Mẫu câu tiếng Bengal: 50 câu đơn giản dùng hằng ngày, có audio
Trang này có 50 mẫu câu tiếng Bengal dùng hằng ngày cho người mới bắt đầu, mỗi câu kèm nghĩa và cách đọc bằng chữ Latinh, có audio. Các câu bắt đầu rất đơn giản, ví dụ “আমি ছাত্র” (Tôi là sinh viên) và “ও আমার বন্ধু” (Anh ấy là bạn tôi), rồi dài dần lên qua từng trình độ. Hãy đọc từng câu, nghe audio, rồi nói to câu đó.

Mẫu câu tiếng Bengal cho người mới bắt đầu (A1)
| # | Câu | Nghe | Phiên âm Latinh | Nghĩa |
|---|---|---|---|---|
| 1 | আমি ছাত্র। | āmi chātra. | Tôi là sinh viên | |
| 2 | ও আমার বন্ধু। | o āmāra vandhu. | Anh ấy là bạn tôi | |
| 3 | ও আমার বোন। | o āmāra vona. | Cô ấy là em gái tôi | |
| 4 | এটা আমার বাড়ি। | eṭā āmāra vāṛi. | Đây là nhà tôi | |
| 5 | আমরা বাড়িতে আছি। | āmarā vāṛite āchi. | Chúng tôi đang ở nhà | |
| 6 | আমি তৈরি। | āmi tairi. | Tôi sẵn sàng rồi | |
| 7 | আমি ক্লান্ত। | āmi klānta. | Tôi mệt rồi | |
| 8 | এটা খুব ভালো। | eṭā khuva bhālo. | Rất tốt | |
| 9 | আমি নিশ্চিত নই। | āmi niścita nai. | Tôi không chắc | |
| 10 | আপনি কি তৈরি? | āpani ki tairi? | Bạn sẵn sàng chưa? | |
| 11 | আমার দুটো ছেলেমেয়ে আছে। | āmāra duṭo chelemeye āche. | Tôi có hai con | |
| 12 | আমি শহরে থাকি। | āmi śahare thāki. | Tôi sống ở thành phố | |
| 13 | আমি একটা অফিসে কাজ করি। | āmi ekaṭā aphise kāja kari. | Tôi làm việc ở văn phòng | |
| 14 | আমার কফি ভালো লাগে। | āmāra kaphi bhālo lāge. | Tôi thích cà phê | |
| 15 | আমি শিখতে চাই। | āmi śikhate cāi. | Tôi muốn học | |
| 16 | আমার একজন ডাক্তার দরকার। | āmāra ekajana ḍāktāra darakāra. | Tôi cần bác sĩ | |
| 17 | আমার সময় নেই। | āmāra samaya nei. | Tôi không có thời gian | |
| 18 | আমি মাংস খাই না। | āmi māṃsa khāi nā. | Tôi không ăn thịt | |
| 19 | আপনি কোথায় থাকেন? | āpani kothāya thākena? | Bạn sống ở đâu? | |
| 20 | আপনার কি সময় আছে? | āpanāra ki samaya āche? | Bạn có thời gian không? | |
| 21 | আপনি কী করছেন? | āpani kī karachena? | Bạn đang làm gì? | |
| 22 | আপনি কোথায় যাচ্ছেন? | āpani kothāya yācchena? | Bạn đi đâu đấy? | |
| 23 | আপনি কী চান? | āpani kī cāna? | Bạn muốn gì? | |
| 24 | আমি বাড়ি যাচ্ছি। | āmi vāṛi yācchi. | Tôi đang về nhà | |
| 25 | আমি একটা বই পড়ছি। | āmi ekaṭā vai paṛachi. | Tôi đang đọc sách | |
| 26 | আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছি। | āmarā āpanāra janya apekṣā karachi. | Chúng tôi đang đợi bạn | |
| 27 | বৃষ্টি হচ্ছে। | vṛṣṭi hacche. | Trời đang mưa | |
| 28 | আজ ঠান্ডা পড়েছে। | āja ṭhānḍā paṛeche. | Hôm nay trời lạnh | |
| 29 | দোকান বন্ধ। | dokāna vandha. | Cửa hàng đóng cửa rồi | |
| 30 | আমার খিদে নেই। | āmāra khide nei. | Tôi không đói | |
| 31 | আমি এটা করতে পারি। | āmi eṭā karate pāri. | Tôi làm được | |
| 32 | আমি আজ আসতে পারব না। | āmi āja āsate pārava nā. | Hôm nay tôi không đến được | |
| 33 | আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি? | āmi ki āpanāke sāhāyya karate pāri? | Tôi có thể giúp gì cho bạn? | |
| 34 | আপনি এখানে বসতে পারেন। | āpani ekhāne vasate pārena. | Bạn có thể ngồi đây | |
| 35 | আমাকে যেতে হবে। | āmāke yete have. | Tôi phải đi rồi | |
| 36 | আমার একটা প্রশ্ন আছে। | āmāra ekaṭā praśna āche. | Tôi có một câu hỏi | |
| 37 | আমার মনে হয় আপনি ঠিক বলছেন। | āmāra mane haya āpani ṭhika valachena. | Tôi nghĩ bạn nói đúng | |
| 38 | এটা সত্যি নয়। | eṭā satyi naya. | Điều đó không đúng | |
| 39 | আমি এই শব্দটা জানি না। | āmi ei śavdaṭā jāni nā. | Tôi không biết từ này | |
| 40 | এই শব্দটার মানে কী? | ei śavdaṭāra māne kī? | Từ này nghĩa là gì? | |
| 41 | আমি গতকাল বাড়িতে ছিলাম। | āmi gatakāla vāṛite chilāma. | Hôm qua tôi ở nhà | |
| 42 | আমি তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠেছি। | āmi tāṛātāṛi ghuma theke uṭhechi. | Tôi đã dậy sớm | |
| 43 | আমি চাবি আনতে ভুলে গেছি। | āmi cāvi ānate bhule gechi. | Tôi quên chìa khóa rồi | |
| 44 | আমি ওকে দেখিনি। | āmi oke dekhini. | Tôi không nhìn thấy anh ấy | |
| 45 | আপনি কী বললেন? | āpani kī valalena? | Bạn vừa nói gì? | |
| 46 | চলুন, কাল দেখা করি। | caluna, kāla dekhā kari. | Ngày mai chúng ta gặp nhau nhé | |
| 47 | আমি আপনাকে কাল ফোন করব। | āmi āpanāke kāla phona karava. | Ngày mai tôi sẽ gọi cho bạn | |
| 48 | আমি একটু পরেই ফিরে আসব। | āmi ekaṭu parei phire āsava. | Tôi sẽ quay lại ngay | |
| 49 | আপনি কবে ফিরবেন? | āpani kave phiravena? | Khi nào bạn quay lại? | |
| 50 | এতে কতক্ষণ লাগে? | ete katakṣaṇa lāge? | Mất bao lâu? |
Luyện tập các câu này trong ứng dụng Lingocard
Bước tiếp theo
Mẫu câu trong các ngôn ngữ liên quan
Hỏi đáp về mẫu câu tiếng Bengal
Các mẫu câu tiếng Bengal có audio không?
Có. Mọi câu trên trang này đều có audio: hãy nhấn nút phát bên cạnh câu.
Các mẫu câu tiếng Bengal này ở trình độ nào?
Các câu này dành cho người mới bắt đầu. Trang này có 50 câu cho người mới bắt đầu (A1).
Câu giao tiếp tiếng Bengal và mẫu câu tiếng Bengal khác nhau thế nào?
Câu giao tiếp là những cách nói cố định như lời chào, có trên trang Câu giao tiếp tiếng Bengal cơ bản. Mẫu câu là những câu hoàn chỉnh dùng hằng ngày, như 50 câu trên trang này.
