 | ਕਦੋਂ | kah-DOHN | nígbà wo | |
| 71 | ਉੱਪਰ | UP-par | lori | |
| 72 | ਸਮਝਣਾ | sah-MAJH-nah | lóye | |
| 73 | ਭੋਜਨ | BHOH-jan | ounjẹ | |
| 74 | ਤੋਂ | tohn | ju (ìfiwéra; bákan náà: láti) | |
| 75 | ਬੁਲਾਉਣਾ | boo-LAH-oo-nah | pè | |
| 76 | ਪਹਿਲਾ | PEH-lah | akọkọ | |
| 77 | ਦੁਨੀਆ | doo-NEE-ah | ayé | |
| 78 | ਸ਼ਾਇਦ | SHAH-id | boya | |
| 79 | ਹੇਠਾਂ | HEH-thahn | ìsàlẹ̀, nísàlẹ̀ | |
| 80 | ਪਾਸਾ | PAH-sah | ẹgbẹ | |
| 81 | ਸੌਣਾ | SOW-nah | sun | |
| 82 | ਦੁਬਾਰਾ | doo-BAH-rah | lẹẹkansi | |
| 83 | ਲੱਭਣਾ | LABH-nah | ri | |
| 84 | ਕੋਈ | KOH-ee | eyikeyi | |
| 85 | ਪੁਰਾਣਾ | poo-RAH-nah | atijọ | |
| 86 | ਪੈਸਾ | PAY-sah | owo | |
| 87 | ਹਿੱਸਾ | HIS-sah | apa | |
| 88 | ਖਰੀਦਣਾ | khah-REED-nah | rà | |
| 89 | ਮਿਲਣਾ | MIL-nah | rí gbà; pàdé | |
| 90 | ਜਗ੍ਹਾ | jag-GAH | ibi | |
| 91 | ਮਾਂ | mahn | iya | |
| 92 | ਰਹਿਣਾ | REH-nah | gbé; dúró | |
| 93 | ਕਿੰਨਾ | KIN-nah | mélòó | |
| 94 | ਬਾਅਦ | BAH-ad | lẹ́yìn, lẹ́yìn náà | |
| 95 | ਵਾਪਸ | VAH-pas | pada | |
| 96 | ਘੱਟ | ghat | díẹ̀, kéré | |
| 97 | ਸਿਰਫ਼ | sirf | nikan | |
| 98 | ਗੋਲ | gohl | roboto | |
| 99 | ਔਰਤ | OW-rat | obìnrin | |
| 100 | ਮਹੀਨਾ | mah-HEE-nah | oṣù |
A yàn wọ́n fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́: kò sí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ gbangba tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé fún bí a ṣe ń lo ọ̀rọ̀ léraléra tó nínú èdè Punjabi, nítorí náà a tò àkójọ yìí gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ṣe wúlò tó, kì í ṣe gẹ́gẹ́ bí ìlò rẹ̀ tí a wọ̀n. Pípè jẹ́ ìtọ́sọ́nà kíkà ní ìkọ̀wé tó rọrùn, kì í ṣe àmì ìró ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì.
Álífábẹ́ẹ̀tì èdè Punjabi: lẹ́tà 35 àti àmì fáwẹ̀lì 10 pẹ̀lú pípè
Gbólóhùn ìpìlẹ̀ èdè Punjabi: gbólóhùn ojoojúmọ́ 50 pẹ̀lú àfetígbọ́
Gbólóhùn èdè Punjabi: gbólóhùn ojoojúmọ́ 50 pẹ̀lú àfetígbọ́
Òǹkà èdè Punjabi láti 1 dé 100 pẹ̀lú àfetígbọ́
Ìdílé èdè Indo-European (Indo-Aryan) ni èdè Punjabi wà - tí ó bá wù ọ́, ìgbésẹ̀ tó kàn tó bọ́gbọ́n mu ni èdè Híńdì tàbí èdè Udu.
Àwọn gbólóhùn tó wúlò
- ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ · sat sree a-KAAL · Pẹ̀lẹ́ o / Ẹ káàárọ̀
- ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? · tu-SEEN ki-VEN ho · Báwo ni?
- ਧੰਨਵਾਦ · DHANN-vad · Ẹ ṣé
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ · KIR-pa kar-ke · Jọ̀wọ́
- ਮੇਰਾ ਨਾਮ... ਹੈ · ME-ra naam ... hai · Orúkọ mi ni...
- ... ਕਿੱਥੇ ਹੈ? · KIT-the hai · Níbo ni...?
- ਅਲਵਿਦਾ · al-vee-DAH · Ó dàbọ̀
- ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ · maaf KAR-na · Ẹ má bínú
- ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ · MAI-noo SA-majh na-HEEN OWN-dee · Kò yé mi
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? · kee tu-SEEN MEH-ree MA-dad kar SAK-de ho · Ṣé o lè ràn mí lọ́wọ́?
- ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਦਾ ਹੈ? · eh KIN-ne da hai · Élòó ni?
- ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਾਂਗੇ! · kal mee-LAHN-ge · A ó pàdé lọ́la!
