Как да намерите носители на езика за езикова практика: 3 начина, които работят

Най-лесният начин да намерите носители на езика, с които да практикувате, е да им предложите нещо в замяна: практика на вашия език (езиков обмен), умение, на което можете да ги научите, или заплащане за времето им. Най-бързият безплатен вариант е общност за разговорна практика, която ви свързва с носители на езика и други учещи според езика, нивото и интересите ви.

Почти всеки, който учи чужд език, рано или късно се сблъсква с този въпрос. Сблъскахме се и ние. Когато учех английски, да намеря хора, с които да говоря, беше най-трудният от трите проблема, които трябваше да реша. А след като пуснахме първите версии на приложението Lingocard и десетки хиляди хора започнаха да ги използват, се запитахме: защо да не свържем всички тези хора, за да практикуват родните си езици един с друг и да си помагат в ученето?

Английският е най-широко изучаваният втори език в света, затова почти всеки, който го учи, има нужда от събеседник. Истинският въпрос не е къде са носителите на езика, а от какво имат нужда те от вас. От моя опит всичко се свежда до три неща.

1. Езиков обмен: вашият език срещу техния

Подходящо за: безплатна и редовна разговорна практика.

Много носители на английския сами учат чужди езици и доста от тях искат да научат точно вашия език. Така можете да си помагате взаимно: например 30 минути говорите на родния си език, после 30 минути на езика, който учите. И двамата получавате истинска практика и никой не плаща за уроци.

Ако искате още идеи как да откриете подходящия партньор, прочетете нашето ръководство за намиране на приятели за езиков обмен.

2. Обмен на умения: научете другите на нещо, в което сте добри

Подходящо за: хора с умение или хоби, което могат да споделят.

Огромен брой хора по света търсят учители по други предмети: математика, музика, готвене, програмиране, дизайн, счетоводство и много други. Всеки има свои умения и таланти, така че можете да ги разменяте.

Например Джесика живее в малко американско градче и има нужда от учител по математика, но не може да си го позволи, а и е трудно да намери подходящ човек наблизо. Ако сте добри по математика и учите английски, можете да ѝ помагате с математиката, докато тя ви помага с английския. И двамата научавате нещо и никой не плаща.

3. Платени преподаватели и партньори за разговор

Подходящо за: структурирани уроци и бърз, целенасочен напредък.

Много носители на езика с удоволствие печелят пари онлайн, като преподават езика си или просто разговарят с учещи. Платените срещи струват повече, но получавате партньор в определен час, който се подготвя за вашето ниво.

Как Lingocard ви помага да намерите носители на езика днес

През 2018 г. свързването на учещи от цял свят беше само наша идея. Днес то е реалност. Мрежата за разговорна практика на Lingocard ви свързва с партньори, които учат същия език като вас, с носители на езика, които помагат безплатно в замяна на практика на вашия език, и с хора, чието ниво, график и интереси съвпадат с вашите. Можете да започнете с текстов чат и да преминете към видео, когато сте готови. Търсенето на партньори, текстовият чат и видео чатът са безплатни, на 67 езика.

Всичко това е вградено в същото приложение за изучаване на езици, в което учите думите си. Когато чуете нова дума или израз в разговор, можете с едно докосване да ги превърнете във флашкарта и тя ще ви чака в тестето за следващия преговор. На компютър можете да практикувате говорене в браузъра на по-голям екран.

Ако преподавате език, можете също да дадете на учениците си разговорна практика с носители на езика от същото място, където подготвяте уроците им.

Как да започнете първия си разговор

1. Първо се представете в кратък текстов чат.
2. Уговорете се как ще разделите времето между двата езика.
3. Подгответе две-три ежедневни теми: вашия ден, вашия град, вашите хобита.
4. Преминете към видеообаждане, когато и двамата се чувствате комфортно.
5. Запазвайте веднага новите думи, които чувате, като флашкарти.

Преди първото обаждане е полезно да знаете думите, които ще чувате най-често, например: 100-те най-често срещани думи на английски.

Да практикувате ли с носители на езика, или с други учещи? И двете помагат, но по различен начин. Сравняваме ги подробно в статията разговорна практика с носители на езика или с други учещи.

Най-добрият начин да научите език е да се потопите в него, а истинските разговори са най-близкото нещо до живота в съответната страна. Това, което започна като проста идея, днес е част от глобална платформа всичко в едно за изучаване на езици за учещи и учители във всяка страна. Надявам се тя да ви помогне скоро да намерите първия си партньор за разговор.