Como encontrar falantes nativos para praticar um idioma: 3 formas que funcionam

O jeito mais fácil de encontrar falantes nativos para praticar é oferecer algo em troca: prática no seu idioma (intercâmbio de idiomas), uma habilidade que você pode ensinar ou um pagamento pelo tempo deles. A opção gratuita mais rápida é uma comunidade de prática de conversação que conecta você a falantes nativos e outros alunos por idioma, nível e interesses.

Quase todo mundo que aprende um idioma estrangeiro se depara com essa pergunta mais cedo ou mais tarde. Com a gente não foi diferente. Quando eu estava aprendendo inglês, encontrar pessoas para conversar foi o mais difícil dos três problemas que precisei resolver. E depois que as primeiras versões do app Lingocard foram lançadas e dezenas de milhares de pessoas começaram a usá-las, nos perguntamos: por que não conectar todas essas pessoas, para que elas pratiquem o idioma nativo umas das outras e se ajudem a aprender?

O inglês é a segunda língua mais estudada do mundo, então quase todo mundo que estuda inglês precisa de alguém com quem conversar. A verdadeira questão não é onde estão os falantes nativos, e sim do que eles precisam de você. Pela minha experiência, tudo se resume a três coisas.

1. Intercâmbio de idiomas: troque o seu idioma pelo deles

Ideal para: prática de conversação gratuita e regular.

Muitos falantes nativos de inglês também estão aprendendo idiomas estrangeiros, e muitos deles querem aprender justamente o idioma que você fala. Então vocês podem se ajudar: por exemplo, passar 30 minutos conversando no seu idioma nativo e depois 30 minutos no idioma que você está aprendendo. Os dois praticam de verdade e ninguém paga por aulas.

Se quiser mais ideias para encontrar o parceiro certo, leia o nosso guia sobre como encontrar amigos para intercâmbio de idiomas.

2. Troca de habilidades: ensine o que você sabe fazer bem

Ideal para: quem tem uma habilidade ou um hobby para compartilhar.

Muita gente no mundo inteiro procura professores de outras matérias: matemática, música, culinária, programação, design, contabilidade e muitas outras. Cada pessoa tem as suas próprias habilidades e talentos, então dá para trocar.

Por exemplo, a Jessica mora em uma cidadezinha dos Estados Unidos e precisa de um professor de matemática, mas não tem dinheiro para pagar um, e é difícil achar a pessoa certa por perto. Se você manda bem em matemática e está aprendendo inglês, pode ajudá-la com matemática enquanto ela ajuda você com o inglês. Os dois aprendem alguma coisa e ninguém paga nada.

3. Professores particulares e parceiros de conversação pagos

Ideal para: aulas estruturadas e progresso rápido e focado.

Muitos falantes nativos ficam felizes em ganhar dinheiro online ensinando o seu idioma ou simplesmente conversando com alunos. As sessões pagas custam mais, mas você tem um parceiro em horário fixo que se prepara para o seu nível.

Como o Lingocard ajuda você a encontrar falantes nativos hoje

Em 2018, conectar alunos do mundo todo era só uma ideia nossa. Hoje ela é realidade. A rede de prática de conversação do Lingocard encontra para você parceiros que estudam o mesmo idioma que você, falantes nativos que ajudam de graça em troca de prática no seu idioma e pessoas cujo nível, horários e interesses combinam com os seus. Você pode começar pelo chat de texto e passar para o vídeo quando se sentir à vontade. A busca de parceiros, o chat de texto e o chat de vídeo são gratuitos, em 67 idiomas.

Tudo isso está dentro do mesmo aplicativo para aprender idiomas em que você estuda as suas palavras. Quando ouvir uma palavra ou expressão nova numa conversa, você pode transformá-la em flashcard com um toque, e ela fica esperando no seu baralho para a próxima revisão. No computador, você pode praticar a conversação no navegador em uma tela maior.

Se você ensina idiomas, também pode oferecer prática de conversação aos seus alunos com falantes nativos no mesmo lugar em que prepara as aulas deles.

Como começar a sua primeira conversa

1. Primeiro, apresente-se em um chat de texto curto.
2. Combinem como vão dividir o tempo entre os dois idiomas.
3. Prepare dois ou três assuntos do dia a dia: o seu dia, a sua cidade, os seus hobbies.
4. Passem para uma videochamada quando os dois se sentirem à vontade.
5. Salve na hora as palavras novas que ouvir como flashcards.

Antes da primeira chamada, vale a pena conhecer as palavras que você vai ouvir com mais frequência, por exemplo: As 100 palavras mais comuns do inglês com pronúncia.

É melhor praticar com falantes nativos ou com outros alunos? Os dois ajudam, cada um do seu jeito. Comparamos as duas opções em detalhes no artigo sobre prática de conversação com nativos ou com outros alunos.

A melhor forma de aprender um idioma é mergulhar nele, e conversas de verdade são o que mais se aproxima de morar no país. O que começou como uma ideia simples virou parte de uma plataforma de aprendizado de idiomas global e completa, para alunos e professores de todos os países. Espero que ela ajude você a encontrar o seu primeiro parceiro de conversação em breve.