Phrases de base en coréen : 50 phrases du quotidien avec audio

En coréen, « bonjour » se dit « 안녕하세요 » et « merci » se dit « 감사합니다 ». Cette page réunit 50 phrases de base en coréen réparties en 15 thèmes, des salutations aux urgences, chacune avec sa signification et sa prononciation en lettres latines, à écouter en audio.

Quatre amis qui discutent à une table de café, avec les phrases en coréen 안녕하세요, 어떻게 지내세요? et 감사합니다

Salutations en coréen

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
안녕하세요annyeonghaseyoBonjour.
좋은 아침이에요joeun achimieyoBonjour (le matin).
좋은 저녁입니다joeun jeonyeogipnidaBonsoir.
어떻게 지내세요?eotteoke jinaeseyoComment allez-vous ?
잘 지내요, 고맙습니다jal jinaeyo, gomapseupnidaJe vais bien, merci.

5 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Au revoir et bons vœux en coréen

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
안녕히 가세요annyeonghi gaseyoAu revoir.
나중에 봐요najunge bwayoÀ plus tard.
내일 봐요!naeil bwayoÀ demain.
안녕히 주무세요annyeonghi jumuseyoBonne nuit.

6 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

S'il vous plaît, merci et pardon en coréen

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
부탁합니다butakhapnidaS'il vous plaît.
감사합니다gamsahapnidaMerci.
정말 감사합니다jeongmal gamsahapnidaMerci beaucoup.
천만에요cheonmaneyoDe rien.
죄송합니다joesonghapnidaPardon.courte excuse
실례합니다silryehapnidaExcusez-moi.pour attirer l'attention ou pour passer ; ce n'est pas une excuse

4 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Se présenter en coréen

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
이름이 뭐예요?ireumi mwoyeyoComment vous appelez-vous ?
제 이름은…je ireumeun …Je m'appelle …le prénom suit
만나서 반갑습니다mannaseo bangapseupnidaEnchanté(e).
어디에서 오셨어요?eodieseo osyeosseoyoD'où venez-vous ?

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Conversation et réactions en coréen

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
잘됐네요!jaldwaetneyoC'est super !
모르겠어요moreugesseoyoJe ne sais pas.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Comprendre et se faire aider en coréen

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
이해가 안 돼요ihaega an dwaeyoJe ne comprends pas.
영어 할 줄 아세요?yeongeo hal jul aseyoVous parlez anglais ?
다시 한번 말씀해 주시겠어요?dasi hanbeon malsseumhae jusigesseoyoPouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?
좀 천천히 말씀해 주세요jom cheoncheonhi malsseumhae juseyoParlez plus lentement, s'il vous plaît.

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Questions et réponses de base en coréen

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
네neOui.
아니요aniyoNon.
지금 몇 시예요?jigeum myeot siyeyoQuelle heure est-il ?

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Itinéraires et lieux en coréen

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
화장실이 어디예요?hwajangsiri eodiyeyoOù sont les toilettes ?
역이 어디예요?yeogi eodiyeyoOù est la gare ?
길을 잃었어요gireul ireosseoyoJe suis perdu(e).

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Transports et hôtel en coréen

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
표 한 장 주세요pyo han jang juseyoUn billet, s'il vous plaît.au guichet
버스 정류장이 어디예요?beoseu jeongryujangi eodiyeyoOù est l'arrêt de bus ?

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Manger et boire en coréen

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
건배!geonbaeSanté !pour trinquer
물 좀 주세요mul jom juseyoDe l'eau, s'il vous plaît.
계산해 주세요gyesanhae juseyoL'addition, s'il vous plaît.

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Achats et argent en coréen

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
얼마예요?eolmayeyoCombien ça coûte ?
너무 비싸요neomu bissayoC'est trop cher.
카드 돼요?kadeu dwaeyoJe peux payer par carte ?

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

L'heure et les projets en coréen

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
가요!gayoAllons-y !
잠깐만 기다려 주세요jamkkanman gidaryeo juseyoUn instant, s'il vous plaît.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Sentiments en coréen

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
사랑해요saranghaeyoJe t'aime.
보고 싶어요bogo sipeoyoTu me manques.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Fêtes et vœux en coréen

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
생일 축하해요!saengil chukhahaeyoJoyeux anniversaire !
축하합니다!chukhahapnidaFélicitations !
새해 복 많이 받으세요!saehae bok mani badeuseyoBonne année !
메리 크리스마스!meri keuriseumaseuJoyeux Noël !vœu saisonnier ; là où Noël n'est pas d'usage, on utilise un autre vœu de saison

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Aide, santé et urgences en coréen

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
도와주세요!dowajuseyoAu secours !
저를 도와주실 수 있나요?jeoreul dowajusil su itnayoPouvez-vous m'aider ?
경찰을 불러 주세요!gyeongchareul bulreo juseyoAppelez la police !

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

50 phrases pour démarrer. 150 pour vraiment parler.

L'application Lingocard propose les 150 phrases de base en coréen, réparties en 15 courtes leçons guidées, chaque phrase avec son audio. La répétition espacée vous remet chaque phrase sous les yeux juste avant que vous ne l'oubliiez : quelques minutes par jour suffisent pour les retenir durablement. Commencez par les leçons gratuites : salutations, au revoir, s'il vous plaît et merci.

Pour aller plus loin

Langues proches du coréen, chacune avec ses phrases de base :

Questions sur les phrases de base en coréen

Comment dit-on bonjour en coréen ?
En coréen, « Bonjour » se dit « 안녕하세요 » (annyeonghaseyo). Cette phrase se trouve dans la section « Salutations en coréen » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on merci en coréen ?
En coréen, « Merci » se dit « 감사합니다 » (gamsahapnida). Cette phrase se trouve dans la section « S'il vous plaît, merci et pardon en coréen » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on « comment ça va » en coréen ?
En coréen, « Comment allez-vous ? » se dit « 어떻게 지내세요? » (eotteoke jinaeseyo). Cette phrase se trouve dans la section « Salutations en coréen » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on au revoir en coréen ?
En coréen, « Au revoir » se dit « 안녕히 가세요 » (annyeonghi gaseyo). Cette phrase se trouve dans la section « Au revoir et bons vœux en coréen » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on je t'aime en coréen ?
En coréen, « Je t'aime » se dit « 사랑해요 » (saranghaeyo). Cette phrase se trouve dans la section « Sentiments en coréen » de cette page, avec son audio.
Combien de phrases en coréen y a-t-il dans l'application Lingocard ?
L'application Lingocard propose 150 phrases de base en coréen, réparties en 15 leçons. 4 leçons sont gratuites après connexion et les 11 autres sont Premium. Cette page en présente 50.