Le 100 parole più comuni del francese
Ecco le 100 parole più comuni del francese, ordinate in base a quanto spesso compaiono in testi e conversazioni reali, secondo ricerche pubblicate sulla frequenza delle parole. Imparare partendo dalla frequenza funziona: un piccolo nucleo di parole ad alta frequenza regge gran parte delle frasi di tutti i giorni, quindi padroneggiare questa lista con la ripetizione dilazionata ti dà la partenza più rapida possibile.

| N. | Parola | Pronuncia | Traduzione |
|---|---|---|---|
| 1 | le | luh | il (articolo determinativo) |
| 2 | de | duh | di |
| 3 | un | uhn | uno |
| 4 | être | EH-truh | essere |
| 5 | et | ay | e |
| 6 | à | ah | a |
| 7 | il | eel | lui |
| 8 | avoir | ah-VWAR | avere |
| 9 | ne | nuh | non |
| 10 | je | zhuh | io |
| 11 | son | sohn | il suo |
| 12 | que | kuh | che (congiunzione) |
| 13 | se | suh | si |
| 14 | qui | kee | chi |
| 15 | ce | suh | questo |
| 16 | dans | dahn | in |
| 17 | en | ahn | in |
| 18 | elle | el | lei |
| 19 | pour | poor | per |
| 20 | pas | pah | non |
| 21 | vous | voo | Lei |
| 22 | par | par | da |
| 23 | sur | sewr | sopra |
| 24 | faire | fair | fare |
| 25 | plus | plew | più |
| 26 | dire | deer | dire |
| 27 | me | muh | mi |
| 28 | on | ohn | noi |
| 29 | mon | mohn | mio |
| 30 | lui | lwee | lui |
| 31 | nous | noo | noi |
| 32 | comme | kohm | come |
| 33 | mais | meh | ma |
| 34 | pouvoir | poo-VWAR | potere |
| 35 | avec | ah-VEK | con |
| 36 | tout | too | tutto |
| 37 | y | ee | ci |
| 38 | aller | ah-LAY | andare |
| 39 | voir | vwar | vedere |
| 40 | bien | byan | bene |
| 41 | où | oo | dove |
| 42 | sans | sahn | senza |
| 43 | tu | tew | tu |
| 44 | ou | oo | o |
| 45 | leur | luhr | loro |
| 46 | homme | ohm | uomo |
| 47 | si | see | se |
| 48 | deux | duh | due |
| 49 | savoir | sah-VWAR | sapere |
| 50 | temps | tahn | tempo |
| 51 | mettre | MEH-truh | mettere |
| 52 | autre | OH-truh | altro |
| 53 | devoir | duh-VWAR | dovere |
| 54 | avant | ah-VAHN | prima |
| 55 | même | mem | stesso / perfino |
| 56 | prendre | PRAHN-druh | prendere |
| 57 | aussi | oh-SEE | anche |
| 58 | celui | suh-LWEE | quello / colui che |
| 59 | donner | doh-NAY | dare |
| 60 | fois | fwah | volta |
| 61 | encore | ahn-KOR | ancora |
| 62 | nouveau | noo-VOH | nuovo |
| 63 | cela | suh-LAH | ciò / quello |
| 64 | entre | AHN-truh | fra |
| 65 | premier | pruh-MYAY | primo |
| 66 | vouloir | voo-LWAR | volere |
| 67 | déjà | day-ZHAH | già |
| 68 | grand | grahn | grande / alto |
| 69 | moins | mwan | meno |
| 70 | aucun | oh-KUHN | nessuno |
| 71 | très | treh | molto |
| 72 | falloir | fah-LWAR | bisognare (bisogna, occorre) |
| 73 | quelque | KEL-kuh | qualche / alcuni |
| 74 | notre | NOH-truh | nostro |
| 75 | dont | dohn | di cui / il cui |
| 76 | non | nohn | no |
| 77 | an | ahn | anno |
| 78 | monde | mohnd | mondo |
| 79 | jour | zhoor | giorno |
| 80 | demander | duh-mahn-DAY | chiedere |
| 81 | alors | ah-LOR | allora |
| 82 | après | ah-PREH | dopo |
| 83 | trouver | troo-VAY | trovare |
| 84 | personne | pair-SOHN | persona |
| 85 | rendre | RAHN-druh | restituire / rendere |
| 86 | part | par | parte |
| 87 | dernier | dair-NYAY | ultimo |
| 88 | venir | vuh-NEER | venire |
| 89 | pendant | pahn-DAHN | durante |
| 90 | passer | pah-SAY | passare |
| 91 | peu | puh | poco / pochi |
| 92 | quand | kahn | quando |
| 93 | bon | bohn | buono |
| 94 | comprendre | kohm-PRAHN-druh | capire / comprendere |
| 95 | depuis | duh-PWEE | da |
| 96 | vie | vee | vita |
| 97 | ainsi | an-SEE | così |
| 98 | heure | uhr | ora |
| 99 | rester | res-TAY | restare |
| 100 | chose | shohz | cosa |
Classifica basata sulla frequenza dei lemmi negli studi pubblicati sui corpora del francese; nomi propri, numeri e doppioni sono stati esclusi. La pronuncia è indicata con una grafia semplificata, non con la notazione fonetica.
L'alfabeto francese: tutte le 26 lettere con pronuncia
Frasi base in francese: 50 frasi di tutti i giorni con audio
Frasi in francese: 50 frasi quotidiane con audio
Il francese appartiene alla famiglia indoeuropea (romanza) - se ti piace, un passo successivo naturale è lo spagnolo, l'italiano o il portoghese.
Frasi utili
- Bonjour · bohn-ZHOOR · Ciao / Buongiorno
- Comment ça va ? · koh-mahn sah VAH · Come stai?
- Merci · mehr-SEE · Grazie
- S'il vous plaît · seel voo PLEH · Per favore
- Je m'appelle... · zhuh mah-PEL · Mi chiamo...
- Où est... ? · oo EH · Dov'è...?
- Au revoir · oh ruh-VWAHR · Arrivederci
- Pardon · par-DOHN · Mi scusi
- Je ne comprends pas · zhuh nuh kohm-PRAHN pah · Non capisco
- Pouvez-vous m'aider ? · poo-VAY voo meh-DAY · Può aiutarmi?
- C'est combien ? · say kohm-BYEN · Quanto costa?
- À demain ! · ah duh-MEHN · A domani!
