Le 100 parole più comuni dello spagnolo

Ecco le 100 parole più comuni dello spagnolo, ordinate in base a quanto spesso compaiono in testi e conversazioni reali, secondo ricerche pubblicate sulla frequenza delle parole. Imparare partendo dalla frequenza funziona: un piccolo nucleo di parole ad alta frequenza regge gran parte delle frasi di tutti i giorni, quindi padroneggiare questa lista con la ripetizione dilazionata ti dà la partenza più rapida possibile.

N.	Parola	Pronuncia	Traduzione
1	el	el	il (articolo determinativo)
2	de	deh	di
3	que	keh	che (congiunzione)
4	y	ee	e
5	a	ah	a
6	en	en	in
7	un	oon	uno
8	ser	sehr	essere
9	se	seh	si
10	no	noh	no
11	haber	ah-BEHR	c'è
12	por	por	per
13	con	kohn	con
14	su	soo	il suo
15	para	PAH-rah	per
16	como	KOH-moh	come
17	estar	es-TAR	stare
18	tener	teh-NEHR	avere
19	le	leh	gli
20	lo	loh	lo
21	todo	TOH-doh	tutto
22	pero	PEH-roh	ma
23	más	mahs	più
24	hacer	ah-SEHR	fare
25	o	oh	o
26	poder	poh-DEHR	potere
27	decir	deh-SEER	dire
28	este	ES-teh	questo
29	ir	eer	andare
30	otro	OH-troh	altro
31	ese	EH-seh	quello
32	si	see	se
33	me	meh	mi
34	ya	yah	già
35	ver	behr	vedere
36	porque	POR-keh	perché
37	dar	dar	dare
38	cuando	KWAN-doh	quando
39	él	el	lui
40	muy	mwee	molto
41	sin	seen	senza
42	vez	behs	volta
43	mucho	MOO-choh	tanto
44	saber	sah-BEHR	sapere
45	qué	keh	che cosa
46	sobre	SOH-breh	sopra
47	mi	mee	mio
48	alguno	al-GOO-noh	qualche, alcuno
49	mismo	MEES-moh	stesso
50	yo	yoh	io
51	también	tahm-BYEN	anche
52	hasta	AHS-tah	fino a
53	año	AH-nyoh	anno
54	dos	dohs	due
55	querer	keh-REHR	volere
56	entre	EN-treh	fra
57	así	ah-SEE	così
58	primero	pree-MEH-roh	primo
59	desde	DES-deh	da
60	grande	GRAHN-deh	grande
61	ni	nee	né
62	llegar	yeh-GAR	arrivare
63	pasar	pah-SAR	succedere; passare
64	tiempo	TYEM-poh	tempo
65	ella	EH-yah	lei
66	día	DEE-ah	giorno
67	bien	byen	bene
68	poco	POH-koh	poco
69	deber	deh-BEHR	dovere
70	entonces	en-TOHN-sehs	allora
71	poner	poh-NEHR	mettere
72	cosa	KOH-sah	cosa
73	tanto	TAHN-toh	tanto
74	hombre	OHM-breh	uomo
75	parecer	pah-reh-SEHR	sembrare
76	nuestro	NWES-troh	nostro
77	tan	tahn	così
78	donde	DOHN-deh	dove
79	ahora	ah-OH-rah	adesso
80	parte	PAR-teh	parte
81	después	des-PWES	dopo
82	vida	BEE-dah	vita
83	quedar	keh-DAR	restare
84	siempre	SYEM-preh	sempre
85	creer	kreh-EHR	credere
86	hablar	ah-BLAR	parlare
87	llevar	yeh-BAR	portare
88	dejar	deh-HAR	lasciare
89	nada	NAH-dah	niente
90	cada	KAH-dah	ogni
91	seguir	seh-GEER	continuare; seguire
92	menos	MEH-nohs	meno
93	nuevo	NWEH-boh	nuovo
94	encontrar	en-kohn-TRAR	trovare
95	algo	AHL-goh	qualcosa
96	solo	SOH-loh	solo
97	mundo	MOON-doh	mondo
98	pues	pwes	beh (dunque)
99	casa	KAH-sah	casa
100	mujer	moo-HEHR	donna

Mostra tutte le 100 paroleMostra solo le prime 20

Classifica basata sulla frequenza dei lemmi negli studi pubblicati sui corpora dello spagnolo; nomi propri, numeri e doppioni sono stati esclusi. La pronuncia è indicata con una grafia semplificata, non con la notazione fonetica.

Trasformare questa lista in flashcard Imparare lo spagnolo online Come funziona la ripetizione dilazionata

Domande frequenti sulle parole dello spagnolo

Quante parole dello spagnolo servono per una conversazione di base?

Gli studi sulla frequenza mostrano che le 1.000 parole più comuni coprono circa l'85% del parlato quotidiano e che già le prime 100 compaiono in quasi ogni frase. Con qualche centinaio di parole riesci a gestire scambi semplici; questa lista è la base su cui costruire.

Qual è il modo più rapido per memorizzare queste 100 parole?

La ripetizione dilazionata: ripassi ogni parola poco prima di dimenticarla, a intervalli sempre più lunghi. Così il vocabolario passa nella memoria a lungo termine molto più in fretta che rileggendo una lista. Trasforma le 100 parole in flashcard e ripassane un piccolo gruppo ogni giorno: l'intera lista si completa in due o tre settimane.

Bastano 100 parole per parlare lo spagnolo?

No. Cento parole ti permettono di riconoscere lo scheletro della maggior parte delle frasi, ma non di sostenere una vera conversazione. Sono il giusto punto di partenza: dopo questa lista, punta alle 1.000 parole più comuni e inizia presto a fare pratica di conversazione, anche con frasi semplici.

Da dove proviene questa lista di parole dello spagnolo?

Da ricerche pubblicate sulla frequenza delle parole dello spagnolo: liste di corpus ordinate per lemma e ripulite per chi studia, senza nomi propri, numeri e doppioni. La classifica è approssimativa, perché l'uso reale varia secondo la regione e il registro, ma il nucleo resta stabile da un corpus all'altro.