Question 1

Ọ̀rọ̀ èdè Suwidiisi mélòó ni o nílò fún ìjíròrò tó rọrùn?

Accepted Answer

Ìwádìí lórí ìlò ọ̀rọ̀ fihàn pé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ bo nǹkan bí ìdá 85 nínú ọgọ́rùn-ún ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́, àti pé ọ̀rọ̀ 100 àkọ́kọ́ nìkan ń farahàn nínú ó fẹ́rẹ̀ jẹ́ gbogbo gbólóhùn. O lè ṣe ìbánisọ̀rọ̀ tó rọrùn pẹ̀lú ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀; àkójọ yìí ni ìpìlẹ̀ tí o máa kọ́lé lé lórí.

Question 2

Kí ni ọ̀nà tó yára jùlọ láti há ọ̀rọ̀ 100 wọ̀nyí sórí?

Accepted Answer

Àtúnyẹ̀wò alálàfo: ṣe àtúnyẹ̀wò ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ní kété kí o tó gbàgbé rẹ̀, ní àlàfo àkókò tó ń gùn sí i. Ó ń mú ọ̀rọ̀ wọ inú ìrántí ìgbà pípẹ́ ní kíákíá púpọ̀ ju kíka àkójọ léraléra lọ. Sọ ọ̀rọ̀ 100 náà di káàdì ìrántí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò ìpín kékeré lójoojúmọ́; gbogbo àkójọ náà lè parí láàárín ọ̀sẹ̀ méjì sí mẹ́ta.

Question 3

Ṣé ọ̀rọ̀ 100 tó láti sọ èdè Suwidiisi?

Accepted Answer

Rárá. Ọ̀rọ̀ ọgọ́rùn-ún ń jẹ́ kí o dá ìgbékalẹ̀ ìpìlẹ̀ ọ̀pọ̀ gbólóhùn mọ̀, ṣùgbọ́n kò tó láti ṣe ìjíròrò gidi. Wọ́n jẹ́ ibi ìbẹ̀rẹ̀ tó yẹ: lẹ́yìn àkójọ yìí, tẹ̀síwájú dé ọ̀rọ̀ 1,000 tí a máa ń lò jùlọ, kí o sì bẹ̀rẹ̀ àdáṣe sísọ̀rọ̀ ní kùtùkùtù, kódà pẹ̀lú gbólóhùn tó rọrùn.

Question 4

Níbo ni àkójọ ọ̀rọ̀ èdè Suwidiisi yìí ti wá?

Accepted Answer

Láti inú ìwádìí tí a tẹ̀jáde lórí ìlò ọ̀rọ̀ nínú èdè Suwidiisi: àwọn àkójọ láti inú àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀, tí a tò gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ ọ̀rọ̀ ṣe ń farahàn tó, tí a sì ṣe àtúnṣe wọn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́, pẹ̀lú orúkọ àdáni, nọ́mbà, àti ọ̀rọ̀ tó farahàn ju ẹ̀ẹ̀kan lọ tí a yọ kúrò. Ìtòlẹ́sẹẹsẹ náà kì í ṣe pàtó, nítorí ìlò gidi yàtọ̀ láti agbègbè sí agbègbè àti láti ọ̀nà ìsọ̀rọ̀ kan sí òmíràn, ṣùgbọ́n àwọn ọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ náà dúró ṣinṣin láàárín àwọn àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ oríṣiríṣi.

#	Ọ̀rọ̀	Pípè	Ìtumọ̀
1	och	ohk	ati
2	i	ee	ni
3	att	aht	láti (ṣáájú ọ̀rọ̀-ìṣe)
4	det	deh	o
5	som	sohm	tí (ìbátan)
6	en	en	ọkan
7	vara	VAH-rah	jẹ
8	på	poh	lórí
9	av	ahv	ti
10	för	fur	fun
11	med	mehd	pẹlu
12	till	til	sí
13	den	den	yẹn
14	inte	IN-teh	kò (àìṣe)
15	ha	hah	ni
16	om	ohm	bí
17	han	hahn	oun
18	hon	hoon	o
19	de	dohm	wọn
20	jag	yahg	èmi
21	du	doo	iwọ
22	vi	vee	a
23	man	mahn	ọkunrin
24	så	soh	bẹ́ẹ̀
25	men	men	ṣugbọn
26	sig	say	ara
27	från	frohn	lati
28	eller	EL-ler	tabi
29	kunna	KUN-nah	le
30	säga	SEH-yah	sọ
31	komma	KOM-mah	wá
32	göra	YUR-ah	ṣe
33	se	seh	rí
34	veta	VEH-tah	mọ
35	år	ohr	ọdun
36	tid	teed	akoko
37	dag	dahg	ọjọ
38	mycket	MEWK-et	gan
39	bra	brah	ti o dara
40	när	nair	nígbà tí
41	nu	noo	bayi
42	också	OK-soh	tun
43	alla	AH-lah	gbogbo
44	vad	vahd	kini
45	få	foh	gba
46	gå	goh	lọ
47	stor	stoor	nla
48	ny	new	titun
49	människa	MEN-ee-shah	eniyan
50	efter	EF-ter	lẹhin
51	ska	skah	yóò
52	vilja	VIL-yah	fẹ
53	bli	blee	di
54	finnas	FIN-nahs	wà
55	ta	tah	mú
56	måste	MOHS-teh	gbọdọ
57	annan	AHN-nahn	miiran
58	mer	mair	sí i
59	här	hair	nibi
60	där	dair	nibẹ
61	sedan	SEH-dahn	ki o si
62	bara	BAH-rah	nikan
63	än	en	ju
64	någon	NOH-gohn	ẹnìkan, àwọn kan
65	ingen	ING-en	kò sí ẹnìkan, kò sí
66	min	min	mi
67	din	din	rẹ
68	vid	veed	ní, lẹ́gbẹ̀ẹ́
69	under	UN-der	labẹ
70	över	UR-ver	lori
71	ut	oot	jade
72	upp	up	soke
73	tänka	TENG-kah	ro
74	tro	troo	gbàgbọ́
75	tycka	TEWK-ah	ro
76	behöva	beh-HUR-vah	nilo
77	börja	BUR-yah	bẹrẹ
78	ge	yeh	fun
79	stå	stoh	duro
80	ligga	LIG-gah	dùbúlẹ̀ (wà ní)
81	hitta	HIT-tah	ri
82	fråga	FROH-gah	béèrè, ìbéèrè
83	tala	TAH-lah	sọ̀rọ̀
84	gång	gohng	ìgbà
85	barn	barn	ọmọ
86	liv	leev	aye
87	land	lahnd	orilẹ-ede
88	värld	vaird	ayé
89	hem	hem	ile
90	hus	hoos	ile
91	del	dehl	apa
92	två	tvoh	meji
93	första	FURSH-tah	akọkọ
94	många	MOHNG-ah	ọpọlọpọ
95	samma	SAHM-mah	kanna
96	gammal	GAHM-mahl	atijọ
97	liten	LEE-ten	kekere
98	lång	lohng	gun
99	aldrig	AHL-drig	láéláé
100	kanske	KAHN-sheh	boya

Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tí a máa ń lò jùlọ nínú èdè Suwidiisi

Àwọn ìbéèrè tí a sábà ń béèrè nípa ọ̀rọ̀ èdè Suwidiisi