Bengalin lauseet: 50 helppoa arkilausetta äänitteineen

Tällä sivulla on 50 bengalin arkilausetta aloittelijoille, mukana kunkin merkitys, ääntäminen latinalaisin kirjaimin ja äänite. Ne alkavat helpoista, esimerkiksi ”আমি ছাত্র” (Olen opiskelija) ja ”ও আমার বন্ধু” (Hän on ystäväni), ja pitenevät hieman taso tasolta. Lue jokainen lause, kuuntele se ja sano se sitten ääneen.

Bengalin lauseet aloittelijoille: neljä ystävää juttelee kahvilan pöydän ääressä, mukana lauseet ”হ্যালো! তুমি কেমন আছো?”, ”আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ!”, ”তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো!” ja ”অনেক ধন্যবাদ!”

Bengalin lauseet aloittelijoille (A1)

#LauseKuunteleLatinisointiMerkitys
1আমি ছাত্র।āmi chātra.Olen opiskelija.
2ও আমার বন্ধু।o āmāra vandhu.Hän on ystäväni.
3ও আমার বোন।o āmāra vona.Hän on siskoni.
4এটা আমার বাড়ি।eṭā āmāra vāṛi.Tämä on minun taloni.
5আমরা বাড়িতে আছি।āmarā vāṛite āchi.Olemme kotona.
6আমি তৈরি।āmi tairi.Olen valmis.
7আমি ক্লান্ত।āmi klānta.Olen väsynyt.
8এটা খুব ভালো।eṭā khuva bhālo.Se on todella hyvä.
9আমি নিশ্চিত নই।āmi niścita nai.En ole varma.
10আপনি কি তৈরি?āpani ki tairi?Oletko valmis?
11আমার দুটো ছেলেমেয়ে আছে।āmāra duṭo chelemeye āche.Minulla on kaksi lasta.
12আমি শহরে থাকি।āmi śahare thāki.Asun kaupungissa.
13আমি একটা অফিসে কাজ করি।āmi ekaṭā aphise kāja kari.Työskentelen toimistossa.
14আমার কফি ভালো লাগে।āmāra kaphi bhālo lāge.Pidän kahvista.
15আমি শিখতে চাই।āmi śikhate cāi.Haluan oppia.
16আমার একজন ডাক্তার দরকার।āmāra ekajana ḍāktāra darakāra.Tarvitsen lääkärin.
17আমার সময় নেই।āmāra samaya nei.Minulla ei ole aikaa.
18আমি মাংস খাই না।āmi māṃsa khāi nā.En syö lihaa.
19আপনি কোথায় থাকেন?āpani kothāya thākena?Missä asut?
20আপনার কি সময় আছে?āpanāra ki samaya āche?Onko sinulla aikaa?
21আপনি কী করছেন?āpani kī karachena?Mitä teet?
22আপনি কোথায় যাচ্ছেন?āpani kothāya yācchena?Minne olet menossa?
23আপনি কী চান?āpani kī cāna?Mitä haluat?
24আমি বাড়ি যাচ্ছি।āmi vāṛi yācchi.Olen menossa kotiin.
25আমি একটা বই পড়ছি।āmi ekaṭā vai paṛachi.Luen kirjaa.
26আমরা আপনার জন্য অপেক্ষা করছি।āmarā āpanāra janya apekṣā karachi.Odotamme sinua.
27বৃষ্টি হচ্ছে।vṛṣṭi hacche.Sataa.
28আজ ঠান্ডা পড়েছে।āja ṭhānḍā paṛeche.Tänään on kylmä.
29দোকান বন্ধ।dokāna vandha.Kauppa on kiinni.
30আমার খিদে নেই।āmāra khide nei.Minulla ei ole nälkä.
31আমি এটা করতে পারি।āmi eṭā karate pāri.Pystyn siihen.
32আমি আজ আসতে পারব না।āmi āja āsate pārava nā.En voi tulla tänään.
33আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?āmi ki āpanāke sāhāyya karate pāri?Voinko auttaa sinua?
34আপনি এখানে বসতে পারেন।āpani ekhāne vasate pārena.Voit istua tähän.
35আমাকে যেতে হবে।āmāke yete have.Minun täytyy lähteä.
36আমার একটা প্রশ্ন আছে।āmāra ekaṭā praśna āche.Minulla on kysymys.
37আমার মনে হয় আপনি ঠিক বলছেন।āmāra mane haya āpani ṭhika valachena.Luulen, että olet oikeassa.
38এটা সত্যি নয়।eṭā satyi naya.Se ei ole totta.
39আমি এই শব্দটা জানি না।āmi ei śavdaṭā jāni nā.En tunne tätä sanaa.
40এই শব্দটার মানে কী?ei śavdaṭāra māne kī?Mitä tämä sana tarkoittaa?
41আমি গতকাল বাড়িতে ছিলাম।āmi gatakāla vāṛite chilāma.Olin eilen kotona.
42আমি তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠেছি।āmi tāṛātāṛi ghuma theke uṭhechi.Nousin aikaisin.
43আমি চাবি আনতে ভুলে গেছি।āmi cāvi ānate bhule gechi.Unohdin avaimeni.
44আমি ওকে দেখিনি।āmi oke dekhini.En nähnyt häntä.
45আপনি কী বললেন?āpani kī valalena?Mitä sanoit?
46চলুন, কাল দেখা করি।caluna, kāla dekhā kari.Tavataan huomenna.
47আমি আপনাকে কাল ফোন করব।āmi āpanāke kāla phona karava.Soitan sinulle huomenna.
48আমি একটু পরেই ফিরে আসব।āmi ekaṭu parei phire āsava.Tulen pian takaisin.
49আপনি কবে ফিরবেন?āpani kave phiravena?Milloin tulet takaisin?
50এতে কতক্ষণ লাগে?ete katakṣaṇa lāge?Kuinka kauan se kestää?

Harjoittele niitä Lingocard-sovelluksessa

Seuraavaksi

Kysymyksiä bengalin lauseista

Onko bengalin lauseille äänitteitä?
Kyllä. Jokaisella tämän sivun lauseella on äänite: paina sen vieressä olevaa toistopainiketta.
Minkä tasoisia nämä bengalin lauseet ovat?
Ne on tarkoitettu aloittelijoille. Tällä sivulla on 50 aloittelijatason lausetta (A1).
Mitä eroa on bengalin fraaseilla ja bengalin lauseilla?
Fraasit ovat vakiintuneita ilmauksia, kuten tervehdyksiä; ne löytyvät sivulta Bengalin perusfraasit. Lauseet ovat kokonaisia arkisia lauseita, kuten tämän sivun 50 lausetta.